www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Біля того перелазу - гурт Три дороги
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Acyi-02MVQs" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Повела розмову мати
Із дочкою восени
Біля тину, біля хати,
Біля білої стіни,
Розмовляла і питала
Свою доньку молоду -
З ким гуляла, з ким стояла
У вишневому саду?..

Приспів:
Біля того перелазу
У садочку край села
Не стояла я ні разу
І ніколи не була!

Ой, неправду кажеш, доню
По очах упізнаю,
Хтось стояв у тім садочку
В тихий вечір у гаю.
Зізнаюсь відверто й прямо,
Очі долом повела,
То не я стояла, мамо,
То черешенька цвіла.

Приспів. (2)</td><td>Przeprowadziła rozmowę mama
Z córką jesienią
Przy płocie, koło chaty,
Blisko białej ściany,
Rozmawiała i pytała
Swoją córkę młodą -
Z kim chodziła i z kim stała
W wiśniowym sadzie? ..

Refren: (x2)
Blisko tego przełazu
W ogrodzie na wsi skraju
Nie stałam ja ni razu
I nigdzie nie byłam!

Och, nieprawdę mówisz córko
Po oczach poznaję
Ktoś był w tym ogrodzie
W cichy wieczór w gaju.
Wyznam szczerze i dokładnie,
Oczy opuściła,
To nie ja stałam, mamo,
To czereśnia kwitła.

Refren. (2)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ВІА "Ватра" - Як ішов я з Дебречина
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/JTJ-gPryQn4" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Як ішов я з Дебречина додому,
Перейшла ми чорна кура дорогу,
Іди, іди, чорна кура додому! |
Не заважай, не заважай |
По дорозі нікому. | (2)

Як ішов я з Дебречина до Хусту,
Знайшов лем я вишиваную хустку,
Ой, чи мила, чи не мила ї шила, |
Лем би, лем би, вона |
Вишиваною била. | (2)

Як ішов я з Дебречина додому,
Перейшла ми чорна кура дорогу,
Іди, іди, чорна кура додому! |
Не заважай, не заважай |
По дорозі нікому. | (2)</td><td>
Jak szedłem ja z Debreczyna do domu
Przeszła mi czarna kura drogę
Idź że, idź że czarna kuro do domu! |
Nie przekadzaj, nie przeszkadzaj |
W drodze nikomu. | (2)

Jak szedłem ja z Debreczyna do Chustu,
Znalazłem lem wyszywaną chustkę
Och, czy miła, czy nie miła ją szyła |
Lem by ona, lem by ona |
Haftowana była. | (2)

Jak szedłem ja z Debreczyna do domu
Przeszła mi czarna kura drogę
Idź że, idź że zczarna kuro do domu! |
Nie przekadzaj, nie przeszkadzaj |
W drodze nikomu. | (2)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Позволь мені мати - Сини степів
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/fvlWjd_4mV8" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">"Позволь мені, мати, криницю копати,
Чи прийдуть дівчата води набирати?"

Усі дівки прийшли води набирати,
А моєї милої не пускає мати.

"Позволь мені, мати, горілку тримати,
Чи прийдуть дівчата пити та гуляти?"

Усі дівки прийшли пити та гуляти,
А моєї милої не пускає мати.

"Позволь мені, мати, за жарти вмирати,
Чи прийдуть дівчата на смерть наряджати?"

Усі дівки прийшли на смерть наряджати,
А моєї милої не пускає мати.

"Ой мамо, матусю, яка ти невірна,
А в мого милого провід на подвір’ї."

"Іди, іди, доню, іди, не барися,
На нашім порозі богу помолися!"

А мила пішла та й заголосила,
За свого милого та й бога просила:

"Оці білі ручки мене обіймали,
Оції устоньки мене цілували!"

А милий схопився та й перехрестився:
"Слава тобі, господи, що я очутився!"

А вже ж тая слава по всім городочку,
Що жива із мертвим ходить по садочку.

А вже ж тая слава по всім світі стала,
Що жива із мертвим на рушничок стала.</td><td>
"Pozwólcie mi mamo wykopać studnię,
Czy przyjdą dziewczęta wodę nabierać? "

Wszystkie dziewczyny przyszły po wodę,
A mojej ukochanej mama nie pozwala.

"Pozwól mi mamo mieć gorzałkę,
Czy przyjdą dziewczęta pić i spacerować? "

Wszystkie dziewczyny przyszły się napić,
A mojej ukochanej mama nie pozwala.

"Pozwól mi mamo spróbować śmierci,
Czy dziewczęta są czułe na śmierć? "

Wszystkie dziewczyny przyszły na śmierć popatrzeć,
A mojej ukochanej mama nie pozwala.

"Och, mamo, mamo, ty jesteś w błędzie,
I mego kochanego prowadzą na dwór".

"Idź, idź moja córko, idź, się nie bój,
Na naszym progu do boga się pomodlij! "

A miło poszła i zawołała:
O swego miłego boga prosiła:

"Te białe rączki mnie przytuliły,
Te usteczka mnie pocałowały! "

A miły użył i się przemienił:
"Dziękuję Ci, Panie, że ja się ocucił!"

I cała chwała po całym miasteczku,
Że żywa z umarłym chodzili po sadeczku.

I że ta chwała jest na całym świecie,
Że żywa z umarłym na ręczniku stała.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Друже, не журись
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/t94QzzwH_hM" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Чом ти зажуривсь та й похнюпив ніс?
Так за нею волочитись, а хай йому біс!
А тепер сидиш білий, наче мрець, —
Так за нею побиватись, а хай йому грець!

Приспів:
Друже, не журись, з нами веселись!
Те кохання дідька варте! Разом з нами коло ватри
Келих підіймай, слухай і зважай:
Є одна на світі воля — парубоцький рай!
Друже, не журись, з нами веселись,
Нащо тобі тая дівка, коли в світі є горілка?
Келих підіймай, слухай і зважай:
Що усі жінки зрадливі — завжди пам'ятай!

Лізти у ярмо маємо ще час.
Всіх дівчат лихий не вхопить,
Лишить і для нас.
А не стане нам, мудрість пригадай:
"Баба з воза — коням легше
І печалі край!"

Приспів.</td><td>Czym się ty smucisz, masz spuszczony nos?
Ta na niego nie patrz się, bodaj on zniknął!
I teraz siedzisz biały jak trup -
Tak na niego nie patrz i mężczyzną bądź!

Refren:
Przyjacielu, nie martw się, wesel się z nami!
Te miłości didka warte! Wspólnie z mai siądź w kręgu
Kielich do góry, słuchaj i uważaj:
Jest jedno na świecie święte – chłopski raj!
Przyjacielu, nie martw się, z nami wesel się,
Po co tobie jest dziewczyna, kiedy w świecie wódka jest?
Kielich do góry, słuchaj i uważaj:
Wszystkie kobiety są zdradliwe - zawsze pamiętaj!

Włazić w jarzmo zawsze masz czas.
Wszystkie dziewczęta nie zabiorą,
Wystarczy i dla nas.
I nie będzie dla nas mądrość:
"Baba z wozu – koniom lżej
I szczęśliwy kraj! "

Refren.</td></tr></table>

Panesz

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center"> Маруся, раз, два, три, калина
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/8T8RyP9rnaM" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Розпрягайте, хлопці, коней, та й лягайте спочивать.
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Копав, копав криниченьку у вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька рано-вранці по воду.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Вийшла, вийшла дівчинонька в сад вишневий воду брать.
А за нею козаченько веде коня напувать.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Просив, просив відеречко,- вона йому не дала.
Дарив, дарив з руки персня,- вона його не взяла.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Знаю, знаю, дівчинонько, чим я тебе розгнівив.
Що я вчора, ізвечора із другою говорив.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Вона ростом невеличка, ще й літами молода.
Руса коса до пояса, в косі стрічка голуба.

Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина.
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.</td><td>Rozprzęgajcie chłopcy konie i idźcie odpoczywać.
A ja pójdę w sad zielony,
W sad studzieneczkę kopać.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.

Kopał, kopał kryniczeńkę w wiśniowym sadzie.
Czy nie wyjdzie dziewczyneczka rano-rankiem po wodę.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.

Wyszła, wyszła dziewczyneczka w sad wiśniowy wodę brać.
A za nią kozeczek wiedzie konia napoić.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.

Prosił, prosił o wiaderko – ona jemu nie dała.
Darował jej z ręki pierścień – ona jego nie brałaa.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.

Znam to, znam to, dziewczyneczko, że ja ciebie rozgniewał.
Że ja wczoraj i z wieczora z inną rozmawiał.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.

Ona wzrostem jest niewielka i w wiekiem młoda.
Rudy warkocz aż do pasa, a w warkoczu niebieska wstążka.

Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.
Marusia, raz, dwa trzy, kalina.
Czarniawa dziewczyna w sadzie jagody rwała.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ой на горі два дубки
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/zrluKpmgXns" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ой на горі два дубки,
Ой на горі два дубки, два дубки
Зібралися до купки.

Вітер дуба хитає,
Вітер дуба хитає, хитає
Козак дівку питає:

"Ой, дівчино, чия ти?
Ой, дівчино, чия ти, чия ти,
Чи вийдеш ти гуляти?"

"Ой не питай, чия я,
Ой не питай, чия я, чия я,
Як вийдеш ти – вийду я!

"А я в батька один син,
А я в батька один син, один син –
Погуляти хоч би з ким".

А я дочка мамчина,
А я дочка мамчина, мамчина,
Цілуватись навчена".

Ой на горі два дубки,
Ой на горі два дубки, два дубки
Зібралися до купки.</td><td>Oj, na górze dwa dąbki,
Oj, na górze dwa dąbki, dwa dąbki
Zebrały się do kupki.

Wicher dęba się chwyta,
Wicher dęba się chwyta, się chwyta
Kozak dziewczyny się pyta:

"Oj, dziewczyno, czyja ty?
Oj, dziewczyno, czyja ty, czyja ty
Czy wyjdziesz na spacer? "

"Oj, nie pytaj czyja ja,
Oj, nie pytaj czyja ja, czyja ja,
Jak wyjdziesz ty – wyjdę ja!

"A ja ojca jeden syn,
A ja ojca jeden syn, jeden syn
Spaceruję choć by z kim".

A ja córka mamczyna,
A ja córka mamczyna, mamczyna
W całowaniu nauczona".

Oj, na górze dwa dąbki,
Oj, na górze dwa dąbki, dwa dąbki
Zebrały się do kupki.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ольга Щербакова і гурт "Львів" - Сиділа під грушков
Olga Szczerbakowa i zespół "Lwów" - Siedziała pod gruszką
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AWQjxCpiiQw" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Сиділа під грушкой - ага
Сіяла петрушку - ну да
Виглядала хлопця -ой траля траля-ля |
В чорнім капелюшку - опа. | (2)

В чорнім капелюшку -ага
В червоних чоботях - ну да
Високий чорненький - ой траля траля-ля. |
Ой ти мій милеенький. | (2)

Горівочку пив би - ага
А люльку курив би - ну да
Дівчину гарненьку - ой траля траля-ля. |
До серця тулив би - уха. | (2)

Сиділа під грушкой - ага
Сіяла петрушку - ну да
Виглядала хлопця -ой траля траля-ля. |
В чорнім капелюшку - опа. | (2)</td><td>Siedziałam pod gruszką - acha
Siałam ja pietruszkę – no tak
Wyglądałam chłopca – oj trala trala-la |
W czarnym kapeluszku - opa. | (2)

