www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Cesária Évora & Kayah - Embarcação
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/wON3VE2vygI?rel=0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ai, ness mundo ca tem sô sofrimento
Ma naquel olhar cheio di mágoa
Modê crê tão cedo na felecidade
Tcheu titá fogá na solidão

Ma na embarcação quta levá nôs vida
Um bom timonero nô ta desejá, pa guiá-no
Na temporal nô ta reá vela
Pa nô ca perdê na profundeza dum amargura

Terra longe à vista é um doce promessa
Ma qui ta desfazê nindiferença
Um sonho nascê na porto dilusão
Fgi pa longe parcê um solução

Ma na rota incerta di nôs destino
Nô ta pô esperança num brisa mansa e constante

Pintchi vela dnôs existencia
E na paz levá, assim, nôs nau
Pum horizonte cheio di luz e bonança

Pintchi vela dnôs existencia
E na paz levá, assim, nôs nau
Pum horizonte di luz e bonança</td><td>Nie tylko cierpienie jest na świecie,
Ale jak można uwierzyć w szczęście,
Patrząc w te smutne oczy,
Które tak samotnie toną we łzach?

Na statku naszego losu
Chcemy dobrego sternika,
Co zdąży na czas opuścić żagle przed burzą
I wyrwie nas z głodnych objęć fal rozpaczy.

Pewnie upragniony ląd w oddali
Będzie jak zwykle złamaną obietnicą,
Bo marzenia rodzą się w porcie iluzji,
A coś z niego ciągle wypędza nas w morze.

Nasza przyszłość to nieznany kurs,
Ale ty, wietrze, wiej w żagle

I kieruj naszym statkiem w stronę horyzontu.
Tam, gdzie spokojny i jasny brzeg,
Chociaż go jeszcze nie widać.

I kieruj naszym statkiem w stronę horyzontu.
Tam, gdzie spokojny i jasny brzeg,
Chociaż go jeszcze nie widać.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Dj Ötzi - West Virginia (Take Me Home Country Roads) - Remix
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/WWmfVhxBE2E" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains
Shenandoah River -
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growin like a breeze

Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads

All my memories gathered round her
Miners lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eye

Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads

I hear her voice
In the mornin hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
And drivin down the road I get a feelin
That I should have been home yesterday, yesterday

Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country roads

Country Roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma |
Take me home, country roads | x4</td><td>Niemal Niebo, Zachodnia Wirginia
Góry Blue Ridge
Rzeka Shenandoah
Życie jest tam stare
Starsze niż drzewa
Lecz młodsze niż góry
Narastające jak wiatr

Ojczyste Drogi, zabierzcie mnie do domu
Do miejsca, gdzie należę
Do Zachodniej Wirginii - matki gór
Zabierzcie mnie, ojczyste drogi…

W niej wszystkie moje wspomnienia
Pani górników, obca jej błękitna woda
Ciemna, zakurzona; namalowany na niebie
Mglisty widok światła księżyca
Łzy w moich oczach

Ojczyste Drogi, zabierzcie mnie do domu
Do miejsca, gdzie należę
Do Zachodniej Wirginii - matki gór
Zabierzcie mnie, ojczyste drogi…

Słyszę jej głos
Wzywa mnie w porannych godzinach
Radio przypomina mi o moim odległym domu
I jadąc w dół drogi czuję, że
Powinienem być w domu już wczoraj, wczoraj

Ojczyste Drogi, zabierzcie mnie do domu
Do miejsca, gdzie należę
Do Zachodniej Wirginii - matki gór
Zabierzcie mnie, ojczyste drogi…

Ojczyste Drogi, zabierzcie mnie do domu
Do miejsca, gdzie należę
Do Zachodniej Virgini - matki gór |
Zabierzcie mnie teraz, ojczyste drogi| x2</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Jack Jersey - Blue Brown Eyed Lady (Yo Te Quiro Mucho Maria).
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/PVXFcazebUI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Brush the tears from your eyes, Maria,
please don't cry
'Cause you know how much
I really hate to say goodbye
You and I we had good times together
From an older girl as long

Blue brown-eyed lady
Let's pretend and just hold on

Yo te quiero mucho, Maria,
you're my love
You're the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love,
we'll meet again in dreams

So now I'll be far away from you, Maria,
cross the sea
Where the memories will always be a part of me
You and I, we fell in love so deeply
Was it right or was it wrong?

Blue brown-eyed lady
Let's pretend and just hold on

Yo te quiero mucho, Maria,
you're my love
You're the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love,
we'll meet again in dreams

Yo te quiero mucho, Maria,
you're my love
You're the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love,
we'll meet again in dreams

Adios, adios, my love,
we'll meet again in dreams</td><td>Otrzyj łzy ze swoich oczu Mario
Proszę, nie płacz
Bo wiesz, jak bardzo
Nie lubię się żegnać
Ty i ja, było nam dobrze
Od dojrzewania do dziś

Pani o ciemno-brązowych oczach
Tak powstało i tak będzie

„Yo te quiero mucho, Maria,” (kocham cię, Mario)
jesteś moją miłością
Jesteś jedyna, ciągle myślę o tobie
Możemy być przez całe życie, tak mi się wydaje,
„Adios, adios”,(Bay, bye) kochanie,
spotkamy się ponownie we snach

Teraz, gdy będę daleko od ciebie, Mario,
za morzami
Gdzie wspomnienia zawsze będą mi towarzyszyć
Ty i ja, zakochaliśmy się w sobie tak głęboko
Czy to dobrze, czy to było złe?

Pani o ciemno-brązowych oczach
Tak powstało i tak będzie

„Yo te quiero mucho”, Mario,
jesteś moją miłością
Jesteś jedyna, ciągle myślę o tobie
Możemy być przez całe życie, tak mi się wydaje,
„Adios, adios”, kochanie,
spotkamy się ponownie we snach

„Yo te quiero mucho”, Mario,
jesteś moją miłością
Jesteś jedyna, ciągle myślę o tobie
Możemy być przez całe życie, tak mi się wydaje,
„Adios, adios”, kochanie,
spotkamy się ponownie we snach

Adios, adios, kochanie,
spotkamy się ponownie we snach</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Juliette Gréco - Parlez - Moi D'Amour
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/WxyjK1Z2W2s" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Refrain:
Parlez-moi d'amour
Redites-moi des choses tendres
Votre beau discours
Mon cœur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes
Je vous aime

Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Écouter ce mot que j'adore
Votre voix aux sons caressants
Qui le murmure en frémissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgré moi je veux y croire

Refrain.

Il est si doux
Mon cher trésor, d'être un peu fou
La vie est parfois trop amère
Si l' on ne croit pas aux chimères
Le chagrin est vite apaisé
Et se console d'un baiser
Du cœur on guérit la blessure
Par un serment qui le rassure

Refrain.</td><td>Refren:
Mów mi o miłości
Mów mi czułe rzeczy
Twoja piękna mowa
Moje serce nie nudzi się słuchaniem
Pod warunkiem, że zawsze
Będziesz mi powtarzał te najcudowniejsze słowa
Kocham cię

Dobrze wiesz
Że głęboko w sobie w nie nie wierzę
Mimo tego nadal chcę
Słuchać te słowa które kocham
Twój głos w pieszczotliwych dźwiękach
Szepcząc drżącym głosem
Omamia mnie swoją piękną historią
I pomimo siebie, chcę w to wierzyć

Refren.

On jest taki słodki
Mój drogi skarb, trochę szalony
Życie jest czasem gorzkie
Gdy nie wierzymy w urojenia
Żal szybko się zmniejsza
I pociesza się pocałunkiem
Uzdrawiamy rany naszych serc
Przysięgą, która je uspokaja

Refren.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">♫♥♫ Sleep Well My Love - BZN ♫♥♫
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/w2CoFfwNeKk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Like a purple butterfly,
Frisking in a deep blue sky
I see you toddling like dancing in the wind

Twinkling eyes like pearls of blue,
Watch me with a smile that's true
They always sparkle, bright as golden rain

But one day, you will spread your wings and fly away,
Fly away far beyond the skies of blue

Sleep well, my love,
Let us kiss goodnight.
Sleep well, my love
Come squeeze me tight.
Close your eyes, my little girl,
Don't care about the big bad world.
For you I sing this lullaby.

You're light-hearted, still beguiled
Take this hand, my little child,
And I will lead you through this world of mine

But one day, you will spread your wings and fly away,
Fly away far beyond the skies of blue

Sleep well, my love,
Let us kiss goodnight.
Sleep well, my love
Come squeeze me tight.
Close your eyes, my little girl,
Don't care about the big bad world.
For you I sing this lullaby.

Sleep well, my love,
Let us kiss goodnight.
Sleep well, my love
Come squeeze me tight.
Close your eyes, my little girl,
Don't care about the big bad world.
For you I sing this lullaby.
For you I sing this lullaby.</td><td>Jak fioletowy motyl,
Latający w toni niebieskiego błękitu
Widzę cię kołyszącego się jak w tańcu na wietrze

Błyszczące oczy jak perły w błękicie,
Patrzysz na mnie z uśmiechem, to prawda
Że one zawsze błyszczą, są jasne jak złoty deszcz

Ale pewnego dnia, rozwiniesz skrzydła i odlecisz,
Polecisz daleko poza niebieskie niebo

Śpij dobrze, kochanie,
Pocałuj nas na dobranoc.
Śpij dobrze, kochanie
Przyciśnij mnie mocno.
Zamknij oczka, moja mała córeczko,
Nie zamartwiaj się wielkim złym światem.
Dla ciebie śpiewam tę kołysankę.

Jesteś lekka, wciąż senna
Weź mą rękę, moje małe dziecko,
I poprowadzę cię przez ten świat

Ale pewnego dnia, rozwiniesz skrzydła i odlecisz,
Polecisz daleko poza niebieskie niebo

Śpij dobrze, kochanie,
Pocałuj nas na dobranoc.
Śpij dobrze, kochanie
Przyciśnij mnie mocno.
Zamknij oczka, moja mała córeczko,
Nie zamartwiaj się wielkim złym światem.
Dla ciebie śpiewam tę kołysankę.

Śpij dobrze, kochanie,
Pocałuj nas na dobranoc.
Śpij dobrze, kochanie
Przyciśnij mnie mocno.
Zamknij oczka, moja mała córeczko,
Nie zamartwiaj się wielkim złym światem.
Dla ciebie śpiewam tę kołysankę.
Dla ciebie śpiewam tę kołysankę.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Vaya Con Dios - Puerto Rico (1987) [videoclip]
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/19-bzEPmWrM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Wake up Angelita, your mama just turned off the light
Manolo is already waiting by the old water-pipe
Her shoes in one hand she carefully walks down the stairs
Holding her breath ?cause there?s danger and love in the air.

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

Your papa will beat him if he ever finds out
Begging the Virgin won?t help when you hear Manolito shout,
Manolito shout
He?s already standing under the starlit sky
You run to his arms and you laugh and you cry as he holds you tight

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

He says he`ll be leaving you soon still you beg him to stay
But he wants to make it somewhere in the U.S.A.
And though he?ll be far he promises he?ll write every day
When time will be right, he?ll come back and he?ll take you away

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

Your papa don`t like him, he says he?s no good
He steals and he fights and he never behaves, like a young man should
Angelita she knows, he?s not that bad inside
She takes the medal, she wears on a chain, and presses it into his palm.

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico</td><td>Budź się Angelita, twoja mama właśnie zgasiła światło
Manolo już czeka przy starym wodociągu
W jednej ręce jej buty, ostrożnie schodzi po schodach
Wstrzymuje oddech, bo w powietrzu czuć niebezpieczeństwo i miłość.

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

Twój tata go zbije, jeśli odkryje
Błaganie Maryji nie pomoże gdy usłyszysz Manolita krzyk,
Manolita krzyk
On już stoi pod rozgwieżdżonym niebem
Biegniesz do jego rąk i śmiejesz się i płaczesz gdy on cię mocno tuli

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

Mówi, że wkrótce wyjedzie, a ty błagasz go by został
Ale on chce się dostać do U.S.A.
I choć będzie daleko obiecuje, że codziennie będzie do ciebie pisał
A kiedy nadejdzie odpowiedni czas, on wróci i zabierze cię ze sobą

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico

Twój tata nie lubi go, mówi, że to nic dobrego
Kradnie i bije się i nigdy nie zachowuje się jak młody człowiek powinien
Angelita wie, że w głębi serca on nie jest zły
Bierze medal, który nosi na łańcuchu, i wciska mu go w dłoń.

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe Puerto Rico </td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Baccara Yes Sir, I Can Boogie 1977
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/VbWaZHLjzms" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Mister, your eyes are full of hesitation
Sure make me wonder
If you know what you're looking for
Baby, I wanna keep my reputation
I'm a sensation
You try me once, you'll beg for more, oh

Chorus:
Yes Sir, I can boogie, but I need a certain song

I can boogie, boogie woogie, all night long
Yes Sir, I can boogie, if you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie woogie, all night long

No Sir, I don't feel very much like talking
No neither walking
You wanna know if I can dance
Yes Sir, already told you in the first verse
And in the chorus
But I will give you one more chance, oh

Chorus.</td><td>Proszę Pana, pańskie oczy są pełne wahania,
Zastanawiam się,
Czy Pan wie czego chce,
Skarbie, nie chciałabym popsuć swojej reputacji.
Jestem doznaniem
Jeśli zasmakujesz mnie raz, będziesz błagał o więcej, oh

Refren:
Tak, proszę pana, mogę tańczyć,ale potrzebuję
Właściwej muzyki,
Mogę tańczyć boogie woogie całą noc
Tak, proszę pana, mogę tańczyć,jeśli zostanie pan i nie będzie zły
Mogę tańczyć boogie woogie cala noc.

Nie Panie, nie czuję się za dobrze podczas rozmowy
Ani podczas spaceru
Musisz wiedzieć, że ja wolę tańczyć
Tak, proszę pana, już mówiłam w pierwszej zwrotce
I w refrenie
Ale dam ci jeszcze jedną szansę, och

Refren.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">• ♡ • Dean Martin & Frank Sinatra - That's Amore • ♡ •
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/knRLdvZW5eY" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">.
.
.

When the moon hits you eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta fazool
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk down in a dream but you know you're not
Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli
That's amore

(When the moon hits you eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta fazool)
That's amore
(When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk down in a dream but you know you're not
Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli)
That's amore</td><td>W Neapolu , gdzie królem jest miłość
Kiedy chłopak spotyka dziewczynę, to mówią:

Kiedy księzyc uderza w twoje oczy jak duża pizza
To jest miłość
Kiedy świat wydaje się świecić jak byś miał za dużo wina
To jest miłość
Będą dzwony dzwonić ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
I będziesz śpiewać ”Piękne życie”
Serca będą grać tippi-tippi-tay, tippi-tippi-tay
Jak wesoła tarantella

Kiedy gwiazdy sprawią ,że ślinisz się jak pasta fazool
To jest miłość
Kiedy tańczysz na ulicy z nogami w chmurach,
Jesteś zakochany
Kiedy wędrujesz w śnie , ale wiesz, że to nieprawda
Szczęśliwy facecie
Przepraszam, ale to widać w starym Neapolu
To jest miłość

Kiedy księżyc uderza w twoje oczy jak duża pizza
To jest miłość
Kiedy świat wydaje się świecić jak byś miał za dużo wina
To jest miłość
Będą dzwony dzwonić ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
I będziesz śpiewać ”Piękne życie”
Serca będą grać tippi-tippi-tay, tippi-tippi-tay
Jak wesoła tarantella

Kiedy gwiazdy sprawią ,że ślinisz się jak pasta fazool
To jest miłość
Kiedy tańczysz na ulicy z nogami w chmurach,
Jesteś zakochany
Kiedy wędrujesz w śnie , ale wiesz, że to nieprawda
Szczęśliwy facecie
Przepraszam, ale to widać w starym Neapolu
To jest miłość</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Elvis Presley - Such a Night (Taka noc!)
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/tT6GIU4g-gs" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">It was a night oo-oo what a night
It was it really was such a night
The moon was bright oh how so bright
It was it really was such a night
The night was alight with stars above
Oo-oo when she kissed me
I had to fall in love

Oh it was a kiss oo-oo what a kiss
It was it really was such a kiss
Oh how she could kiss oh what a kiss
It was it really was such a kiss
Just the thought of her lips
Sets me afire
I reminisce and I'm filled with desire
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember, I'll always remember

Oh, what a night oo-oo what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
Oo-oo such a kiss, such a night

It was a night oo-oo what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
How well I remember, I'll always remember

That night oo-oo what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember, I'll always remember

Oh that night oo-oo what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
Well she's gone, gone, gone
Yes she's gone, gone, gone
Came the dawn, dawn, dawn
And my love was gone
But before that dawn
Yes before that dawn and before that dawn
Oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo
Such a night</td><td>Była noc /oo-oo/ co za noc.
To było na prawdę, była taka noc.
Księżyc świecił, och jak on świecił.
To było na prawdę, była taka noc.
Była noc z rozpalonymi gwiazdami w górze.
/Oo-oo/ kiedy mnie całowała,
Musiałem się zakochać.

Och był pocałunek /oo-oo/ co za pocałunek.
To było na prawdę, był taki pocałunek.
Och, jak ona potrafiła całować, och co za pocałunek.
To było na prawdę, był taki pocałunek.
Zaledwie myśl o jej ustach,
Czyni mnie rozpalonym.
Wspominam i wypełniam się pożądaniem.
Moje serce było jej słodkim poddanym.
Jak dobrze to pamiętam, zawsze będę to pamiętał.

Och, co za noc /oo-oo/ co za noc.
To było na prawdę, była taka noc.
Przyszedł poranek, i moje serce, i jej miłość,
I noc, odeszły.
Ale nigdy nie zapomnę tego pocałunku.
Pocałunku w blasku księżyca.
/Oo-oo/ taki pocałunek, taka noc.

Była noc /oo-oo/ co za noc.
To było na prawdę, była taka noc.
Przyszedł poranek, i moje serce, i jej miłość,
I noc, odeszły.
Ale nigdy nie zapomnę tego pocałunku.
Pocałunku w blasku księżyca.
Jak dobrze to pamiętam, zawsze będę to pamiętał.

Ta noc /oo-oo/ co za noc.
To było na prawdę, była taka noc.
Kiedy się całowaliśmy, musiałem się zakochać.
Moje serce było jej słodkim poddanym.
Jak dobrze to pamiętam, zawsze będę to pamiętał.

Och ta noc /oo-oo/ co za noc.
To było na prawdę, była taka noc.
Kiedy się całowaliśmy, musiałem się zakochać.
No, ale ona odeszła, odeszła, odeszła.
Tak, ona odeszła, odeszła, odeszła.
Przyszedł poranek, poranek, poranek
I moja miłość odeszła.
Ale zanim ten poranek,
Tak, zanim ten poranek przyszedł, zanim przeszedł
/Oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo/
Była taka noc.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">The Platters - The Great Pretender (Original Footage HD)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IEzfhclKO8Q" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">oh-oh, yes i'm the great pretender
pretending that i'm doing well
my need is such i pretend too much
i'm lonely but no one can tell
oh-oh, yes i'm the great pretender
adrift in a world of my own
i've played the game but to my real shame
you've left me to grieve all alone
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around</td><td>O tak, jestem wielkim obłudnikiem
I udaję, że świetnie mi się wiedzie
Tak bardzo tego potrzebuję
Że już nawet przesadzam
Jestem samotny, ale nikt tego nie widzi
O tak jestem wielkim obłudnikiem
dryfuje po moim
własnym świecie
gram w tę grę
ale bardzo się wstydzę
poniewaz mnie zostawiłaś
i marzę zupełnie samotnie
to uczucie jest zbyt rzeczywiste
by bylo to tylko pojednanie
zbyt rzeczywiste, kiedy czuje
to czego moje serce nie moze ukryć
o tak jestem wielkim obludnikiem
smieje sie i wyglupiam jak clown
jestem tylko cieniem
tego czym naprawde jestem widzisz
nosze moje serce jak korone
i udaje ze ciągle
jeszcze jesteś przy mnie</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Kelly Family - An Angel
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AIGGVIkcyWU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I wish I had your pair of wings
Had them last night in my dreams
I was chasing butterflies
Till the sunrise broke my eyes

Tonight the sky has glued my eyes
Cause what they see’s an angel hive
I’ve got to touch that magic sky
And greet the angels in their hive

Refrain:
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

And all the sweet honey from above
Pour it all over me sweet love
And while you’re flying around my head
Your honey kisses keep me fed

I wish I had your pair of wings
Just like last night in my dreams
I was lost in paradise
Wish i’d never opened my eyes

Refrain.

But there’s danger in the air
Tryin’so hard to be unfair
Danger’s in the air
Tryin’ so hard to give us a scare
But we’re not afraid

Refrain.

Wish I were you ,
Oh I wish I were you</td><td>Żałuję, że nie mam twojej pary skrzydeł,
Które miałam ostatniej nocy w swoich snach
Ganiałam motyle,
Aż wschód słońca nie przerwał mojego snu.

Dzisiejszej nocy wpatrywałam się w niebo,
By ujrzeć anielski dom.
Chciałam dotknąć magcznego nieba
I powitac anioły w ich domu.

Refren:
Czasami, chciałabym być aniołem
Czasami chciałabym być tobą

A cały ten słodki miód z nieba
Przepełnia mnie słodką miłością.
A gdy ty latasz dookoła mojej głowy,
Twoje miodowe pocałunki karmią mnie.

Żałuję, że nie mam twojej pary skrzydeł,
Takie właśnie, o których śniłam ostatniej nocy.
Zgubiłam się w raju,
Pragnęłabym już nigdy nie otworzyć oczu.

Refren.

Ale w powietrzu wisi niebezpieczeństwo
Próbujące być bardzo nieprawe.
Niebezpieczeństwo w powietrzu
Próbujące nas bardzo przestraszyć,
Ale my się nie boimy.

Refren.

Chcę być tobą
Och, chcę tobą być</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Goombay Dance Band - Aloha Oe
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/IhZ2ND5bu1o" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I have to leave my heart
And go away
To a land across the farest sea
But my thoughts
Will always be by you
If I should never come
Dont cry in vain

Aloha-oe - Aloha-oe
Be back again some day
And then Ill stay
Your warm embrace
Will leave a trace
Until we meet again

Through seven seas and hills
Im outward bound
But one thing I know
My heart is found
When the wind blows
Tahiti girl,beware
It could be that Im homeward bound

Aloha-oe - Aloha-oe ...(x3)</td><td>Muszę zostawić moje serce
I odejść
Do krainy przez najdłuższe morze
Ale moje myśli
Zawsze będą przy Tobie
Jeśli uważasz, że nigdy nie wrócę
To nie płacz daremnie

Aloha-oe - Aloha-oe
Wrócę pewnego dnia
I potem zostanę
W twoim ciepłym uścisku
Zostanie ślad
Dopóki nie spotkamy się ponownie

Przez siedem mórz i wzgórz
Jestem uwiązany za granicą
Ale jedno wiem
Moje serce szuka
Kiedy wieje wiatr
Dziewczyno z Tahiti, uważaj
Możliwe, że jestem uwiązany za granicą

Aloha-oe - Aloha-oe, ... (x3)</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Demis Roussos - Ever and ever
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/b94pcjCW9z8" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
my rainbow's end and the song I sing.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,
my symphony, my own lover's theme.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.</td><td>Przez całe życie, zawsze i wciąż będziesz tą,
która świeci we mnie jak poranne słońce.
Przez całe życie, zawsze i wciąż będziesz moją wiosną,
moim tęczowym celem i piosenką, którą śpiewam.

Zabierasz mnie daleko poza granice mojej wyobraźni.
Jesteś moim snem, który się spełnił, moim pocieszeniem.

Przez całe życie, zawsze i wciąż będziesz moim snem,
moją symfonią, moim własnym tematem miłości.
Przez całe życie, zawsze i wciąż moje przeznaczenie
będzie podążało za Tobą wiecznie.

Zabierasz mnie daleko poza granice mojej wyobraźni
Jesteś moim snem, który się spełnił, moim pocieszeniem.

Przez całe życie, zawsze i wciąż będziesz tą,
która świeci we mnie jak poranne słońce.
Przez całe życie, zawsze i wciąż moje przeznaczenie
będzie podążało za tobą wiecznie.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Rina Ketty - Plaisir D'amour
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/CV3sA65inCw" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour
Dure toute la vie

J'avais mis ma confiance en mains
Nous vivions insouciants
Sans songer à demain
Et pourtant notre tendre roman
? aujourd'hui
Vient mourir bêtement
Maintenant je sais qu'un autre à pris ma place
Homme je sais qu'un autre a prit ton coeur
Tristement mon beau rêve s'efface
Adieu j'aimerais ?

Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour
Dure toute la vie

J'espérais oublié que j'aimais
Mais hélas le destin nous unit à jamais
Ton image revient chaque jour
Tourmenter, torturer, angoisser mon coeur lourd
Et je vais traînant comme une lourde chaleur
Les souvenirs de nos anciens émois
C'est pourquoi j'ai parfois tant de peine
Les soirs où j'évoque le temps d'autrefois

Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour
Dure toute la vie </td><td>Rozkosz miłości
Trwa tylko chwilę
Ból miłości
Trwa całe życie.

Kładę moje zaufanie na ręce
Beztroskiego życia
Nie myśląc o jutrze
Jednak nasza wstępny romans
? dzisiaj
Pochodzi umrzeć głupio
Teraz wiem, że inny zajął moje miejsce
Wiem, że ktoś inny przejął twoje serce
Niestety mój piękny sen znika
Pożegnanie?

Rozkosz miłości
Trwa tylko chwilę
Ból miłości
Trwa całe życie.

Mam nadzieję, że zapomnę
Ale niestety los nas łączy na zawsze
Twój obraz powraca każdego dnia
Cierpienie, tortury, ciężar na sercu
I będę ciągnęła ciężki ładunek
Wspomnienia naszych byłych emocji
Dlatego też czasami miewam problemy
W nocy, kiedy wspominam dawne dni

Rozkosz miłości
Trwa tylko chwilę
Ból miłości
Trwa całe życie.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3"> Wideo nosi nazwę ♥♥♥ Moja tęsknota Twoje imię ma ♥♥♥ i jest pięknym poetyckim przedstawieniem na tle angielskiej wersji TORNERO - powrócę.
Miłego czytania i słuchania....
</td></tr><tr><td colspan="3" align="center">Amanda Lear - I'll Miss You
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/KF5_y1G_dn8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Now it's time to say goodbye
I fly away tonight
I promise, I won't let you cry
I'll miss you
Can it be possible
To be away from you?
You know, for me you mean so much
Without you life is just
A never-ending emptiness
I'll miss you
Can it be possible
To be away from you?
Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you
To live without you
Is as difficult as to live together
Life can be so hard sometimes
But I don't know what to do
But there's one thing I know for sure
Our destinies are linked forever
We will meet again one day
With start again tomorrow
But until then I know for sure
I'll miss you
It will be love again
Nothing will ever change
Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you
Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you</td><td>Nadszedł czas pożegnania
odlecę dzisiaj wieczorem
obiecuję, że nie pozwolę Ci płakać
będę tęsknić
Czy to możliwe,
żeby być z daleka od Ciebie?
Wiesz, że znaczysz dla mnie tak wiele
Bez Ciebie życie jest tylko
niekończącą się pustką
będę tęsknić
Czy to możliwe,
żeby być z daleka od Ciebie?
juz czas, czas się pożegnać
odlecę dziś wieczorem
będę tęsknić
będę tęsknić
będę tęsknić
żyć bez Ciebie
jest tak samo trudne, jak żyć razem
życie czasami może być tak ciężkie
ale nie wiem, co zrobić
ale jednej rzeczy jestem pewny
nasze przeznaczenia są złączone na zawsze
któregoś dnia się znów spotkamy
z ponownym startem
ale do tego czasu, jestem pewien, że
będę tęsknić
będzię znowu miłość
nic nigdy się nie zmieni
juz czas się pożegnać
odlecę dziś wieczorem
będę tęsknić
będę tęsknić
będę tęsknić
nadszedł czas pożegnania
dziś wieczorem odlatuję
będę tęsknić
będę tęsknić
będę tęsknić</td></tr></table>