www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="900"><tr><td colspan="3" align="center">
Petula Clark - Sailor
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/ERy5sp3-jf0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="100"></td><td width="400">
Sailor stop your roaming
Sailor, leave the sea
Sailor, when the tide turns
Come home safe to me

As you sail across the sea
All my love is there beside you
In Capri or Amsterdam
Honolulu or Siam

To the harbour of my heart
I will send my love to guide you
As I call across the sea
Come home to me
</td><td>
Żaglarzu, przestań wędrować,
Żeglarzu, opuść morze,
Żeglarzu, kiedy fala zawróci
wróć bezpiecznie do mnie.

Kiedy żeglujesz po morzach
moja miłość jest przy tobie.
Na Capri, w Amsterdamie,
Honolulu lub Syjamie.

Do portu mojego serca
wyślę mą miłość, by cię prowadziła,
będę wołać poprzez morza:
wróć do mnie.</td></tr></table>

Panesz

<table width="900"><tr><td colspan="3" align="center">
Jožka Černý - Za tú horú - Za tą górą
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/1d82RstpPIE" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="100"></td><td width="400">
Za tú horu, za vysokú
mám frajárku černookú
Polagia, hoja, drahá duša moja
mám frajárku mičiernookú

Šel bych za ňú cesta je zlá
ve dně prší v noci je tma
polagria hoja milá duša moja
ve dně prší v noci je tma

Ťažké, ťažké rozlúčení
keď sme spolem naučeni
polagria hoja milá duša moja
keď sme spolem naučeni

V komúrce sedávát huběnky si dávát
do samého rozednění</td><td>
Za tą górą, za wysoką
mam frajarkę czarnooką
Polagrija hoja, miła dusza moja
mam frajarku czarnooką

Poszedłby do niej, ale droga jest zła
we dnie pada, a noc ciemna
Polagrija hoja, miła dusza moja
we dnie pada, a noc ciemna

Ciężkie, ciężkie pożegnanie
gdy jesteśmy rozłączeni
Polagrija hoja, miła dusza moja
gdy jesteśmy rozłączeni

W komórce siedziałem, hubeńkę pijałem
do samego świtu.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Julio Iglesias - CuCuRuCuCu Paloma
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Uua3T4J4JxQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola
con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera
A que regrese la desdichada.
Cucurrucucú paloma, cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
Qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú,
Cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, paloma, ya no le llores </td><td>Mówią, że w nocy
nie robi nic innego, tylko płacze,
że nic nie je,
że nie robi nic innego, tylko pije.
Przysięgają, że osobiście
poruszyli niebo, by usłyszał jego krzyk,
Jak cierpiał z jej powodu
I aż do śmierci wołał za nią.
Ay, ay, ay, ay, ay śpiewał,
ay, ay, ay, ay, ay jęczał,
Ay, ay, ay, ay, ay śpiewał,
I umarł przez zabójczą namiętność.
Pewien smutny gołąb
Bardzo wcześnie rano
Zaczął śpiewać przed opuszczonym domem
z szeroko otwartymi drzwiami.
Przysięgają, że ten gołąb,
to nic innego, jak jego dusza,
Która ciągle na to czeka.
Aż wróci Nieszczęśliwa (miłość).
Ku kuru ku gołąbku, ku kuru ku nie płacz już.
Co będą kiedyś kamienie gołąbku,
Wiedzieć o miłości?
Ku kuru ku, ku kuru ku,
ku kuru ku, ku kuru ku,
ku kuru ku, gołąbku, nie płacz już. </td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Electric Light Orchestra - Rock n' Roll Is King (Official Video)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/21VeAmPOBzI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Well, listen everybody let me tell you 'bout the rock 'n' roll
Ooh, feel that rhythm and it's really gonna thrill your soul
Come along with me, to a land of make believe
She said rock 'n' roll is king

She loves that rock 'n' roll and she plays it all night long
That's all she ever tells me when I call her on the telephone
She says feel that jumpin' beat, and get up on your feet
She says rock 'n' roll is king

Oh let those guitars play
Play for me play for me
Oh let that song ring out
That's how it's meant to be

Well, it rolls like a train that's comin' on down the track
She rolled over Beethoven and she gave Tchaikovsky back
She loves that drivin' beat, she goes dancin' on down the street
She said rock 'n' roll is king

Oh let those guitars play
Play for me play for me
Oh let that song ring out
That's how it's meant to be

When she comes around and I'm listenin' to the radio
She says you can't do that 'cause all I wanna do is rock 'n' roll
Now here I'm gonna stay where that music starts to play
She says rock 'n' roll is king</td><td>Słuchajcie wszyscy! Pozwólcie mi opowiedzieć wam o rock 'n rollu.
Poczujcie ten rytm, on naprawdę wstrząśnie waszą duszą.
Chodźcie tu do mnie, na grunt który daje zaufanie.
Powiedziała - rock 'n roll jest królem!

Ona kocha ten rock 'n roll, potrafi go grać przez całą noc.
To wszystko co mi mówi zawsze, gdy tylko do niej dzwonię.
Mówi - poczuj ten pulsujący takt, od stóp do głów!
Powiedziała - rock 'n roll jest królem.

Och, pozwól tym gitarom grać.
Grać dla mnie, dla mnie.
Och, pozwól tej piosence rozbrzmiewać.
To właśnie tak powinno być.

To wszystko kręci się jak pociąg, który nadjeżdża swoim torem.
Zdjęła Beethovena i z powrotem puściła Czajkowskiego.
Ona kocha ten kręcący rytm, chodzi tańczyć nawet po ulicy.
Powiedziała - rock 'n roll jest królem.

Och, pozwól tym gitarom grać.
Grać dla mnie, dla mnie.
Och, pozwól tej piosence rozbrzmiewać.
To właśnie tak powinno być.

Kiedy słucham przy niej radia,
Mówi - nie możesz, jedyne co ja chcę grać to rock 'n roll!
Ale teraz i tak zostaję, kiedy ta muzyka zaczyna grać.
Powiedziała - rock 'n roll jest królem!</td></tr><tr><td></td><td width="400"></td><td>
O, taaak.. Rock 'n roll jest królem.
Taa, rock 'n roll jest królem.
O, taaak.. Rock 'n roll jest królem.
Powiedziała - rock 'n roll jest królem! </td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Lynn Anderson - Rose Garden
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/TTsoZbRb_ow" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some times
When you take you gotta give so live and let live
Or let go oh-whoa-whoa-whoa
I beg your pardon
I never promised you a rose garden

I could promise you things like big diamond rings
But you don't find roses growin' on stalks of clover
So you better think it over
Well if sweet-talkin' you could make it come true
I would give you the world right now on a silver platter
But what would it matter
So smile for a while and let's be jolly
Love shouldn't be so melancholy
Come along and share the good times while we can

I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some time
I beg your pardon
I never promised you a rose garden

I could sing you a tune and promise you the moon
But if that's what it takes to hold you
I'd just as soon let you go
But there's one thing I want you to know
You better look before you leap, still waters run deep
And there won't always be someone there to pull you out
And you know what I'm talkin' about
So smile for a while and let's be jolly
Love shouldn't be so melancholy
Come along and share the good times while we can

I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some time</td><td>Przepraszam bardzo, ale ja
Nigdy nie obiecywałam ci ogrodu różanego
Po dniach słonecznych
Czasami musi spaść mały deszcz
Kiedy bierzesz, musisz tez dawać, więc żyj i pozwól żyć
Albo pozwól odejść
Przepraszam bardzo, ale ja
Nigdy nie obiecywałam ci ogrodu różanego

Mogę ci obiecywać nawet wielkie pierścionki z diamentami
Ale przecież nie znajdziesz róż rosnących na łodygach koniczyny
Wiec lepiej dobrze się zastanów
Cóż, jeśli słodkie-bajeczki same by się spełniały
To podałabym ci w tej chwili świat na srebrnej tacy
Ale czy to miałoby wtedy jakąś wartość?
Więc uśmiechnij się i rozwesel
Miłość nie powinna zasmucać
Chodź i dziel ze mną szczęśliwe chwile, dokąd możemy

Przepraszam bardzo, ale ja
Nigdy nie obiecywałam ci ogrodu różanego
Po dniach słonecznych
Czasami musi spaść mały deszcz
Przepraszam bardzo, ale ja
Nigdy nie obiecywałam ci ogrodu różanego

Mogę zaśpiewać dla ciebie lub obiecać ci księżyc
Ale jeśli tylko to sprawi że będziesz ze mną
To za chwilę mogę cię rzucić,
Ale chcę byś wiedział jedną rzecz.
Lepiej zastanów się nim skoczysz, cicha woda ma głęboki nurt
I nie zawsze znajdzie się ktoś kto cię wyciągnie
I wiesz o czym mówię
Więc uśmiechnij się i rozwesel
Miłość nie powinna zasmucać
Chodźmy i wykorzystajmy ten czas tak dobrze jak tylko możemy

Przepraszam bardzo, ale ja
Nigdy nie obiecywałam ci ogrodu różanego
I w pełnym słońcu
Czasami musi spaść mały deszcz</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Ricky Martin - She Bangs (Official Video)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/5ihtX86JzmA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Talk to me
Tell me your name
You blow me off like it's all the same
You lit a fuse and now I'm ticking away
Like a bomb
Yeah, Baby

Talk to me
Tell me your sign
You're switching sides like a Gemini
You're playing games and now you're hittin' my
heart
Like a drum
Yeah, Baby

Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks,
And she talks like she walks

And she bangs, she bangs
Oh baby
When she moves, she moves
I go crazy
'Cause she looks like a flower but she stings
like a bee
Like every girl in history
She bangs, she bangs

I'm wasted by the way she moves
No one ever looked so fine
She reminds me that a woman only got one thing on her mind

Talk to me
Tell me your name
I'm just a link in your daisy chain
Your rap sounds like a diamond
Map to the stars
Yeah, Baby

Talk to me
Tell me the news
You wear me out like a pair of shoes
We'll dance until the band goes home
Then you're gone
Yeah, Baby

Well if it looks like love should be a crime
You'd better lock me up for life
I'll do the time with a smile on my face
Thinking of her in her leather and lace

Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks,
And she talks like she walks</td><td>Przemów do mnie
Powiedz mi swe imię
Powalasz mnie jak każdego innego
Podpalasz lont i zaczynam już tykać
Jak bomba
Tak, kochanie

Mów do mnie
Spod jakiego jesteś znaku
Zmieniasz strony jak Bliźnięta
Grasz w gierki i uderzasz w moje serce
Jak w bęben
Tak, kochanie

Cóż, jeśli Pani Fortuna stanie po mojej stronie
Przemierzymy i poruszymy to miasto do żywego
Pozwolę jej się ze mną podrażnić
Dopóki nie zwali mnie z nóg
Chodzi jak mówi
I mówi jak chodzi

I podryguje, podryguje
Och, kochanie
Kiedy tak pląsa, tak pląsa
Oszalałem, bo wygląda jak kwat, ale żądli jak osa
Jak osa
Jak każda dziewczyna w historii
I podryguje, podryguje

Rozkłada mnie sposób, w jaki chodzi
Nikt nigdy nie wyglądał tak cudownie
Przypomina mi, że kobiety mają tylko jedno w głowie

Przemów do mnie
Powiedz mi swe imię
Jestem tylko kolejnym ogniwem w twoim łańcuszku
Uderzasz w dźwięki niczym diament
Mapa do gwiazd
Tak, kochanie

Przemów do mnie
Powiedz co słychać
Zużyjesz mnie jak parę butów
Będziesz tańczyć dopóki orkiestra nie pójdzie do domu
Wtedy i ty znikniesz
Tak, kochanie

Wygląda na to, że miłość powinna być przestępstwem
Lepiej zamknijcie mnie na dożywocie
Odbędę karę z uśmiechem na ustach
Myśląc o niej w skórzanej kiecce z rzemieniami

Cóż, jeśli Pani Fortuna stanie po mojej stronie
Przemierzymy i poruszymy to miasto do żywego
Pozwolę jej się ze mną podrażnić
Dopóki mnie nie zwali z nóg
Chodzi jak mówi
I mówi jak chodzi</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">
"Bamboleo" - śpiewa Irina Lwowskaja tańczy Sophia Loren

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Bay City Rollers - Bye Bye Baby (1975)
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/7O7zZDNBKks" frameborder="0"></iframe></td><tr><tr><td width="150"></td><td width="400">If you hate me after what I say
Can't put it off any longer
I just gotta tell ya anyway

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.

You're the one girl in town I'd marry
Girl, I'd marry you now if I were free
I wish it could be.
I could love you but why begin it
'Cos there ain't any future in it,
She's got me but I'm not free, so:

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.

Wish I never had known you better
Wish I knew you before I met her, Gee
How good it would be for me.
Shoulda told her that I can't linger,
There's a wedding ring on my finger,
She's got me and I'm not free, so:

Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don't make me cry
Bye baby, baby bye bye.</td><td>Jeśli mnie nienawidzisz za to, co mówię
Nie można odkładać dłużej
Ja po prostu muszę ci powiedzieć tak

Pa, pa, kochanie, żegnam Cię.
Pa kochanie, pa, pa kochanie.
Żegnaj kochanie, nie płacz za mną
Do widzenia kochanie, żegnaj.

Jesteś jedyną dziewczyną w mieście, którą chciałem poślubić
Dziewczyną, gdybym był wolny, ożeniłbym się
Szkoda, że tak się nie stało.
Mogłbym cię kochać, ale po co to ciągnąć
Gdy w tym nie ma żadnej przyszłości,
Ona ma mnie i nie jestem wolny, więc:

Pa, pa, kochanie, żegnam Cię.
Pa kochanie, pa, pa kochanie.
Żegnaj kochanie, nie płacz za mną
Do widzenia kochanie, żegnaj.

Szkoda, że nie znałem Cię lepiej
Szkoda, znałem cię, zanim ją poznałem, Gee
Jtak będzie lepiej dla nas.
Powinienem powiedzieć jej, że nie może marudzić,
Że mam obrączkę na palcu,
Ona ma mnie, a ja nie jestem wolny, więc:

Pa, pa, kochanie, żegnam Cię.
Pa kochanie, pa, pa kochanie.
Żegnaj kochanie, nie płacz za mną
Do widzenia kochanie, żegnaj. </td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">You Mean Everything To Me - Neil Sedaka " fhe619 " ( with lyrics )
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Srz2IzOzSJY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">You are the answer to my lonely prayer
You are an angel from above
I was so lonely till you came to me
With the wonder of your love
I don't know how I ever lived before
You are my life, my destiny
Oh my darling, I love you so
You mean everything to me
If you should ever, ever go away
There would be lonely tears to cry
The sun above would be never shine again
There would be teardrops in the sky
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me</td><td>Jesteś odpowiedzią na moje samotne modlitwy
Jesteś aniołem przysłanym z góry
Byłem taki samotny zanim do mnie przyszłaś
Z wyobrażeniem Twojej miłości
Nie wiem jak wcześniej żyłem
Jesteś moim życiem, moim przeznaczeniem
Kochanie, kocham Cię tak
Jesteś dla mnie wszystkim
Jeśli kiedyś, kiedyś odejdziesz
Będę płakał samotnymi łzami
Słońce nade mną nigdy znowu nie zaświeci
Krople łez będą na niebie
Więc trzymaj mnie mocno i nigdy nie pozwól odejść
I powiedz, że nasza miłość będzie trwać wiecznie
Kochanie, kocham Cię tak
Jesteś dla mnie wszystkim
Więc trzymaj mnie mocno i nigdy nie pozwól odejść
I powiedz, że nasza miłość będzie trwać wiecznie
Kochanie, kocham Cię tak
Jesteś dla mnie wszystkim</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Goombay Dance Band-Sun of Jamaica.
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/3-kEhk9-IeI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Long time ago, when I was a young boy
I saw that movie "Mutiny on the Bounty"
Starring my idol, Marlon Brando
And I felt a yearning for that great adventure
So many nights I woke up out of a dream
A dream of blue seas, white sands,
Paradise birds, butterflies and beautiful warm-hearted girls

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Our love is my sweet memory

Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Some day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true

But now as I grew older
This buring desire became so strong

That I bought me a ticket to fly over there
And then I found you
And we found an eternal love right from the beginning
Stars falling down from the sleepy lagoon
Palms swaying under the moon
We were swimming out into the calm, crystal sea
In that fateful night I thought to myself
I'll do everything I can, save every dime
And one day I'll return, come back home to you
And then I'll stay forever, forever

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Our love is my sweet memory

Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Some day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true</td><td>Dawno temu, kiedy byłem małym chłopcem
Obejrzałem film Bunt na Bounty
W roli głównej mój idol Marlon Brando
I poczułem tęsknotę za wspaniałą przygodą
Przez wiele nocy budził mnie sen
Sen o niebieskich morzach, białych piaskach
Rajskich ptakach, motylach i dziewczynach o ciepłych sercach

Słońce Jamajki, sny o Malajce
Nasza miłość jest moim słodkim wspomnieniem

Słońce Jamajki, niebieska dama Malajka
Pewnego dnia powrócę, czekaj i patrz
Idę po piasku i jestem szczęśliwy z tobą
Powinniśmy kochać się prawdziwie
Oh ja oczywiście kocham Malajkę
Z całego mojego serca
Zawsze będę wierny i szczery, tak szczery

Lecz teraz gdy się postarzałem
Gorące pragnienie stało się tak silne,

Że kupiłem bilet by polecieć tam
I wtedy znalazłem cię,
Znaleźliśmy od nowa wieczną miłość
Gwiazdy opadają z sennej laguny
Palmy kołyszą się pod księżycem
Wypłynęliśmy w spokojne, kryształowe morze
Tej pamiętnej nocy pomyślałem sobie
Zrobię wszystko co mogę, odłożę każdy grosz
I pewnego dnia powrócę, wrócę do domu do ciebie
I wtedy zostanę już na zawsze, na zawsze

Słońce Jamajki, sny o Malajce
Nasza miłość jest moim słodkim wspomnieniem

Słońce Jamajki, niebieska dama Malajka
Pewnego dnia powrócę, czekaj i patrz
Idę po piasku i jestem szczęśliwy z tobą
Powinniśmy kochać się prawdziwie
Oh ja oczywiście kocham Malajkę
Z całego mojego serca</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Jason Donovan - Sealed With A Kiss - Official Video
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/y-Qf2c1xr2I" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Though we've got to say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't want to say goodbye for the summer
Knowing the love will miss
Oh let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Yes It's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss</td><td>Choć musimy powiedzieć sobie "żegnaj" na lato
Kochanie obiecuję
że będę wysyłał Ci całą moją miłość
każdego dnia w liście
zapieczętowanym pocałunkiem

Tak, to będzie zimne i samotne lato
ale ja wypełnię tą pustkę
będę wysyłał ci wszystkie moje sny
każdego dnia w liście
zapieczętowanym pocałunkiem

Będę widział Cię w świetle słońca
Wszędzie będę słyszał twój głos
Pobiegnę, aby Cię czule przytulić,
Ale kochanie, Ciebie tam nie będzie.

Nie chcę mówić "żegnaj" na lato
Wiedząc, że będziemy tęsknić za miłością
Och, przyrzeknijmy sobie
ze spotkamy się we wrześniu
i przypieczętujemy to pocałunkiem

Tak, to będzie zimne i samotne lato
ale ja wypełnię tą pustkę
będę wysyłał ci całą moją miłość
każdego dnia w liście
zapieczętowanym pocałunkiem</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Carlene Carter - Every Little Thing - Każda mała myśl
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/FbYExvuFwuw" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I hear songs on the radio
They might be fast or they might be slow
But every song they play's
Got me thinkin' 'bout you

I see a fella walkin' down the street
He looks at me and he smiles real sweet
But he don't matter to me
'Cause I'm thinkin' 'bout you

Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home

And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey, when you leave me here all alone

My tongue gets tied when I try to talk
My knees get weak when I start to walk
So, I might as well stay home
And keep thinkin' 'bout you

'The Young and the restless' on my TV Set
That's just like us when we first met
And when they start to kissin'
Got me thinkin' 'bout you

Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home

And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey, when you leave me here all alone

Come on

Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home

And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey, when you leave me here all alone

Every little thing reminds me of you
Honey, when you leave me here all alone
Every little thing reminds me of you
Honey, when you leave me here all alone

All alone</td><td>Słucham piosenek w radiu
Mogą być one szybkie lub być wolne
Ale wszystkie piosenki nasuwają mi
Myśl o tobie

Gdy widzę faceta spacerującego po ulicy
Patrzącego na mnie i uśmiechającego się słodko
Ale on nie ma dla mnie znaczenia
Bo myślę o tobie

W każdym małym marzeniu ja marzę o tobie
W każdej małej myśli ja myślę o tobie
Doprowadza to mnie do szału, że możesz odejść
I powinnam trzymać cię pod kluczem w domu

Jak dzikiego konia chcę złamać ciebie
Kocham cię tak bardzo, że nienawidzę ciebie
Każda mała rzecz przypomina mi ciebie
Kochany, czy mnie zostawisz tu samą

Mój język kołkiem się staje, gdy próbuję mówić
Kolana się uginają, gdy zaczynam chodzić
Więc równie dobrze mogę zostać w domu
I zachować myśli o tobie

Młodzi i niepokorni gdy na moim telewizorze
Tak jak my, kiedy się poznaliśmy
Gdy zaczynają się całować
Ja myślę o tobie

W każdym małym marzeniu ja marzę o tobie
W każdej małej myśli ja myślę o tobie
Doprowadza to mnie do szału, że możesz odejść
Powinnam trzymać cię pod kluczem w domu

Jak dzikiego konia chcę złamać ciebie
Kocham cię tak bardzo, że nienawidzę ciebie
Każda mała rzecz przypomina mi ciebie
Kochany, czy mnie zostawisz tu samą

Dalej

W każdym małym marzeniu ja marzę o tobie
W każdej małej myśli ja myślę o tobie
Doprowadza to mnie do szału, że możesz odejść
Powinnam trzymać cię pod kluczem w domu

Jak dzikiego konia chcę złamać ciebie
Kocham cię tak bardzo, że nienawidzę ciebie
Każda mała rzecz przypomina mi ciebie
Kochany, czy mnie zostawisz tu samą

Każda mała rzecz przypomina mi ciebie
Kochany, czy mnie zostawisz tu samą
Każda mała rzecz przypomina mi ciebie
Kochany, czy mnie zostawisz tu samą

Ciągle sama</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Michael Buble - Sway
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/asOBp8gryk4" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

When marimba start to play
Hold me close, make sway
Like a ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me</td><td>Kiedy rytmy marimby zaczynają grać
Zatańcz ze mną, kołysz się
Jak leniwy ocean tuli brzeg
Trzymaj mnie blisko, rozkołysz mnie bardziej.

Jak kwiat gnący się na wietrze
Wyginaj się ze mną, kołysz z łatwością
Kiedy tańczymy masz sposób na mnie
Pozostań ze mną, kołysz się ze mną

Inni tancerze mogą być na parkiecie
Kochana, ale moje oczy będą widziały tylko ciebie
Tylko ty masz tę magiczną technikę
Kiedy kołyszemy się staję się słaby

Słyszę dźwięki skrzypiec
Długo zanim to zacznie się
Wywołaj u mnie dreszcz, tylko ty wiesz jak
Zakołysz mnie słodko, zakołysz mnie teraz

Inni tancerze mogą być na parkiecie
Kochana, ale moje oczy będą widziały tylko ciebie
Tylko ty masz tę magiczną technikę
Kiedy kołyszemy się staję się słaby

Słyszę dźwięki skrzypiec
Długo zanim to zacznie się
Wywołaj u mnie dreszcz, tylko ty wiesz jak
Zakołysz mnie słodko, zakołysz mnie teraz

Kiedy rytmy marimby zaczynają grać
Zatańcz ze mną, rozkołysz mnie
Jak leniwy ocean tuli brzeg
Trzymaj mnie blisko, rozkołysz mnie bardziej

Jak kwiat gnący się na wietrze
Wyginaj się ze mną, kołysz z łatwością
Kiedy tańczymy masz sposób na mnie
Pozostań ze mną, kołysz się ze mną

Kiedy marimba zaczyna grać
Trzymaj mnie blisko, kołysz mną
Jak ocean tuli brzeg
Trzymaj mnie blisko, rozkołysz mnie bardziej

Jak kwiat gnący się na wietrze
Wyginaj się ze mną, kołysz z łatwością
Kiedy tańczymy masz sposób na mnie
Pozostań ze mną, kołysz się ze mną</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Kylie Minogue - I Believe In You (Official Video)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/HZp2bk4YHFY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I don't believe you know me,
Though you know my name.
I don't believe the faults I have
Are only mine to blame
I don't believe in magic,
Is only in the mind
I don't believe i'd love somebody
Just to pass the time...

But I believe in you
And I believe in you

I don't believe that beauty,
Will ever be replaced
I don't believe a masterpiece
Could ever match your face
The joker's always smiling
In every hand that's dealt
I dont believe that when you die
Your presence isn't felt

But I believe in you
And I believe in you
But I believe in you
And I believe in you

And if you ever have to go away
Nothing in my world could ever be the same
Nothing lasts for ever, but together till the end
I'll give you everything I have again and again

'Cause I believe In you, I believe In,
I Believe in you, I Believe in,
I Believe in you, I believe in,
I believe in you, I Believe in.

'Cause I believe in you
And I believe in you
But I believe in you
And I believe in you

I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in
I believe in you, I Believe in

I believe, I believe, I believe in you....</td><td>Nie wierzę Ci, ze mnie znasz
Choć znasz moje imię
Nie wierzę, że wine za to
Ponosze tylko ja
Nie wierzę, że magia
Istnieje tylko w mojej wyobraźni
Nie wierzę, że mogłabym kochać kogoś
Tylko dla zabicia czasu

Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie

Nie wierzę, że piękno
Mogłoby zostać czymś zastąpione
Nie wierzę, że jakieś arcydzieło
Dorówna twojej twarzy
Dżoker zawsze się śmieje
Bez względu na rozdanie kart
Nie wierzę, ze jeśli umrzesz
Nie odczuję twojego braku

Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie
Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie

A jeśli kiedyś musiałbyś odejść
W moim świecie nic już nie będzie takie samo
Nic nie trwa wiecznie, lecz póki trwa będziemy razem
Oddam ci wszystko, znów i znów

Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie, wierzę
Wierzę w ciebie, wierzę
Wierzę w ciebie, wierzę

Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie
Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie

Ale wierzę w ciebie
Wierzę w ciebie, wierzę
Wierzę w ciebie, wierzę
Wierzę w ciebie, wierzę

Wierzę, wierzę, wierzę w ciebie...</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="400" align="center">Санта Марія - Марія Шалайкевич
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/8b0EEzwYjew" frameborder="0"></iframe></td><tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Молить образ про долю нам,Блукає мати,
під блакиттю небес, Де краям зими не знати.
Мати з милим дитям на руках і серцем ніжним,
В неї простять селяни благ, благають слізно.

Приспів:
Сповни ниви дощами, Санта Марія!
Сповни поле хлібами, нам доленьку квітчай.
Будь покровом любові, Санта Марія!
У серця світлий усміх милостиво дай.

Образ той для закоханих всіх - То лік на рани,
як образиш, Мені він утіха - на нього гляну.
Не спить мати з дитям ночей, Тривог не змірять,
Знає долю отих людей, що в неї вірять.

Приспів. (2)
У серця світлий усміх милостиво дай. </td><td>Modlimy się do jej obrazu w naszej niedoli, błagamy Marię
Pod błękitnym niebem, nie wiemy co będzie zimą
Matkaz dzieckiem w ramionach i otwartym sercem,
Ją błagamy o pomoc ze łzami w oczach.

Refren:
Wypełnij nam pola deszczem, Santa Maria!
Napełnij komory chlebem, nam dolę popraw.
Bądź ochroną miłości, Santa Maria!
A w sercu niech uśmiech życzliwy zagości.

Obraz ten dla zakochanych – to lek na rany
Jak opatrunek, co przynosi ulgę, gdy na niego patrzę.
Nie śpi matka z dzieciami nocą , trwoga nie zamiera,
Zna on los tych ludzi, co w niego wierzą.

Refren. (2)
A w sercu niech uśmiech życzliwy zagości.</td><tr><tr><td colspan="3" align="center">

Mireille Mathieu - Santa Maria de la mer
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/tnWFpT5qM4s" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">La statue regarde la mer qui vagabonde
sous le bleu du ciel sans hiver au bout du monde
et la mère qui porte l'enfant a le coeur tendre
aux prières des paysans qui lui demandent

Plein de pluie sur nos plaines
Santa Maria
plein de blé sur nos terres
dans nos maisons plein de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière
d'un sourire au coeur

La statue a des amoureux pleins de promesse
et parfois je la prie des yeux quand tu me blesses
et la mère qui port l'enfant n'a qu'une histoire
et c'est celle de tous ces gens venus pour croire.

Plein de pluie sur nos plaines
Santa Maria
plein de blé sur nos terres
dans nos maisons plein de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière
d'un sourire au coeur
Donnez-leur la lumière
d'un sourire au coeur</td><td>Statua spogląda na wędrujące morze
W błękicie nieba bez zimy, na końcu świata
A Matka trzymająca Dziecię ma czułe serce
Na modlitwy wieśniaków, którzy Ją proszą

Dużo deszczu na nasze równiny
Święta Maryjo
Dużo zboża na naszej ziemi,
W naszych domach dużo kwiecia
Chroń tych, których kocham
Święta Maryjo
Daj im światło uśmiechu w sercu

Statua ma zakochanych pełnych obietnic
I czasem modlę się do niej spojrzeniem, kiedy mnie ranisz
A Matka trzymająca Dziecię ma tylko jedną historię
Właśnie tę należącą do wszystkich tych ludzi przybyłych, by wierzyć

Dużo deszczu na nasze równiny
Święta Maryjo
Dużo zboża na naszej ziemi,
W naszych domach dużo kwiecia
Chroń tych, których kocham
Święta Maryjo
Daj im światło uśmiechu w sercu
Daj im światło uśmiechu w sercu</td></tr><tr><td colspan="3" align="center">

JACEK KIEROK - SANTA MARYJA
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/iWuIshSzNYY" frameborder="0"></iframe></td></tr></table>