Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna www.3iks.fora.pl
Polityka i nie tylko
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Piosenki współczesne
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka ukraińska
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 6:06, 09 Maj 2012    Temat postu:

Ірина Білик - Бандуристе, орле сизиий, 2004
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/ANwDYVczDmI" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 5:15, 11 Maj 2012    Temat postu:

Вій - Під Облачком
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/esc_mdx13aE" frameborder="0"></iframe>
Под Облачком
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/hq3qTlmGCLM" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Pią 5:27, 11 Maj 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 17:43, 13 Maj 2012    Temat postu:

V. Ivasiuk - Bystra rzeczka
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/vbbrb0Qh6ZI?rel=0" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 4:42, 21 Maj 2012    Temat postu:

UKRAINA - УКРАЇНА - UKRAJINA - UKRAINE
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/fQcS2En_DR8?rel=0" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 4:47, 01 Cze 2012    Temat postu:

"Кохана" Михайло Брунський
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/crDdMxb3C3I?rel=0" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 5:11, 18 Cze 2012    Temat postu:

ЗАЛІСКО "Знайди мене, знайди".
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/hZUoGypM0KM" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 11:21, 24 Lut 2013    Temat postu:

Andrij Kok - Niebieskie chabry
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/sVj9As2rey0?list=PL8F86F7FFCA30C5FE" frameborder="0"></iframe>

Wioleta Kostenko - Jesienny walc
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/mTLV3DytFgg?list=PL8F86F7FFCA30C5FE" frameborder="0"></iframe>

O.Postolaniuk - Róże miłości
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/Io65TqZleC4?list=PL8F86F7FFCA30C5FE" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 6:31, 01 Kwi 2013    Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">
Natalia Buchynska - Divchyna vesna Natali Buczyńska - Dziewczyna Wiosna
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/SqqzeMeiwhY" frameborder="0"></iframe>
</td></tr><tr><td width="300" align="center">

Дівчина-весна

Ой палає зірка-нічка і лунає спів,
І лунає спів, березневий спів.
А уранці грайлива річка вийшла з берегів,
Вийшла з берегів, вийшла з берегів.
Їй нестримній не до вподоби музика сумна,
Музика сумна, музика сумна.
Не шукайте у річці броду, бо прийшла весна,
Бо прийшла весна, дівчина-весна.

Приспів:
Дівчина, дівчина, юна весна,
Звідки приходить ніхто не зна.
Звідки приходить ніхто не зна,
Дівчина, дівчина, юна весна.


В небі місяць неначе човен, човен без весла,
Човен без весла, човен без весла.
А на землю приходить знову ніжна-чарівна,
Ніжна чарівна, дівчина-весна.
І танцює вона до ранку, спокою не зна,
Спокою не зна, спокою на зна.
І співає свою веснянку ніжна-чарівна,
Ніжна-чарівна, дівчина-весна.

Приспів (2)

Ой палає веселка в небі і дзвенить струна,
І дзвенить струна, і дзвенить струна.
І кохає лебідку лебідь, бо прийшла весна,
Бо прийшла весна, дівчина-весна.

Приспів (4)


</td><td width="300" align="center">

Diwczyna wesna

Oj pałaje zirka-niczka i łunaje spiw,
I łunaje spiw, bereznewyj spiw.
A uranci hrajływa riczka wyjszła z berehiw,
Wyjszła z berehiw, wyjszła z berehiw.
Jij nestrymnij ne do wpodoby muzyka sumna,
Muzyka sumna, muzyka sumna.
Ne szukajte u riczci brodu, bo pryjszła wesna,
Bo pryjszła wesna, diwczyna-wesna.

Pryspiw:
Diwczyna, diwczyna, juna wesna,
Zwidky prychodyt' nichto ne zna.
Zwidky prychodyt' nichto ne zna,
Diwczyna, diwczyna, juna wesna.


W nebi misjac' nenacze czowen, czowen bez wesła,
Czowen bez wesła, czowen bez wesła.
A na zemłju prychodyt' znowu niżna-czariwna,
Niżna czariwna, diwczyna-wesna.
I tancjuje wona do ranku, spokoju ne zna,
Spokoju ne zna, spokoju na zna.
I spiwaje swoju wesnjanku niżna-czariwna,
Niżna-czariwna, diwczyna-wesna.

Pryspiw (2)

Oj pałaje wesełka w nebi i dzwenyt' struna,
I dzwenyt' struna, i dzwenyt' struna.
I kochaje łebidku łebid', bo pryjszła wesna,
Bo pryjszła wesna, diwczyna-wesna.

Pryspiw (4)

</td><td align="center">
Dziewczyna-Wiosna

Och, płonie niebo w gwiazdach i słychać jest śpiew
I słychać jest śpiew, przedwiosenny śpiew.
A nad ranem groźna rzeczka wyszła na brzeg,
Wyszła na brzeg, wyszła na brzeg.
Jej nie wstrzyma przed zalaniem muzyka smutna,
Muzyka smutna, muzyka smutna.
Nie szukajcie w rzeczce brodu , bo przyszła wiosna
Bo przyszła wiosna, dziewczyna wiosna

Refren:
Dziewczyna, dziewczyna, młoda wiosna
Kiedy przychodzi nikt nie zna
Kiedy przychodzi nikt nie zna,
Dziewczyna, dziewczyna, młoda wiosna.


W niebie księżyc tak jak czółno bez wiosła
Czółno bez wiosła, czółno bez wiosła
A na ziemię schodzi urocza i prosta
Urocza, prosta , dziewczyna-wiosna.
I tańcuje ona do rana, spokoju nie zna,
spokoju nie zna, spokoju nie zna.
I piosenka leci urocza i prosta,
urocza i prosta, dziewczyna wiosna.

Refren (2)

Och przeciera tęcza niebo i dzwoni struna
I dzwoni struna, i dzwoni struna
I kochają się łabędzie, bo przyszła wiosna,
Bo przyszła wiosna, dziewczyna wiosna.

Refren (4)

</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Pon 6:45, 01 Kwi 2013, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 5:33, 20 Kwi 2013    Temat postu:

<table width="900"><tr><td colspan="4" align="center">
Гайдамаки - Передзвони мені пізніше
Hajdamacy - Zadzwoń do mnie później


<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/6-PHFPXOxU4?rel=0" frameborder="0"></iframe>
</td></tr><tr><td width="75"></td><td width="375">
Я занурився у бізнес із головою свій,
І криза світова лишила без надій,
Тепер я маю лиш кредити і борги,
Від яких мені нікуди не втекти.
І я ховаюся у місті між людей,
Відправив за кордон дружину і дітей,
Мої батьки отримують погрозливі дзвінки,
Мій телефон блокує ліві номери.

Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Дай мені шанс!..
Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Повір ще раз!..

Я востаннє грошей від знайомих людей
Візьму під заставу душі свої,
Та піду в казино, усе поставлю на "0",
А розплачуватимуся душею!..

Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Дай мені шанс!..
Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Повір ще раз!..

Я - невідомий герой, моє імя - мільйон,
Моє життя - казино, моя країна - сон,
Коли все ставиш на "0",
Твій сон кінчається вмить,
Виключай телефон, блокуй усі номери!

Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Дай мені шанс!..
Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Повір ще раз!..

</td><td width="75"><td>
Ja pogrążyłem się w biznesie dosłownie cały,
I kryzys światowy zostawił mnie bez nadziei,
Teraz ja mam tylko kredyty i długi
Od których ja nigdy nie ucieknę
I ja chowam się pomiędzy ludżmi
Wyprawiłem za granicę żonę i dzieci
Moi rodzice otrzymują pogróżkowe dzwonki
Mój telefon blokuję lewe numery.

Zadzwoń do mnie później!
Please, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę! ..
Zadzwoń do mnie później!
Please, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Uwierz jeszcze raz! ..

Ja ostatnie pieniądze wśród znajomych ludzi
Wezmę pod zastaw duszy swojej
I pójdę do kasyna, zgram się na "0"
A rozślimaczę się duszą

Zadzwoń do mnie później!
Please, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę! ..
Zadzwoń do mnie później!
Please, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Uwierz jeszcze raz! ..

Ja – nieznany bohater, moje imię - milion,
Moje życie - kasyno, mój kraj - marzenie
Gdy zgrasz się na "0"
Twój sen kończy się w mig,
Wyłączaj telefon, blokuj wszystkie numery!

Zadzwoń do mnie później!
Plaese, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę! ..
Zadzwoń do mnie później!
Please, call me later!
Zadzwoń do mnie później!
Uwierz jeszcze raz! ..

</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Sob 7:12, 20 Kwi 2013, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 6:14, 30 Sty 2014    Temat postu:

Horiła sosna, pałała
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/chGXjem8pA4" frameborder="0"></iframe>

Горіла Шина
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/b9TQo8PQ5cI" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 7:10, 30 Sty 2014    Temat postu:

Ми Сміло в бій підем за Україну
LUB przy zalogowaniu!
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/Jc2vNOrDjIY" frameborder="0"></iframe>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 9:09, 29 Kwi 2014    Temat postu:

Dwie piosenki liryczne:

Wołodymyr Lymarenko - Los

Wołodymyr Lymarenko - Wiśnia mamy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 4:46, 20 Cze 2014    Temat postu:

<table width="900"><tr><td colspan="3" align="center">
Океан Ельзи - Лелеки = Okean Elzy - Bociany
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/VwDqMhe9UmA" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="100"></td><td width="400">Звили давно гнізда лелеки,
близькі мої стали далекими...
Вклеєні фото, на пам'ять, наступний альбом.
Хлібом одним ситі й напоєні...
Часом болять рани загоєні...
А кому мало, як завжди, сидять за столом.

Приспів:
Дайте нам бути такими, якими ми є!
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак!
Дайте нам бути такими, якими ми є!
Тому, хто чує, давно вже все ясно ітак...


Зайві слова кимось тай сказані,
Вільні думки недопоказані...
Пальці стискають метал а мовчить мікрофон...
Тайни давно стали відомими,
Друзі, чомусь, стали знайомими...
Всі хочуть встигнути сісти в останній вагон.

Приспів.
(x2)
</td><td>Uwiły dawno bociany gniazda,
 Bliscy krewni stali się dalekimi ...
Wklejone zdjęcia ku pamięci, kolejny album.
Jednym chlebem syci i napici ...
Z czasem bolące rany się goją...
A komu mało, jak zwykle, siedzi przy stole.

Refren:
  Dajcie nam być takimi, jakimi my są!
  Dajcie odpocząć nam od waszych codziennych ataków!
  Dajcie nam być takimi, jakimi my są!
  Temu, kto słucha, dawno to jasne, bo jak....

Dodatkowe słowa niepotrzebnie powiedziane,
A wolne myśli niepotrzebne.
Palce ściskają metal, a milczy mikrofon
Tajemnice od dawna są znane
Przyjaciele, dlaczego, jesteści znani ...
Każdy się ściga, aby wsiąść do ostatniego wagonu.

Refren.
(x2)
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 5:48, 23 Cze 2014    Temat postu:

<table width="900"><tr><td colspan="3" align="center">
Океан Ельзи "Вище неба" = Okean Elzy - Wyżej nieba
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/heOS6OI7apA" frameborder="0"></iframe><iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/bmSPuKZIVTE" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="100"></td><td width="400">Ну ось я вже більше нічого не бачу
Нічого не чую
І я вже не я
Закінчився ще один день а це значить
Ти скоро підеш
І закінчиться моє життя
Чи так буже завжди
Хей хоч сьогодні не йди
І я відчуваю як падаю в небо
Як падаю в небо і краю нема
І десь би мені зупинитися треба
Та сили все менше
І ти вже давно не сама
Чи так буже завжди
Хей хоч сьогодні не йди

Приспів:
Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Холодна вода не врятує від спеки
І випити пам\\\'ять душа не дає
І очі твої то моя небезпека
І ті ж самі очі то щастя моє
Чи так буже завжди
Хей хоч сьогодні не йди
І я б не боявся та ти наступаєш
Та ти наступаєш ти на абордаж
Мені би мовчати але ти все знаєш
Мені би тікати але ж ти не даш
Хей і так буже завжди
Хей ти від мене не йди

Приспів:
Приспів:
</td><td>Ja już więcej niczego nie widzę
Niczego nie słyszę
I ja już nie ja
Zakończył się kolejny dzień, a to znaczy
Skoro ty nie przyjdziesz
Zakończę swoje życie
Czy tak będzie na zawsze
Hej, chociaż dzisiaj nie odchodź
I ja czuję, że odchodzę do nieba
Jak odchodzę do nieba gdzie krańca nie ma
A gdzieś zatrzymać się muszę
Lecz siły za małe
A już od dawna nie sama
Czy tak będzie zawsze
Hej, chociaż dzisiaj nie podchodź.

Refren:
Wyżej nieba,
Wyżej nieba
Moja droga, jak to ja bez ciebie
Czemu duszy nie wypuszczasz?
Wyżej nieba,
Dlaczego tak wysoko latasz?

Zimna woda nie ratuje od żaru
I zapomnieć dusza nie daje
A twoje oczy to moje niebezpieczeństwo
I te same oczy, że szczęście moje
Czy tak będzie zawsze
Hej, nawet dzisiaj nie odchodź
I boję się , że ty odejdziesz
To ty dążysz do ucieczki
Chciałbym milczeć, ale ty znasz wszystko
Chciałbym uciec, ale tu nie dajesz
Hej, czy tak będzie zawsze
Hej, ty ode mnie nie odchodź.

Refren:
Refren.
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Pon 8:23, 23 Cze 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Panesz
Administrator



Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Leżajsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 17:11, 23 Cze 2014    Temat postu:

<table width="900"><tr><td colspan="3" align="center">
Океан Ельзи - Зелені очі (official video) = Okean Elzy - Zielone oczy
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/tD6vxXY1sCA?list=RDtD6vxXY1sCA" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="100"> </td><td width="400">Твої зелені очі
Так дивляться на мене
Так дивляться на мене
Що цілий світ
Навколо ніжно зелений

Твої зелені очі
Так бавляться зі мною
Так бавляться як діти
Як же мені
Як же мені не любити

Приспів:
Гей, чому я, чому я
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг
Знов і знов збивають з ніг

Твої зелені очі...

Твої зелені очі
Без слів і без обмежень
Ніяк не помічають очей моїх
Але і не відпускають

І ось вони так близько
Твої зелені очі
Так дивляться на мене
Що цілий світ
Навколо сильно зелений

Приспів

Твої зелені очі...
</td><td> Twoje zielone oczy
Tak patrzą na mnie
Tak patrzą na mnie
Że cały świat
Naokoło jest całkiem zielony

Twoje zielone oczy
Tak bawią się ze mną
Tak bawią się jak dzieci
Jakby mnie
Jakby mnie nie lubiły

Refren:
Hej, dlaczego ja, dlaczego ja
Powstrzymać się nie mogłem?
Jakby mnie zwalały z nóg
Znów i znów zwalają z nóg

Twoje zielone oczy ...

Twoje zielone oczy
Bez słów i bez ograniczeń
Nijak nie zauważają oczu moich
Ale i nie odpuszczają

I one są tak blisko
Twoje zielone oczy
Więc patrzą na mnie
Że cały świat
Naokoło jest całkiem zielony

Refren

Twoje zielone oczy ...
</td></tr></table>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.3iks.fora.pl Strona Główna -> Muzyka ukraińska Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
Strona 2 z 6

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin