www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">SEASONS IN THE SUN - Terry Jacks - 1973
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/MXe1uztTbbI" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Goodbye to you
My trusted friend

We've known each other since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees

Learned of love and A-B-C's

Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye
My friend
It's hard to die
When all the birds are singing in the sky;
Now that the spring is in the air

Pretty girls are ev'rywhere
Think of me and I'll be there

We had joy
We had fun

We had seasons in the sun;
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

Goodbye
Papa
Please pray for me
I was the black sheep of the family;
You tried to teach me right from wrong

Too much wine and too much song

Wonder how I got along
Goodbye
Papa
It's hard to die
When all the birds are singing in the sky;
Now that the spring is in the air

Little children ev'rywhere
When you'll see them
I'll be there

We had joy
We had fun

We had seasons in the sun;
But the wine and the song
Like the seasons have all gone

Goodbye
Michelle
My little one

You gave me love and helped me find the sun;
And ev'ry time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground
Goodbye
Michelle
It's hard to die

When all the birds are singing in the sky;

Now that the spring is in the air
With the flowers ev'rywhere;
I wish that we could both be there

We had lives
We had fun

We had seasons in the sun;
But the stars we could reach
Were just star-fish on the beach</td><td>Żegnaj,
Mój zaufany przyjacielu.

Znaliśmy się odkąd mieliśmy po dziewięć czy dziesięć lat.
Razem wspinaliśmy się po wzgórzach i drzewach.

Uczyliśmy się miłości i alfabetu.

Obdzieraliśmy swoje serca i zdzieraliśmy kolana.
Żegnaj,
Mój przyjacielu.
Ciężko jest umierać,
Kiedy wszystkie ptaki rozśpiewały się na niebie;
Teraz, kiedy w powietrzu czuć wiosnę.

Wszędzie pełno ślicznych dziewcząt.
Pomyśl o mnie, a będę tam.

Cieszyliśmy się,
Bawiliśmy się.

Miewaliśmy pory roku w słońcu.
Ale wzgórza, na które się wspinaliśmy
Były zaledwie porami roku poza czasem.

Żegnaj,
Tato.
Proszę, módl się za mnie.
Byłem czarną owcą w rodzinie.
Próbowałeś nauczyć mnie jak odróżniać dobro od zła.

Zbyt wiele wina i zbyt wiele piosenek.

Zastanawiam się, ja dałem sobie radę.
Żegnaj,
Tato.
Ciężko jest umierać
Kiedy wszystkie ptaki rozśpiewały się na niebie.
Teraz, kiedy w powietrzu czuć wiosnę.

Wszędzie pełno małych dzieci.
Kiedy je ujrzysz,
Będę tam.

Cieszyliśmy się,
Bawiliśmy się.

Miewaliśmy pory roku w słońcu.
Ale wino i piosenki
Tak jak te pory roku przeminęły.

Żegnaj,
Michelle,
Moja mała.

Dałaś mi miłość i pomogłaś odnaleźć słońce.
A ilekroć ogarniał mnie smutek,
Ty zawsze byłaś przy mnie
I stawiał mnie na nogi.
Żegnaj,
Michelle,
Ciężko jest umierać.

Kiedy wszystkie ptaki rozśpiewały się na niebie.

Teraz, kiedy w powietrzu czuć wiosnę,
I pełno jest kwiatów
Chciałbym, żebyśmy mogli być tam razem.

Mieliśmy życie.
Bawiliśmy się.

Miewaliśmy pory roku w słońcu.
Ale gwiazdy, do których mogliśmy dotrzeć
Były zaledwie rozgwiazdami na plaży.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">MARK ASHLEY - Give a little sweet love
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/p8UWtUuw8I8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Rain is falling in your heart
It's tearing you apart
No one cries forever
Pain is living in your soul
Don't lose your self-control
No one dies forever - never
Babe love is like a lonely dream - you know
Tomorrow your love will come
And you will find someone, girl
Who loves you, Lady

Refren:
Give a little sweet love - don't cry
When you're feeling alone and feeling blue
Take a little sweet kiss and smile
Day by day - come what may
Crazy nights, crazy days in your fantasy
Touch my soul, touch my heart for eternity
Love is life, life is love - Baby can't you see
Broken dreams will be past, will be history

Love is like a shinning star
So beauty like you are
Feel a deep devotion
Love will never be the same
It's like a magic game
Life is like the ocean - in motion
Babe love is always on your mind - I feel
Tomorrow you'll find you way
When you leave yesterday, girl
I swear you, Lady

Refren.</td><td>Deszcz pada w twoim sercu
To cię rozrywa na strzępy
Nikt nie płacze wiecznie
Ból żyje w twojej duszy
Nie trać swego opanowania
Nikt nie umiera wiecznie-nigdy
Skarbie, miłość jest jak samotny sen-wiesz o tym
Jutro twoje miłość nadejdzie
I znajdziesz kogoś, dziewczyno
Kto pokocha cię, Pani

Refren:
Daj trochę słodkiej miłości- nie płacz
Kiedy czujesz się samotna i smutna
Weź trochę słodkiego pocałunku i uśmiechu
Dzień za dniem-niech się dzieje co chce
Szalone noce, szalone dni w twojej fantazji
Dotknij mojej duszy, dotknij mojego serca na wieczność
Miłość jest życiem, życie jest miłością-kochanie, czy tego nie widzisz
Rozbite marzenia będą przeszłością, będą historią

Miłość jest jak świecąca gwiazda
Tak piękna jak ty jesteś
Poczuj głębokie oddanie
Miłość nigdy nie będzie taka sama
To jest jak magiczna gra
Życie jest jak ocean-w ruchu
Skarbie, miłość jest zawsze w twoim umyśle-czuję to
Jutro znajdziesz drogę
Gdy porzucisz wczorajszy dzień, dziewczyno
Obiecuję ci to, Pani.

Refren.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Pussycat - Mississippi
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/jZEPIpTpoPs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Well you can hear the country song from far,
And someone plays the honky tonky guitar,
Where all the lights will go on one by one,
People enjoying the sun,
And the wind takes it away,
Where the Mississippi rolls down to the sea,
And lovers found the place they like to be,
How many times before this song was ending,
Love and understanding everywhere around.

*Mississippi, I'll remember you,
Whenever I shall go away,
I'll be longing for the day,
When I will be in Greensville again,
Mississippi you'llbe on my mind,
Everytime I hear this song,
Mississippi rolls along until the end of time.*

Now the country song forever lost it's soul,
When the guitar player turns to rock'n'roll,
And everytime when summer nights are falling,
I always will be calling,
Dreams of yesterday.

*Mississippi, I'll remember you,
Whenever I shall go away,
I'll be longing for the day,
When I will be in Greensville again,
Mississippi you'll be on my mind,
Everytime I hear this song,
Mississippi rolls along until the end of time.*

Everytime I hear this song,
Mississippi rolls along until the end of time.</td><td>Cóż, możesz usłyszeć piosenkę country z daleka ,
I gitarzystę grającego honky-tonky
Gdzie wszystkie światła zapalają się po kolei
Ludzie cieszą się ze słońca
A wiatr zabiera ich daleko
Gdzie Mississippi wpada do morza
A kochankowie znajdują dla siebie miejsce
Jak wiele razy zanim skończy się ta piosenka
Wokół wszędzie miłość i zrozumienie

Mississippi, będę o Tobie pamiętać
Gdziekolwiek pójde
Będę tęsknić za dniem
Gdy znów będę w Greensville
Mississippi, będziesz w mej pamięci
Zawsze gdy słyszę tę piosenkę
Mississippi płynie aż do końca dni

Teraz piosenka contry na zawsze straciła swą duszę
Gdy gitarzysta przerzucił sie na rock’n’rolla
I za każdym razem gdy letnie noce będą się kończyć
Zawsze będę przywoływać
Wczorajsze marzenia

Mississippi, będę o Tobie pamiętać
Gdziekolwiek pójdę
Będę tęsknić za dniem
Gdy znów będę w Greensville
Mississippi, będziesz w mej pamięci
Zawsze, gdy słyszę tę piosenkę
Mississippi płynie aż do końca dni

Zawsze, gdy słyszę tę piosenkę
Mississippi płynie aż do końca dni</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Marie Laforet - Viens Viens
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/i5QAQFdZgYU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, pas pour moi mon père
Viens, viens, reviens pour ma mère
Viens, viens, elle meurt de toi
Viens, viens, que tout recommence
Viens, viens, sans toi l'existence
Viens, viens, n'est qu'un long silence
Viens, viens, qui n'en finit pas.

Je sais bien qu'elle est jolie cette fille
Que pour elle tu en oublies ta famille
Je ne suis pas venue te juger
Mais pour te ramener
Il parait que son amour tient ton âme
Crois-tu que ça vaut l'amour de ta femme
Qui a su partager ton destin
Sans te lâcher la main.

Viens, viens, maman en septembre
Viens, viens, a repeint la chambre
Viens, viens, comme avant ensemble
Viens, viens, vous y dormirez
Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, pas pour moi mon père
Viens, viens, reviens pour ma mère
Viens, viens, elle meurt de toi
Sais-tu que Jean est rentré à l'école
Il sait déjà l'alphabet, il est drôle
Quand il fait semblant de fumer
C'est vraiment ton portrait

Viens, viens, c'est une prière
Viens, viens, tu souris mon père
Viens, viens, tu verras ma mère
Viens, viens, est plus belle qu'avant
Qu'avant, qu'avant, qu'avant, qu'avant
Viens, viens, ne dis rien mon père
Viens, viens, embrasse moi mon père
Viens, viens...
La la la la ...</td><td>Wróć, wróć, to jest modlitwa,
Wróć, wróć, nie dla mnie mój ojcze,
Wróć, wróć, powróć dla mojej matki,
Wróć, wróć, ona umiera z tęsknoty do ciebie,
Wróć, wróć, niech wszystko rozpocznie się od nowa,
Wróć, wróć, bez ciebie życie
Wróć, wróć, jest tylko długą ciszą,
Wróć, wróć, która się nie kończy.

Wiem dobrze, że ta dziewczyna jest ładna,
I że dla niej zapominasz o rodzinie.
Nie przyszłam cię osądzać,
Lecz by cię przyprowadzić.
Wydaje się, że jej miłość posiadła twoją duszę,
Myślisz, że to jest warte miłości twojej żony,
Która tak potrafiła dzielić z tobą los,
Nie puszczając twojej dłoni.

Wróć, wróć, mama we wrześniu
Wróć, wróć, odmalowała pokój,
Wróć, wróć, razem jak wcześniej
Wróć, wróć, będziecie tam spali,
Wróć, wróć, to jest modlitwa,
Wróć, wróć, lecz nie dla mnie mój ojcze,
Wróć, wróć, powróć dla matki mojej
Wróć, wróć, ona umiera z tęsknoty do ciebie.
Wiesz, że Jan rozpoczął już szkołę,
Nauczył się już alfabetu, jest taki zabawny,
kiedy udaje, że pali papierosa.
To naprawdę twój portret.

Wróć, wróć, to jest modlitwa,
Wróć, wróć, uśmiechasz się, mój ojcze,
Wróć, wróć, zobaczysz mamę,
Wróć, wróć, ona jest piękniejsza niż wcześniej
Niż wcześniej, wcześniej, wcześniej...
Wróć, wróć, nic nie mów, ojcze,
Wróć, wróć, obejmij mnie, ojcze.
Wróć, wróć...
La la la la ...</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Madonna - La Isla Bonita (Official Music Video)
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/zpzdgmqIHOQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Como puede ser verdad

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby (3x)

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama</td><td>Jak można zapomnieć, że...

Wczoraj śniło mi się San Pedro,
Tak jakbym tam była, znam tę piosenkę.
Młoda dziewczyna o oczach, jak pustynia,
Wszystko, jakby działo się wczoraj, przed chwilą.

Tropikalna wyspiarska bryza,
Przyroda dzika i wolna.
To jest miejsce, w którym chcę być,
Piękna wyspa.

Gdy rozległa się samba,
A słońce wzeszło wysoko.
Przeszyła me uszy i poraziła wzrok,
Twoja hiszpańska kołysanka.

Zakochałam się w San Pedro
Ciepły powiew niósł się nad morzem, wołał do mnie
Powiedziałeś: kocham Cię.
Modliłam się, aby te dni trwały,
Ale minęły tak szybko.

Tropikalna wyspiarska bryza,
Przyroda dzika i wolna.
To jest miejsce, w którym chcę być,
Piękna wyspa.

Gdy rozległa się samba,
A słońce wzeszło wysoko.
Przeszyła me uszy i poraziła wzrok,
Twoja hiszpańska kołysanka.

Chcę być tam, gdzie słońce grzeje niebo,
Podczas sjesty widzisz ich, jak przechodzą.
Piękne twarze, bez zmartwień,
Gdy dziewczyna kocha chłopaka, a chłopak kocha dziewczynę.

Wczoraj śniłam o San Pedro,
To wszystko jakby działo się wczoraj, przed chwilą.