W czarnym kapeluszku - acha
W czerwonych bucikach - no tak
Wysoki, czernienki – oj trala trala-la. |
Och ty mój, mileńki. | (2)

Gorzałeczkę pił by - acha
Papieroski palił by – no tak
Dziewczynkę przepiękną - oj trala trala-la. |
Do serca tulił by - ucha. | (2)

Siedziałam pod gruszką - acha
Siałam ja pietruszkę – no tak
Wyglądałam chłopca – oj trala trala-la |
W czarnym kapeluszku - opa. | (2)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Гурт Зорява - Ти не моя
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AXWcgam2RjM" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Травень місяць любові дарувала весна
Твоя врода як сонце наче ясна зоря
І у світі я по ній як весняною повінь
В небі жайко співав ти любове моя /2р

Приспів(2р)
Ти не моя вітер співає
Ти не моя музика грає
Ясна зоря серця питає
Звідки така врода сіяє
Ти не моя вітер співає
Ти не моя музика грає
Ясна зоря серця питає
Звідки вона.

Вони статі медові місяць їх осягав
О як хочеться знову цілувати до дня
Як струмкя ніжні хвилі як рясний первоцвіт
І за них яб віддав цей увесь білий світ /2р

Приспів(2р)</td><td>Majem miesiącem miłości obdarzyła wiosna
Twoja uroda jak słońce jak jasna zorza
A na świecie ja po niej jak po wiosennej powodzi
W niebie żajko śpiewał tą miłość moją / x2

Refren (x2)
Ty nie moja – wiatr śpiewa
Ty nie maja – muzyka wygrywa
Jasna zorza serce pyta
DSkąd taka uroda świeci
Ty nie moja - wiatr śpiewa
Ty nie moja – muzyka wygrywa
Jasna zorza serce pyta
Skąd jest ona.

Oni zastali miesiąc miodowy
Och, jak chce się całować cały dzień
Jak strumienia łagodna chwila, jak obfitość pierwiosnka
I dla nich oddałbym cały świat / x2

Refren (x2)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ольга Щербакова і гурт "Львів" - Невістка
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/pKnPefbH-o4" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Вчора була дівка цвіто кружа.
Вчора була дівка цвіто кружа.
Сьогодні невістка нікого не види кроми мужа

Ще з колиски мати мене вчила.
Ще з колиски мати мене вчила.
Щоб я рано хлопців,
Щоб я рано хлопців не кохала, не любила.
Щоб я рано хлопців,
Щоб я рано хлопців не кохала, не любила.

А я свою неньку не слухала.
А я свою неньку не слухала.
Полюбіла хлопця,
Хлопця молодого полюбила, покохала.
Полюбіла хлопця,
Хлопця молодого полюбила, покохала.

Коли була дівка, як та ружа.
Коли була дівка, як та ружа.
А нині - невістка, а нині - невістка, маю мужа, маю мужа.
А нині - невістка, а нині - невістка, маю мужа, маю мужа.

Коли була дівка до купелі.
Коли була дівка до купелі.
А нині - невістка, а нині - невістка до постелі, до постелі.
А нині - невістка,
А нині - невістка до постелі, до постелі.

Коли була дівка, як калина.
Коли була дівка, як калина.
А нині - невістка, а нині - невістка не дівчина, не дівчина.
А нині - невістка, а нині - невістка, не дівчина, не дівчина.

Ще з колиски мати мене вчила.
Ще з колиски мати мене вчила.
Щоб я рано хлопців,
Щоб я рано хлопців не кохала, не любила.
Щоб я рано хлопців,
Щоб я рано хлопців не кохала, не любила.</td><td>Wczoraj była dziewczyna kwiato róża.
Wczoraj była dziewczyna kwiato .
Dziś jako synowa nikogo nie widzi prócz męża

Jeszcze w kołysce mama mnie uczyła.
Jeszcze w kołysce mama mnie uczyła.
Abym za wcześnie,
Aby za wcześnie chłopców nie kochała, nie lubiła
Abym za wcześnie,
Aby za wcześnie chłopców nie kochała, nie lubiła

A ja swojej mamki nie słuchała.
A ja swojej mamki nie słuchała.
Polubiłam chłopca,
Chłopaka młodego polubiła, pokochała
Polubiłam chłopca,
Chłopaka młodego polubiła, pokochałam

Gdy byłam dziewczyną jak ta róża.
Gdy byłam dziewczyną jak ta róża.
A teraz - synowa, a teraz - synowa, ja mam męża, mam męża,
A teraz - synowa, a teraz - synowa, ja mam męża, mam męża.

Kiedy byłam dziewczyna do chrzczenia.
Kiedy byłam dziewczyna do chrzczenia.
A teraz – synowa, a teraz – synowa do pościeli, do pościeli.
A teraz – synowa,
A teraz – synowa, a teraz – synowa do pościeli, do pościeli.

Kiedy byłam dziewczyną jak kalina.
Kiedy byłam dziewczyną jak kalina.
A teraz - synowa, a teraz – synowa, nie dziewczyna, nie dziewczyna.
A teraz - synowa, a teraz – synowa, nie dziewczyna, nie dziewczyna.

Jeszcze w kołysce mama mnie uczyła.
Jeszcze w kołysce mama mnie uczyła.
Abym za wcześnie,
Aby za wcześnie chłopców nie kochała, nie lubiła
Abym za wcześnie,
Aby za wcześnie chłopców nie kochała, nie lubiła</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ольга Щербакова і гурт "Львів" - Ой слаба я
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/bfNGmdNccvQ" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ой слаба я, слаба я –
Болить мене голова.

Приспів:
Тра-ля-ля, ля-ля-ля-ля.

Болить мене голова
Ще й коліно та й нога.

Запрягайте коні в шори,
Везіть мене до дохторів.

Від дохторів – до Микити,
Бо він знає, що робити.

Від Микити до Олекси:
Може стане мені легше.

А якби ти чоловік,
Найшов би ти мені лік.

Ой піду я у лісок,
Вирубаю гілочок.

Вирубаю гілочок
До жіночих литочок.

А хто ж тебе так учив,
Щоби ти мя так лічив.

Учив мене старший брат,
Бо він лічив свою так.

Ой слаба я, слаба я –
Болить мене голова.

Болить мене голова
Ще й коліно та й нога.</td><td>Oj, słaba ja, słaba ja -
Oj, boli mnie głowa.

Refren:
Tra-la-la, la-la-la-la.

Oj, boli mnie głowa
Też kolano i noga.

Zaprzęgajcie konie w szory,
Wieźcie mnie do doktorów.

Od doktorów - do Nikity,
Bo on wie, co do roboty.

Od Nikity do Aleksa:
Może wtedy będę lepsza.

A gdyby był dobry człek,
Znalazłby dla mnie lek.

Oj, idę ja po lesie,
Narąbię gałązeczek.

Narąbię gałązeczek
Do kobiecych majteczek

A kto ciebie tak nauczył,
Abyś ty mnie tak leczył.

Nauczył mnie starszy brat,
Bo on leczył swoją tak.

Oj, słaba ja, słaba ja -
Oj, boli mnie głowa.

Oj, boli mnie głowa
Też kolano i noga.</td></tr></table>

Panesz

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Тихо над річкою
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/irRfveH-8fA" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Тихо над річкою, ніченьку темную,
Спить зачарований ліс
Ніжно шепоче він казку таємную
Сумно зітха верболіз

Нічка розсипала зорі злотистії
Ось вони в річці на дні
Плачуть берези по той бік сріблястії
Стогне хтось тяжко вві сні

То йому мариться доля щасливая
В хвилях бурхливих життя
Може озвалося щастя зрадливее
Плаче, шука вороття</td><td>Cicho nad rzeczką ciemną nocką,
Śpi zaczarowany las.
Delikatnie szeleści on bajkę tajemniczą,
Smutno wzdychają łozowe zarośla.

Nocka rozsypała gwiazdki złociste,
One są na dnie rzeczki.
Płaczą brzozy z drugiej strony - srebrzyście,
W ciemnościach, jakby we śnie.

To jemu się marzy dola szczęśliwa
W burzliwych chwilach życia.
Może ozwało się szczęście zdradliwe
Płacze i szuka powrotu.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Гурт "Львів" - Гоп шіді-ріді
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/WH6YKqakoyo" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Гоп, шіді-ріді, Марічко люблю тя,
Би тя другі не любили,
Гоп, шіді-ріді, бо порубаю тя.

Гоп, шіді-ріді, Маріченько дана,
Пусти мене до стодоли,
Гоп, шіді-ріді, де ти ночувала.

Гоп, шіді-ріді, мама ключі взяла,
Та від тої стодолоньки,
Гоп шіді-ріді, де я ночувала.

Гоп, шіді-ріді, не вірю не вірю,
Ночували два легіні,
Гоп, шіді-ріді на твоїм подвір'ю.

Гоп, шіді-ріді, Марічко боюся,
Бо за тою Марічкою,
Гоп, шіді-ріді, всі легіні б'ються.

Гоп, шіді-ріді, Марічко люблю тя,
Би тя другі не любили,
Гоп, шіді-ріді, бо порубаю тя.</td><td>Hop, szidi-ridi, Mariczko lubię cię,
By cię inni nie lubili,
Hop, szidi-ridi, bo zabiję cię.

Hop, szidi-ridi, Mariczenko dana,
Wpuść mnie do stodoły,
Hop, shidi-ridi, gdzi ty nocowała.

Hop, szidi-ridi, mama klucze zabrała,
Od tej stodółki,
Hop szidi-ridi, gdzie ja nocowałam.

Hop, szidi-ridi, nie wierzę, nie wierzę,
Nocowali dwaj chłopaki,
Hop, szidi-ridi na twoim podwórzu.

Hop, szidi-ridi, Mariczko bój się
Bo o tą Mariczkę
Hop, szidi-ridi wszyscy chłopcy biją się.

Hop, szidi-ridi, Mariczko lubię cię,
By cię inni nie lubili,
Hop, szidi-ridi, bo zabiję cię.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Я не буду журитися
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/pDtjPKawdNs" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Мене милий зрадив вчора
Думав мені горе
Іди милий в мене буде
Завтра хлопців море

приспів x2:
Я не буду журитися, я на вулицю піду
Як що він собі знайшов
То і я собі знайду

Мене милий розлюбив
А я зажурилась
Було сорок кілограм
Шість десять лишилось

приспів.

Мене зрадив мій Василь
А я і не охну
Не зелена я трава
В полі не засохну

приспів.

Мене милий покидає
Думає пропаду
А я с танців йду до дому
Двоє хлопців с заду

приспів.

Мене милий зрадив вчора
Думав мені горе
Іди милий в мене буде
Завтра хлопців море

приспів.</td><td>Miły mój zdradził mnie wczoraj
Myślał, że to mój smutek
Idź kochanie, będzie
Jutro chłopaków morze

refren x2:
Ja nie będę marwić się, wyjdę na ulice
Jak on sobie znalazł
To ja sobie znajdę

Mnie mój miły przestał kochać
I ja zasmuciłam się
Było to czterdzieści kilogramów
Sześć dziesiątek utraciłam

refren.

Zdradził mnie mój Wasyl
A ja i nie chcę
I zielona trawa
W polu nie wysycha

refren.

Mnie kochany porzuca
On rozum stracił
A ja tańcząc idę do domu
A dwu facetów za mną

refren.

Miły mój zdradził mnie wczoraj
Myślał, że to mój smutek
Idź kochanie, będzie
Jutro chłopaków morze

refren.</td></tr></table>