Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna www.3iks.fora.pl
Polityka i nie tylko
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Skąd się wzięła nazwa "Ukraina"

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Ukraina i Białoruś
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 19:54, 19 Sty 2017    Temat postu: Skąd się wzięła nazwa "Ukraina"

[link widoczny dla zalogowanych]

Mapa Ukraina autorstwa Johanna Baptista Homanna, 1716.
Co ciekawe, na karcie jest zlatynizowana nazwa - VKRANIA i na samej karcie napisany jest nowoczesna wersja - Ukraina (litery łacińskie).

Dziś o Ukrainie prowadzi się wiele rozmów. Omawia się nie tylko sytuację polityczną i gospodarczą, ale także mówi się o kraju jako całości. I nie bez powodu. Wielokrotnie mówiono o znanych osobach pochodzenia ukraińskiego, o ukraińskiej kulturze i sztuce, tradycji i zwyczajach. Ale nigdy nie wspomina się skąd pochodzi nazwa.

Więc skąd wzięła się nazwa "Ukraina"?

Kiedyś obszar od "Sanu do Donu” 'był nazywany Rusią Kijowską. Jednak już w 1187 roku w Kronice Ipatijiwkiej pojawił się po raz pierwszy napis «Україна». Zapis “…и плакашася по нем всі переяславци… бе бо князь добр и крепок на рати… и о нем же Украина много постона…” był związany ze śmiercią Perejasławskiego Kniazia Vladimira Glibowycza. Stało się to w czasie kampanii na Połowców, a ten fragment oznacza "«за ним же Україна багато потужила». (za nim że Ukrajina bahato potużyła” – „za nim Ukraina bardzo po-bolała").

Ta sama kronika zawiera historię księcia Rostysława Berładnyka który odwiedził «України Галицької» (galicyjską Ukrainę). A w Kronice Halicko-Wołyńskiej mieści się zapis o Kniaziu Danile Galickim, który «забрав Берестій, і Угровськ, і Верещин, і Столп’є, і Комов, і всю Україну»(wziął Brest, i Uhrowsk, i Wereszczyn, i Stolpije, i Komow i całą Ukrainę).

Historycy znaleźli w kronikach wskazówki, jak interpretować nazwy "Ukraina".
Na przykład, Alexander Paly był zdania, że to synonim słowa "księstwo" lub "ziemia".

Iwan Ohijenko James twierdził, że tak nazywano ziemie graniczne z Perejasławem". Ale jest szansa, że tak nazywano wszystkie inne ziemie kijowskie
Kanadyjski historyk ukraińskiego pochodzenia Orest Subtelny, uważał, że słowo "Ukraina", które po raz pierwszy pojawiło się w 1187 roku, co oznacza geograficznie "kijowskie rubieże."
A Witalij Skliarenko twierdzi, że litera «у»"u" w wielu językach, w tym w ukraińskim, to znaczy "blisko" i "w środku", więc wskazane jest, aby traktować "Ukrainę" w granicznej strefie lub dzielnicy.

Wielu ukraińskich badaczy utrzymuje twierdzenie, że słowo "Ukraina", które składa się z dwóch części: «країна»"kraj" i «у»”u”, oznacza „rodzimy”. Ta nazwa jest rzeczywiście antonimem "obcej ziemi".

Nazwa "Ukraina" stała się bardziej popularna w czasach Kozacczyny i Rzeczypospolitej. Spotyka się ją w dokumentach, listach, pismach duchownych osób. Tak nazywany był obszar po obu stronach Dniepru. Później zaczęła się nazwa rozprzestrzeniać na inne obszary, zwłaszcza lewobrzeżne.

W 17-18 wiekach, nazwa "Ukraina" nabrała ważnego znaczenia politycznego. Nawet Filip Orlik, autor pierwszej konstytucji (która nazywana była , benderyską, od nazwy miasta Bendery, gdzie była stworzona). Dokument wymienia «Ucraina», «in Ucrainam», «на Украйні», «Кіев и иные украинскіе городы».


Dopiero w 19 wieku, kiedy zaczęły powstawać odrębne ukraińskie granice lądowe, nazwa "Ukraina" zaczęła być wykorzystywana częściej w życiu codziennym jego mieszkańców, niż inne nazwy. Taki trend zapoczątkowała inteligencja, której udało się wypchnąć etnonim «русини»”rusyny” zamienić na «українци»”ukrajincy".

Oficjalnie nazwę wstawiono do powstającej UNR, Ukraińskiego Hetmańskiego Państwa, ZUNR.

Co było powodem zmiany nazwy miejscowej ziemi? Wielu naukowców i badaczy próbowało zrozumieć, dlaczego "Ukraina". Wersji było kilka.

Według pierwszej, nazwa powstała od «окраїни», terytorium przygranicznego. Teoria ta zyskała znaczenie w czasach sowieckich. Plotka głosi, że pochodzi ona od polskich i rosyjskich historyków. Cokolwiek to było, ta wersja zasługuje na istnienie i ma argumenty na poparcie. Nazwa "Ukraina" została po raz pierwszy zastosowana do Perejasławskich ziem, które graniczyły z połowieckim stepem.. Jednak, jak mówią,tak je mogli ochrzcić jako oddzielone od Rusi Kijowskiej w odrębne księstwo.

Inna teoria bardziej powszechna dziś, twierdzi, że słowo "Ukraina" pochodzi od «країна»"państwa", «земля»"ziemia". W Peresopnickiej ewangelii, nawiasem mówiąc, używane osą oba terminy - okraina i zemla.

Jeśli weźmiemy pod uwagę tę wersję, należy zauważyć, że relacje między pojęciami jest o wiele bardziej skomplikowane. Nazwa została utworzona w kilku etapach. Słowo "ziemia" w segmencie wartości jest znana od starożytnych Słowian. Każde plemię miało swoje terytorium oddzielone od innych za pomocą granic, rzek, lasów, bagien itp Zgodnie «край»"krawędź" stało się znane jako terytorium plemienia. Do tego dodano sufiks -ina, który został użyty w celu opisania słowiańskiego kraju. Razem z tym u tutejszych mieszkańców istniało słowo «окраїна»,, które oznaczało dokładnie „zagraniczne terytoria plemion". Różnica polegała na tym, ukraina - tylko terytorium plemienia, okraina – tylko zagraniczne terytoria. W języku niemieckim, na przykład, istnieje słowo Inland słowo, które dosłownie można przetłumaczyć «Вкраїна»"w kraju", a to oznacza "własna ziemia".

Wraz ze zmianą struktur społecznych zmieniały się ich nazwy. "Ukrainą” zaczęli nazywać terytorium feudalnych księstw i ostatecznie całą Ruś Kijowską. Kiedy niezależne księstwa poczęły od niej oddzielać się w 12 wieku mmieszkańców też nazywali ukraincami.

W tym nazwano ziemie Naddnieprowszczyny, gdzie zbierali się kozacy. Dowód jest w ukraińskiej ludowej twórczości:

"Ой по горах, по долинах,== oj po gorach, po dołynach==Oj po górach, po dolinach
По козацьких українах==po kozackich ukrajinach== Po kozackich krajach
Сив голубонько літає,==Siw gołuboju liraje== Siw(lub Sif – bóstwo) gołębiem lata,
Собі пароньки шукає==-sobi parońky szukaje== Sobie parońkę(do pary) szuka"

Uważa się, że zmiana Rusi na Ukraina była konieczna i stała się protestem przeciw agresji carskiej polityki, która miała za zadanie która miała na celu przekształcenie narodu ukraińskiego w rosyjski. Plotka głosi, że z tego powodu Moskwa przywłaszczyła sobie nazwę "Ruś", przekształcając ją z czasem na Rosję. To było promowanie nieutracenie naszej tożsamości. A kiedy stało się jasne, że ukraińscy starają się niezależni i nazwę nie ma jak wykorzenić, zdecydowano się ją zdyskredytować. Dlatego, Ukrainę zaczęli interpretować jako «окраїну росії»"przedmieście".

Istnieje inna wersja, według której nazwa "Ukraina" pochodzi od słowa «украяти»"ukrajaty". Odpowiednio Ukraina - "kawałek ziemi ukrojony od całego, który potem stał się odrębnym krajem."

Nazwa "Ukraina" przeszła długą drogę do oficjalnego uznania w 1991 roku, kiedy to ogłosiła niepodległość. Chociaż pochodzenie terminu jest bardzo stare, większość szowinistów może nie zgadzać się z tym, w oparciu o fakt, że jej długo nie uznawano oficjalnie.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Pią 4:19, 20 Sty 2017, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 4:18, 20 Sty 2017    Temat postu:

Русь - Украина. История Без лжи.
Rosja - Ukraina. Historia bez kłamstwa.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 9:33, 28 Sty 2017    Temat postu:

Bajki, bajki ludzie opowiadają o tym jak człek człeka potrafi uciskać. Czy to w niewolnictwie. Co miałby z tego właściciel, jakby niszczył niewolnika, wykorzystywał go ponad jego możliwości? No! Przypadki były, Może i była taka praktyka. Ale też i w tamtych czasach ludzie żyli i wiadomo było, że jak za mocno, to tamci na swoich dlaczego by nie? A relacje pan, właściciel, a wieśniak? Itp. Czy też na Ukrainie, w DOnbasie ktoś kogoś gnębi? A tak. Za przekonania polityczne. Ale tam też jest opinia, za czym,za kim jedni i drudzy są i się tolerują, i się nie mordują, nie wyganiają. Bo jakże to? Zawsze przyjdzie potrzeba zaprzestania nawet prześladowań. I tak też uważam, ludzie żyją w Donbasie. Mieszkają, pracują, zakłady pracują, jakąś administracje separatyści mają. Mają też coś w rodzaju stróżów porządku. A tam, gdzie toczą się walki, bo na tym polega polityka obu zwalczających się stron, to walki jednak się toczą. I tyle.

Ale i są tego i dalsze następstwa. Szuka się kolejnych udoskonaleń do życia czy do współżycia. I toto zachodzi z obu stron. Tak więc i w Kijowie są walki, potyczki polityczne czy to międzypartyjne, czy między terytoriami. I na tej podstawie przeczytałem nic mi nie mówiące X Forum Europa-Ukraina, które odbywa się w Jasionce k. Rzeszowa,(właściwie już dzielnica Rzeszowa) bierze udział ok. tysiąca uczestników. Zorganizowano blisko 40 paneli dyskusyjnych. W sobotę drugi dzień obrad

Szczerski: prozachodnia orientacja Ukrainy jest w interesie Europy Środkowo-Wschodniej - [link widoczny dla zalogowanych]

I tak dziesiąty raz się spotykają. I co z tego? Chyba, że jeszcze gorzej sugeruje sam tytuł. Ukraina w dzisiejszych granicach miałaby nie istnieć. A tak nie uważam. Nie widzę powodów dzielenia Ukrainy przez nasz niby zachodni rozum, który, jak widzę sprzyja byle zagarniania terytoriów Ukrainy przez Rosję. Jest też pytanie, czy Donbas jest bardziej ukraiński, czy rosyjski? Nie sądzę, aby był bardziej w któraś stronę. Jest sporo takich dzielnic Ukrainy sobie właściwie istniejących.. Jest i ta """"Prozachodnia""""""" wymieniona przez Szczerskiego???? jako cała. I co obwód, że już tego nie wymienię.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Sob 9:37, 28 Sty 2017, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 9:20, 30 Sty 2017    Temat postu:

Od szczytu Europa-Ukraina w Jasionce należy odjąć oczywiście PiS!, który w tym szczycie nie wziął udziału, Zbojkotował, chociaż to było robione w Polsce, w Jasionce, o czym wcześniej pisałem.
Dlatego, że na Ukrainie szerzy się Kult Bandery! Przywódcy ruchu antypolskiego w czasach II RP. A za razem ówczesnego bojownika o suwerenność Ukrainy. Że wtedy też trochę inaczej patrzono na terroryzm polityczny. I prócz wmieszania się Bandery w zamordowanie polskiego ministra, i złapanie Bandery i jedynie osadzenie go w więzieniu za udział w tej organizacji, nie było większych okoliczności do większego ukarania Bandery. Również w związku z masakrą Polaków na Wołyniu, gdzie i nie tylko brały udział organizacje UPA i UON i to wtedy, gdy na Wołyniu rządzili, przejęli administrację Niemcy, Bandera był już w więzieniu w Berlinie...., to jednak oczywistym było, że na Wołyniu przeważały klimaty antypolskie i organizacja Bandery walnie się przyczyniła. Nigdzie nie jest powiedziane, że Bandera nie oponując był akurat za takowym rozwiązaniem sprawy polskiej przewagi, a właściwie za zemstą za rządy w okresie międzywojennym.

Gdy do tego dodam, że Ukraina jest najmłodszym krajem zawierającym większość ukraińską jednak i większości, chociaż nierównomiernie rozmieszczone. Że właściwie swoich bohaterów nie posiada, że nabardziej znanym nieżyjącym ich bohaterem jest właśnie Stepan Bandera, to ja się temu nie dziwię, a tym bardziej nie dziwię się, że Bandera jest bohaterem zwłaszcza tego typu Ukraińców, którzy odpowiadają całej tej gawiedzi, która stoi z nawet sobie niewiadomych przyczyn za PiSem. Więc dlaczego ci co im nie bardzo odpowiada to co jest, dlaczego by miało odpowiadać to co jest na Ukrainie? Dla mnie oczywistym to jest. I tyle.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Ukraina i Białoruś Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin