www.3iks.fora.pl

Panesz

София Ротару
Koncert poświęcony 25. rocznicy Niepodległości Ukrainy: "Ukraina od A do Z(iA)" w dniu 11/08/2016
- Znaczenie własnej wiosny
-Czerwona ruta (fragment)

Panesz

Sofia Rotaru - Pieśni Wołodymyra Iwasiuka - (zbiór) - 32:12

Sofia Rotaru -"Życie moje - moja Miłość" - jubileuszowy koncert na Kremlu - 2001 - 1:37.49

Sofia Rotaru - София Ротару - один на свете - jeden na świecie - 3:55

Sofia Rotaru - София Ротару - Червона рута (Королевство кривых зеркал) - 5:05

София РОТАРУ - песня года -2007 - Ja nazwę planetę imieniem twoim - 8:14

Panesz

София Ротару - Лебединая верность (Е.Мартынов - А.Дементьев)

Песня-81. София Ротару

София Ротару - Намалюй менi нiч

Panesz

Родина моя (1978). София Ротару

Звёзды олимпийской регаты (1980). София Ротару (1)

Звёзды олимпийской регаты (1980). София Ротару (2)

Panesz

София Ротару Лаванда

Panesz

Sofia Rotaru i Nikołaj Baskow - Korabl sud`by - Statek przeznaczenia

wykonują wspólnie dwie piosenki:

Kwitnie malina - http://www.3iks.fora.pl/muzyka-ukrainska,43/sofia-rotaru,903-55.html
Lawenda - http://www.3iks.fora.pl/muzyka-ukrainska,43/sofia-rotaru,903-38.html

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Софія Ротару - Далина
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/-USSJ34Lp6E" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...

Втiм, ясний звук до серця долина -
Серпанок сiрий долу опадає.
Гей, розлетись, думок очварних зграє!
Нам сяє далеч, що пiтьми не зна.

Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...</td><td>Pod chmurami gaśnie odległość,
Jak stary lirnik, śnieg idzie i muzykuje.
Mnie, jak niemowlę przewija
I ciasno wiąże smutna muzyka...

Wtem, czysty dźwięk do serca dociera -
Siwa mgiełka w doły opada.
Hej, rozlewa się dymem owczanych stad!
Nam widzi się odległość która strat nie zna.

Pod chmurami gaśnie odległość,
Jak stary lirnik, śnieg idzie i muzykuje.
Mnie, jak niemowlę przewija
I ciasno wiąże smutna muzyka...</td></tr></table>

Panesz

Эликсир молодости С.Ротару. 3.12.2016

Panesz

Достояние республик. Украинская ССР. София Ротару 26.11.2016

Panesz

Premiera ROKU 2017 Pierwszy raz wykonana 16 grudnia 2016 r.

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">София РОТАРУ - "Сколько бы зима не мела" new 2017
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/YV41H_yVb2Q" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Солнца горячее олово.
Кружит нам голову.
Красит в ладонях линии.
Зима синим инеем.
Дарит весна надежду.
На счастье до бесконечности.
Осень сжигает одежды.
Нашей беспечности.

Припев:
Сколько бы зима не мела, (не мела).
Сердце неумолимо.
Знает счастья главные слова.
Жить без любви невыносимо.
Сколько бы зима не мела.
Не звала и не манила.
Знает небо, знает земля.
Только любовь даёт нам силы.

Мысли зеркальные, чистые.
Взгляды искристые.
Наша планета вертится.
С тобой, знаю, встретимся.
Свяжет судьба дороги.
И в песне душа заблудится.
Где-то, за далью далёкой.
Сны наши сбудутся.

Припев:х2</td><td>Słońce gorętsze od cyny.
Krąży nam nad głowami.
Maluje na dłoniach linie.
Zima zimnym szronem.
Daje wiosna nadzieję.
Na szczęście na czas bezkresny.
Jesień gorące odzienie.
Naszej nieostrożności.

Refren:
Ile by zima nie miała (nie miała)
Serca nieubłaganego.
Zna podstawowe słowa szczęścia.
Życie bez miłości jest nie do zniesienia.
Ile by zima nie trwała.
Nie wołała i nie mamiła.
Wie niebo i ziemia.
Tylko miłość daje nam siłę.

Myśli lustrzane, czyste.
Widoki dalekie
Nasza planeta obraca się.
Z tobą, wiem, spotkam się.
Zwiąże los nasze drogi.
A w pieśni dusza się gubi.
Gdzieś, na odległej dali.
Sny nasze się budzą.

Refren x2</td></tr></table>

Panesz

София Ротару на Вечернем квартале 11.12.2016

Panesz

Ein Kessel Buntes / Пёстрый котёл (3.07.1982). София Ротару

Panesz

Новый год в деревне Глухарёво

Panesz

Round 104 / Круг 104 (10.07.1982). София Ротару <- Melancolie

Ein Kessel Buntes / Пёстрый котёл (Берлин, 03.03.1979). София Ротару

"Телеграммы... Телеграммы... Телеграммы..." (1977)
- Запроси у сни (Владимир Ивасюк - Богдан Стельмах)
- Я - твоє крило (Владимир Ивасюк - Роман Кудлик)

Panesz

Первый скорый-2006. София Ротару - Звенит январская вьюга

Первый скорый-2006. София Ротару и другие - Така-таката