Tropikalna wyspiarska bryza,
Przyroda dzika i wolna.
To jest miejsce, w którym chcę być,
Piękna wyspa.

(3x)
Gdy rozległa się samba,
A słońce wzeszło wysoko.
Przeszyła me uszy i poraziła wzrok,
Twoja hiszpańska kołysanka.

La la la la la la la
Powiedziałeś: kocham Cię
La la la la la la la
Powiedział, że cię kocha</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Elvis Presley - Green, Green Grass Of Home

GREEN LIFE
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/bny4UPn-jj8" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">The old home town looks the same,
As I step down from the train,
And there to meet me is my mama and papa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green,
green grass of home

Yes, they'll all be there to meet me,
Arms reaching, smiling sweetly
It's good to touch the green,
green grass of home

The old house is still standing,
Though the paint is cracked and dry
And there's an old oak tree that I used to play on
Down the lane I'll walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green,
green grass of home

Then I awake and look around me
At four gray walls that surround me
And I realize that I was only dreamin'
There's a guard and there's a sad old padre
Arm and arm we'll walk at daybreak
Again I'll touch the green,
green grass of home

Yes, they'll all come to see me
In the shade of that old oak tree
As they lay me neath the green,
green grass of home</td><td>Moje stare miasto wygląda bez zmian
Kiedy wysiadam z pociągu
I wita mnie mama i tata
I widzę jak drogą biegnie Mary
O złotych włosach i ustach jak czereśnie
Jak dobrze poczuć zieloną,
zielona trawę wokół domu

Tak, oni wszyscy będą tam, by mnie spotkać
Wyciągając ramiona, uśmiechając się słodko
Jak dobrze poczuć zieloną,
zielona trawę wokół domu

Stary dom nadal stoi
Mimo, że farba popękała na nim i schodzi
I jest ten stary dąb, na którym się bawiłem
Będę spacerował aleją z moją słodką Mary
O złotych włosach i ustach jak czereśnie
Jak dobrze poczuć zieloną,
zieloną trawę wokół domu

Później budzę się i spoglądam wokół
Na cztery szare ściany, które mnie otaczają
I zdaję sobie sprawę, że to tylko sen
Jest strażnik i smutny stary kapelan
Ramię w ramię będziemy spacerować o brzasku
I ponownie poczuję zieloną,
zieloną trawę wokół mojego domu

Tak, oni wszyscy przyjdą zobaczyć
Jak w cieniu tego starego dębu
Ułożą mnie pod zieloną,
zieloną trawą przy domu. </td></tr></table>

Panesz

----0
<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center"> VAYA CON DIOS - Nah Neh Nah.
Dani Klein
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/6xTs8pohRoE" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I got on the phone and called the girls,
said meet me down at Curly Pearls,
for a Ney, Nah Neh Nah
my high-heeled shoes and fancy fadsI ran down the stairs
hailed me a cab,
going Ney, Nah Neh Nah, Ney, Nah Neh
Nah Ney, Nah Neh Nah Nah Neh Nah
When I pushed the door, I saw Eleanor and Mary-Lou swinging on the floor,
going Ney, Nah Neh Nah
Sue came in, in a silk sarong she walzed across as they played that song,
I mean Ney, Nah Neh Nah, Ney, Nah Neh Nah,
Ney, Nah Neh Nah Nah Neh Nah
Annie was a little late, she had to get out of a date
with a Ney, Nah Neh Nah
Curly fixed another drinks the piano man began to sing that song
Ney, Nah Neh Nah Ney, Nah Neh Nah Ney, Nah Neh Nah Nah Neh Nah
It was already half past three but the night was young and so were we dancing
Ney, Nah Neh Nah
Oh Lord, did we have a ball still singing, walking down that hall,
that Ney, Nah Neh Nah, Ney, Nah Neh Nah, Ney, Nah Neh Nah
Nah Neh Nah</td><td>Przez telefon dałam znać mym laskom
Będę w Curly Pearls, właśnie idę w miasto
Nej, na na na
Wkładam modny ciuch i metrowe szpilki
Już na dole taksi grzeje silnik
Nej, na na na
Tuż za drzwiami klubu sprawdzam kto wywija,
na parkiecie rządzą Lena i Maryla, a jak
Nej, na na na
Zuzia sarong ma po kostki
krokiem walca mknie w rytm granej piosnki
Nej, na na na
Anka trochę się spóźniła
Z randki wyrwać jej nie mogła żadna siła
Nej, na na na
W Curly zawsze ci postawią drina
Gdy pianista tylko śpiewać to zaczyna
Nej, na na na
Czwarta prawie się zbliżała
Lecz w wir tańca wpadły nasze ciała
Nej, na na na
Boże, cóż to był za bal
Śpiew i taniec rządził w każdej z sal
Nej, na na na</td></tr></table>
9 9 9

Panesz

<table with="980"><tr><td colspan="3" align="center">Chris Norman - Gypsy Queen (Official Video)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/qPP7zLhPTto" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Raven hair and Auburn eyes
Have you ever seen my gypsy queen
She's an angel in disguise
The sweetest girl I've ever seen
She's got her own kind of magic
She's got her own special way

Chorus:
There's a cold wind blows in the dead of night
When she looks at me and I hear her sigh
Where do you go my gypsy queen
And I hear her woice as she starts to sing
With a haunting tune of a lover's ring
Oh play that song my gypsy queen,
Yeah

In the distance far away castels in the air
And in the shadows of the wood I could see her there
And as I watched in the moonlight
I saw her dancing alone

Chorus.

She'll always be my gypsy queen
The only love of my derams

Chorus.</td><td>Włosy Raven, oczy Auburn
Czy już kiedyś widział mą cyganów królową?
Ona jest ubrana jak anioł
Najsłodsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem
Ona ma własny rodzaj magii
Ona ma swój własny sposób bycia

Refren:
To świeży powiew po środku nocy
Kiedy ona patrzy na mnie i słyszę jej oddech
Gdzie idziesz moja cygańska królowo.
I słyszę jej głos, gdy zaczyna śpiewać
Z wdzięcznością miłosnego uniesienia
Oh, śpiewaj pieśń moja cygańska królowo,
Yeah

W dalekiej odległości zamki w powietrzu
I w cieniu drzew widziałem ją tam
I oglądałem w świetle księżyca
Widziałem ją w tańcu

Refren.

Ona zawsze będzie moją cygańską królową
Będzie miłością w moich marzeniach.

Refren.</td></tr></table>
----- -

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Joe Dolan - Lady in Blue
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/eScBKW8LUm4?rel=0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Who's that lady on her own
I wish that she would look my way
She just stands there on her own
A painted smile upon her face
Lonely lady dressed in blue
May I have this dance with you
Let me hold you in my arms
Let the music fill your heart

Now that I'm with you
Wish this night could last forever
Oh my lady blue if you only knew
I was lonely lonely lady
Oh my lovely lady blue
I was lonely lonely lady
If you only knew

Will we ever meet again
Or is this just a one night stand
But as I hold you in my arms
I wish this night would never end
Oh my lady lady blue
Will you dance with me once more
Let me hold you like before
Let me hold you once again

Now that I'm with you
Wish this night could last forever
Oh my lady blue if you only knew
I was lonely lonely lady
Oh my lovely lady blue
I was lonely lonely lady
If you only knew

Now that I'm with you
Wish this night could last forever
Oh my lady blue if you only knew
I was lonely lonely lady
Oh my lovely lady blue
I was lonely lonely lady
If you only knew</td><td>Kim jest ta kobieta (samotna)?
Chciałbym by na mnie spojrzała
Stoi tam sama
Uśmiech namalowany na jej twarzy
Samotna pani ubrana w niebieski
Mogę prosić o ten taniec z Tobą?
Pozwól mi Cię zatrzymać w mych ramionach
Pozwól muzyce wypełnić Twe serce

Teraz jestem z Tobą
Pragnę by ta noc trwała wiecznie
Oh moja „damo w niebieskim”
Byłem samotny, samotny o Pani
Oh moja kochana lady in blue
Byłem samotny, samotny o Pani
Gdybyś tylko wiedziała…

Czy nigdy się nie spotkamy ponownie?
Czy to tylko spotkanie na jedną noc ?
Lecz gdy tak trzymam w mych ramionach
Marzę by ta noc nigdy się nie skończyła
Oh moja pani in blue
Pozwól mi Cię zatrzymać tak jak wcześniej
Pozwól mi Cię zatrzymać jeszcze raz

Teraz jestem z Tobą
Pragnę by ta noc trwała wiecznie
Oh moja „damo w niebieskim”
Byłem samotny, samotny o Pani
Oh moja kochana lady in blue
Byłem samotny ,samotny o Pani
Gdybyś tylko wiedziała..

Teraz jestem z Tobą
Pragnę by ta noc trwała wiecznie
Oh moja „damo w niebieskim”
Gdybyś tylko wiedziała
Oh moja kochana lady in blue
Byłem samotny ,samotny o Pani
Gdybyś tylko wiedziała…</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center"> Vaya Con Dios - Je L`aime Je L`aime
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/Iz-ProowbrY?rel=0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Je l’aime je l’aime
Je ne sais pas pourquoi
Je l’aime je l’aime
Depuis toujours je crois
J’ai de la peine
Quand il est loin de moi
Je l’aime je l’aime
Mais il ne me voit pas

Il disait
Qu’il me voulait
Moi je croyais
Qu’il m’adorait

Je l’aime je l’aime
Depuis longtemps déjà
Je l’aime je l’aime
Je ne sais pas pourquoi
J’ai de la peine
Quand il est loin de moi
Je l’aime je l’aime
Mais il ne me voit pas

Il disait
Qu’il me voulait
Moi je croyais
Qu’il m’adorait

Je rêvais…</td><td>Kocham go, kocham go
Nie wiem dlaczego
Kocham go, kocham go
Od zawsze, tak sądzę
Jest mi źle
Kiedy on jest daleko ode mnie
Kocham go, kocham go

On mówił
Że mnie pragnął
A ja sądziłam
Że mnie uwielbiał

Kocham go, kocham go
Już od dawna
Kocham go, kocham go
Nie wiem dlaczego
Jest mi źle
Kiedy on jest daleko ode mnie
Kocham go, kocham go
Ale on nie widzi mnie

On mówił
Że mnie pragnął
A ja sądziłam
Że mnie uwielbiał

Marzyłam....</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Shakira - Te Aviso, Te Anuncio (Tango)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/8C6xDjQ66wM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Nunca pensé que doliera el amor así
Cuándo se entierra en el medio de un no y un sí
Es un dia ella y otro dia yo
Me estás dejando sin corazón
Y cero de razón

Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así

Sé que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que estan tendrán que partir
Empezando por mi

Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy

Tal vez tú no eras ese para mi
No sé como se puede ya vivir queriendo así

Es tan patético, neurótico, satírico y sicótico
Tú no lo ves, el tango no es de a trés
Ahí voy planeando escapar y me sale al revés
Pero voy a intentarlo una y otra vez, voy

Ay, te aviso te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Te aviso que estoy de ti vacunada
Y no me importa nada
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así

Ya me voy, ya me fui
Es mejor así
Ay, que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy
Ay, que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy ¡Será mejor así!</td><td>Nigdy nie myślałam, że miłość tak boli
Kiedy się zakopuje ją w środku przez tak i nie
Jednego dnia ona, a innego dnia ja
Zostawiasz mnie bez serca
I zero rozumu

Zawiadamiam i ogłaszam ci, że dzisiaj rezygnuję
Z twoich brudnych interesów
Już wiesz, że jestem od ciebie szczepiona
Na próbę kopnięć
Przez ciebie zostałam jak Mona Lisa
Bez płaczu i bez uśmiechu
Niech niebo i twoja matka uważają na ciebie
Idę sobie, tak będzie lepiej

Wiem, że zapomnienie cię nie jest łatwą sprawą
Ciąłęś mnie na ciele jak nóż
Ale wszystko co wchodzi ma wyjść
I ci którzy zostali będą musieli wyjechać
Zaczynając przeze mnie

Zawiadamiam i ogłaszam ci, że dzisiaj rezygnuję
Z twoich brudnych interesów
Już wiesz, że jestem od ciebie szczepiona
Na próbę potknięć
Przez ciebie zostałam jak Mona Lisa
Bez płaczu i bez uśmiechu
Niech niebo i twoja matka uważają na ciebie
Idę sobie

Być może ty nie jesteś tym dla mnie
Nie wiem jak można już żyć kochając tak

To jest patetyczne, neurotyczne, satyryczne i psychopatyczne
Ty tego nie widzisz, tango nie jest dla trojga
Tym bardziej planuję uciekać i mi wychodzi na przekór
Ale spróbuję raz i jeszcze raz, idę

Zawiadamiam i ogłaszam ci, że dzisiaj rezygnuję
Z twoich brudnych interesów
Przez ciebie zostałam jak Mona Lisa
Bez płaczu i bez uśmiechu
Zawiadamiam Cię, że jestem na ciebie szczepiona
I nic mnie nie obchodzi
Niech niebo i twoja matka na ciebie uważają
Idę, tak będzie lepiej

Już idę! już poszłam!
Tak jest lepiej
Niech niebo i twoja matka na ciebie uważają
Idę
Niech niebo i twoja matka na ciebie uważają
Idę, tak będzie lepiej.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Andy Kim ~ Be My Baby ♥ (1970)
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/nSswfRsnDhk?rel=0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">The night we met I knew I needed you so
And if I had the chance I'd never let you go
So won't you say you love me
I'll make you so proud of me
We'll make 'em turn their heads every place we go
So won't you please

Be my, be my, be my little baby
My one and only baby
Say you'll be my darling
Be my baby now
My one and only baby

I'll make you happy, baby
Just wait and see
For every kiss you give me
I'll give you three
Oh, since the day I saw you
I have been waiting for you
You know I will adore you
Till eternity so won't you please

Be my, be my, be my little baby
My one and only baby
Say you'll be my darling
Be my baby now
My one and only baby.</td><td>W nocy, kiedy cię spotkałem wiedziałem, że potrzebuję ciebie
I gdy będę miał szanse , nigdy nie pozwolę ci odejść
Tak więc nie można powiedzieć, że mnie kochasz
Ale ja jestem dumny
Zróbmy zawrót głowy, gdzie tylko będziemy
I nie daj się prosić

Bądź mą, bądź mą, bądź mą Barbie
Moją jedyną dziewczyną
Powiedz mi mój kochany
Bądź mą Barbie teraz,
Moją jedyną dziewczyną

Będę cię uszczęśliwiać, kochanie
Będę czekać aż dojdzie,
Że za każdy pocałunek od ciebie
Ja będę dawał trzy
Och, od dnia, w którym cię zobaczyłem
Czekam na ciebie
Ty wiesz, że kocham ciebie
Na zawsze, więc nie daj się prosić

Bądź mą, bądź mą, bądź mą Barbie
Moją jedyną dziewczyną
Powiedz mi mój kochany
Bądź mą Barbie teraz,
Moją jedyną dziewczyną.</td></tr></table>

Panesz · Wysłany: Nie 13:00, 01 Mar 2015 Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Paul Anka - Oh Carol
<iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/OUY5Qjybgv0?rel=0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Oh Carol I am but a fool
Darling I love you
Though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you leave me
I will surely die

Darling there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always hold you for my sweetheart
No matter what you do
Oh Carol I'm so in love with you

"Oh Carol I am but a fool
Darling I love you
Though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you leave me
I will surely die"

Darling there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always hold you for my sweetheart
No matter what you do
Oh Carol I'm so in love with you</td><td>Och, Carol (Karolino), jestem głupkiem
Najdroższa, kocham cię
Mimo, że traktujesz mnie w okrutny sposób
Ranisz mnie i doprowadzasz do łez
Ale jeśli mnie zostawisz
To z pewnością umrę

Kochanie, nigdy nie będzie innej
Bo bardzo cię kocham
Nigdy mnie nie opuszczaj
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz
Zawsze będę cię trzymał, skarbie
Nie ważne, co zrobisz
Och, Carol, bardzo cię kocham

Och, Carol, jestem głupkiem
Najdroższa, kocham cię
Mimo, że traktujesz mnie w okrutny sposób
Ranisz mnie i doprowadzasz do łez
Ale jeśli mnie zostawisz
To z pewnością umrę

Kochanie, nigdy nie będzie innej
Bo bardzo cię kocham
Nigdy mnie nie opuszczaj
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz
Zawsze będę cię trzymał, skarbie
Nie ważne, co zrobisz
Och, Carol, bardzo cię kocham</td></tr></table>

Panesz · Wysłany: Śro 9:09, 04 Mar 2015 Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Sister Mary Joe Dolan & Kelly Marie
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/MKtFQzS8czw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Sister Mary can you tell me, is there any use?
Sister Mary I've been praying, what else can I do?
She's been gone seems so long, I want to have her home.
Sister Mary reassure me help, me to go on.

Tell me don't try to spare me pain,
will she be coming home again.
Sister I feel so afraid.

All my life I cared so much for her.
All my life is nothing if I'm left without her.
Tell me why I just can't let her go....
O..I well love her, o I well miss her...

Monsieur Thompson there she's sleeping,
the doctor's been today.
There seems to be no change in her,
that's all he had to say.
But late last night, she spoke to me -
she said she loves me so.
Monsieur Thompson, don't you worry
she'll soon be well I know.

Tell me don't try to spare me pain,
will she be coming home again.
Sister I feel so afraid.

All my life I cared so much for her.
All my life is nothing if I'm left without her.
Tell me why I just can't let her go...
O..I well love her, o I well miss her...

Monsieur Thompson, I'm sorry, please don't cry,
don't cry, please don't cry.</td><td>Siostro Mary, możesz mi powiedzieć, czy jest jakiś sens?
Siostro Mary, modlę się co jeszcze mogę zrobić?
Ona odchodzi, wydaje się że długo, chcę mieć Ją w domu.
Siostro Mary, uspokój mnie, pomóż mi przez to przejść.

Powiedz mi, nie staraj się oszczędzić mi bólu,
Czy będzie wracała z powrotem do domu.
Siostro, tak się boje.

Całe moje życie tak bardzo troszczyłem się o nią.
Całe moje życie jest niczym, jeśli pozostanę bez niej.
Powiedz mi dlaczego nie mogę pozwolić jej odejść ....
O.. tak bardzo ją kocham, o tak bardzo mi jej brakuje ...

Panie Thompson, ona śpi, lekarz dziś też był.
Wydaje się, że jest w niej bez zmian,
to wszystko co miał do powiedzenia.
Ale późno ostatniej nocy, powiedziała do mnie -
ona powiedziała, że kocha mnie tak bardzo.
Panie Thompson, nie martw się,
szybko jej się polepszy,
Ja dobrze to wiem.

Powiedz mi, nie staraj się oszczędzić mi bólu,
Czy będzie wracała z powrotem do domu.
Siostro, tak się boje.

Całe moje życie, tak bardzo troszczyłem się o nią.
Całe moje życie jest niczym, jeśli pozostanę bez niej.
Powiedz mi, dlaczego nie mogę pozwolić jej odejść ....
O.. tak bardzo ją kocham, o tak bardzo mi jej brakuje ...

Panie Thompson, przykro mi, proszę nie płakać,
nie płacz, proszę nie płakać.</td></tr></table>

Panesz · Wysłany: Nie 13:15, 08 Mar 2015 Temat postu:

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Barbra Streisand Woman in Love Lyrics
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/a8DE5U6npkQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Life is a moment in space,
when the dream is gone
it's a lonelier place.
I kiss the morning goodbye,
but down inside you know
we never know why.

The road is narrow and long
when eyes meet eyes
and the feeling is strong.
I turn away from the wall.
I stumble and fall,
but I give you it all.

I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?

With you eternally mine,
In love there is
no measure of time.
We planned it all at the start
that you and I live
in each others heart.

We may be oceans away,
you feel my love
I hear what you say.
No truth is ever a lie.
I stumble and fall,
but I give you it all.

I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?

I am a woman in love
and I'm talkin' to you.
You know (I know) how you feel
what a woman can do.
It's a right I defend
over and over again

I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world,
and hold you within.
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?</td><td>Życie jest chwilą w kosmosie,
Kiedy marzenia przepadną
Jest bardziej osamotnionym miejscem.
Całuję rano na pożegnanie,
Ale w środku wiesz
nigdy nie wiadomo dlaczego.

Droga jest wąska i długa
Kiedy oczy się spotykają
A uczucie jest silne.
Odwracam się od ściany.
Potykam się i upadam,
ale daję Ci to wszystko.

Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko,
Żeby zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać.
To jest prawo, którego bronię
przez cały czas
Coż mam robić?

Z Tobą na zawsze moim
W miłości nie ma miary czasu.
Zaplanowaliśmy to wszystko na początku,
że Ty i ja żyjemy
w naszych sercach.

Mogą nas dzielić oceany,
Czujesz moją miłość
Słyszę, co mówisz.
Brak prawdy jest zawsze kłamstwem.
Potykam się i upadam
ale daję Ci to wszystko.

Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko,
Żeby zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać.
To jest prawo, którego bronię
przez cały czas
Coż mam robić?

Jestem zakochaną kobietą
I mówię do Ciebie
Wiesz (wiem) jak się czujesz
Co kobieta może zrobić?
To jest prawo, którego bronię
przez cały czas

Jestem zakochaną kobietą
I zrobiłabym wszystko,
Żeby zabrać Cię do swojego świata
I tam Cię zatrzymać.
To jest prawo, którego bronię
przez cały czas
Coż mam robić?</td></tr></table>