Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna www.3iks.fora.pl
Polityka i nie tylko
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Stepan Giga

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka ukraińska
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 9:45, 30 Lis 2014    Temat postu: Stepan Giga

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Степан Гіга (Stepam Hiyha) - Яворина (Jaworzyna)
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/yUdwrxAEYQI" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Я на світі прожив, наче спалах зорі на світанні,
Наче крапля роси, наче крик журавля - тільки мить.
Я не вірив ніяк, що й до мене прийде день останній,
І в жертовнім вогні моє серце на попіл згорить.

Я ж так щедро кохав, я так вірив у зорі і очі,
І душею своєю я вас, як умів, причащав.
Але видно Господь мені краще життя напророчив,
І до себе забрав, щоб у райськім саду я співав.

Приспів (2):
На могилі моїй посадіть молоду яворину,
І не плачте за мною, за мною заплаче рідня.
Я любив вас усіх, та найбільше любив Україну,
Певно, в цьому і є та найважча провина моя.

Хай душа переселиться в дивний той рай потойбічний,
Де таких, як і я, назліталася ціла сім'я.
Тільки нащо мені ті блаженства розкішні і вічні,
Як мені не всміхнеться донька-сиротинка моя.

У далеких світах якось раптом усе я покину,
Бо ввійде мені в душу сльозиною і чебрецем,
І додому хоч вітром, хоч променем сонця полину,
І легенько війну над твоїм, Україно, лицем.

Приспів.
</td><td> Żyłem ja na świecie, jak zorza spadająca o świcie,
Jak kropla rosy, jak krzyk żurawia - tylko chwilę.
Nie uwierzyłem, że do mnie przyjdzie dzień ostatni
A serce moje piekielny ogień spali na popiół.

Ja tak szczerze kochałem, wierzyłem w oczy i gwiazdy,
A duszą swoją ja was jak umiałem kochałem.
Ale widzę, że Bóg przewidział mi lepsze życie
I do siebie zabrał, abym w rajskim ogrodzie śpiewał.

Refren: (x2)
Na mogile mojej posadźcie młodą jaworzynę,
I nie płaczcie za mną, za mną zapłacze żona.
Kochałem was wszystkich, a najbardziej lubił Ukrainę,
Zapewne w tym jest, największa moja wina.

Niech dusza się przeniesie do tego raju pozaziemskiego,
Gdzie tacy jak ja,tworzą najliczniejszą rodzinę.
Tylko że po co mi te rozkoszne błazeństwa i wieczność,
Gdy do mnie nie do śmiechnie się córka-sieroteńka moja.

W dalekich światach jakoś nagle wszystko zgubię,
Bo wejdzie w duszę moją sól i tymianek,
I do domu choćby wiatrem, choćby promieniem słońca,
Delikatnie przelecę nad twoim, Ukraino, licem.

Refren.
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 8:41, 18 Lip 2015    Temat postu:

Koncert: Степан Гіга - Друзі мої (h:1:14)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 6:52, 28 Lip 2016    Temat postu:

Степан Гіга Квітослава та Степан Гіга молодший - Батьківська пісня


Квітослава Гіга - Дякую рідна за все


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 6:34, 09 Gru 2016    Temat postu:

СТЕПАН ГІГА КВІТОСЛАВА СТЕПАН ГІГА (мол) " Батьківська пісня"

СТЕПАН ГІГА " За тебе все віддам"

СТЕПАН ГІГА " Дружині"


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Śro 6:18, 06 Cze 2018, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 7:49, 26 Sie 2017    Temat postu:

вино кохання

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 20:35, 08 Lut 2018    Temat postu:

КВІТОСЛАВА ГІГА "ДЯКУЮ РІДНА ЗА ВСЕ"

СТЕПАН ГІГА "ЗОЛОТО КАРПАТ"


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 9:19, 26 Wrz 2018    Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Степан Гіга - Вишня
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/W5EOtvvoQcY" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Достигає вишня
Зустрічались ми з тобою
Щосуботи, щонеділі,
І тебе я нареченою
Своєю називав,
Друзі наші жартували -
Погуляєм на весіллі.
Тільки раптом третій зайвим
Я для тебе, мила, став.

Приспів:
У саду, у саду
Достигає вишня.
А за мене чому
Заміж ти не вийшла?
Я для тебе тепер
Вже любов колишня.
На мою, на біду,
Достигає вишня.

Через рік я знаю знову
У саду достигнуть вишні.
Комусь іншому, можливо,
Вони щастя принесуть.
Тільки я не розумію,
Як у нас усе так вийшло:
Були радість і кохання,
Залишився біль та сум.

Приспів (2)
</td><td>Dojrzewa wiśnia
Spotykaliśmy się z sobą
W każdą sobotę, w każdą niedzielę
I ty jesteś narzeczoną
Nazywałem tak ciebie
Nasi przyjaciele żartowali -
Pobawimy się na weselu.
Tylko nagle to przesada (trzecie niepotrzebne)
Ja dla ciebie, miła, jestem.

Refren:
W ogrodzie, w ogrodzie
Dojrzewa wiśnia.
I dla mnie dlaczego
Za mąż ty nie wyszła?
Dziś dla ciebie
Już miłość kolejna.
Dla mnie, na nieszczęście
Dojrzewa wiśnia.

Rok później znowu wiem
W sadzie dojrzewają wiśnie.
Dla kogoś innego, możliwe
Przyniosą one szczęście.
Tylko ja nie rozumiem
Jak to wszystko się stało:
Była radość i miłość,
Pozostało dużo bólu i smutku.

Refren (2)
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 8:00, 09 Lis 2018    Temat postu:

КВІТОСЛАВА "Брат і сестра"

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/EzbgivMrPW0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 7:11, 10 Sty 2021    Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">
Kolęda: Stepan Giga z rodziną - Pozwól Jezu, małe dziecko


Степан Гіга з родиною - Хай Ісус мале дитя (коляда 2021)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/q798i_57O10" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ми прибули, господарю,
До вашої хати,
Хочемо Вам, господарю,
Заколядувати!

Приспів:
Хай Ісус, мале дитя, |
Благословить Ваше життя, |
Щоб Ви в мирі проживали | (2)
І біди не знали! |

А чи знаєш, господарю,
Що Бог народився?
У вертепі на соломці
Сам Ісус явився!

Приспів.

Ми же будем, господарю,
Від вас відходити
І рожденного Ісуса
Будемо просити!

Приспів.
</td><td>Przybyliśmy gospodarzu
Do Twojego domu,
Chcemy Ci, gospodarzu,
Zakolędować!

Refren:
Pozwól Jezu, małe dziecko, |
Błogosławić swoje życie,
Abyś mógł żyć w spokoju (2)
I kłopotów nie zaznał! |

Czy wiesz, gospodarzu,
Jaki Bóg się narodził?
W szopce na słomie
Sam Jezus się pojawił!

Refren.

My będziemy, gospodarzu,
Od was odchodzili
I o narodziny Jezusa
Będziemy prosili!

Refren.
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 7:33, 31 Mar 2021    Temat postu:

Степан Гіга - Вулиця Наталі
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/rEHIJkASQ5s" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>

Степан Гіга - Сон
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/50nP-VrhpfU" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>

Степан Гіга - Троянди для тебе
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AbJzCSg18gw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 5:45, 31 Maj 2021    Temat postu:

КВІТОСЛАВА ГІГА "Подаруй мені кохання "
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/s33n4O2fSHs" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>

КВІТОСЛАВА ГІГА "" Для Тата "
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/KIpxPUV0s_M" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Pon 6:08, 31 Maj 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 5:43, 01 Cze 2021    Temat postu:

Степан ГІГА "Дозвольте запросити Вас "
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/R_v_veSakD8" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>

Степан ГІГА " Загадаю я бажання"
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/mMmMIORPNaI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Wto 5:46, 01 Cze 2021, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka ukraińska Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin