www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Rosanna Roccci - Gli Occhi Miei
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/JytNJsB_3Yk" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Anche se non parlo mai
il mio segreto tu saprai
un giorno o l'altro leggerai
gli occhi miei, gli occhi miei,
gli occhi miei, gli occhi miei.
Anche se non domanderai
il mio segreto capirai
c'è chi mentire non può mai
gli occhi miei, gli occhi miei,
gli occhi miei, gli occhi miei.
Dimmi perché, ma perché, ma perché
negli occhi miei non guardi mai.
Eppure tu, io lo so, io lo so,
che un po' di bene già mi vuoi.
Dimmi perché, ma perché, ma perché
negli occhi miei non guardi mai.
Eppure tu, io lo so, io lo so,
che un po' di bene già mi vuoi.

Anche se chiederlo non vuoi
il mio segreto scoprirai
c'è chi mentire non può mai
gli occhi miei, gli occhi miei,
gli occhi miei, gli occhi miei.
Dimmi perché, ma perché, ma perché
negli occhi miei non guardi mai.
Eppure tu, io lo so, io lo so,
che un po' di bene già mi vuoi.</td><td>Nawet jeśli nigdy nie powiem,
mój sekret ty poznasz,
pewnego dnia przeczytasz
w moich oczach, w moich oczach,
w moich oczach, w moich oczach.
Nawet jeśli nie zapytasz,
mój sekret zrozumiesz,
bo tu jest ktoś, kto kłamać nigdy nie może,
moje oczy, moje oczy,
moje oczy, moje oczy.
Powiedz mi dlaczego, ale dlaczego, ale dlaczego
w moje oczy nigdy nie patrzysz.
Przecież ty, ja to wiem, ja to wiem,
że trochę już mnie kochasz.
Powiedz mi dlaczego, ale dlaczego, ale dlaczego
w moje oczy nigdy nie patrzysz.
Przecież ty, ja to wiem, ja to wiem,
że trochę już mnie kochasz.
….............................
Nawet jeśli nie chcesz o to zapytać,
mój sekret odkryjesz
bo tu jest ktoś, kto kłamać nigdy nie może,
moje oczy, moje oczy,
moje oczy, moje oczy.
Powiedz mi dlaczego, ale dlaczego, ale dlaczego
w moje oczy nigdy nie patrzysz.
Przecież ty, ja to wiem, ja to wiem,
że trochę już mnie kochasz.</td><tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Juanes, La Camisa Negra, Festival de Viña 2005
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/MaHs7j2pENU" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Tengo la camisa negra
Hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Come on, come on, come on baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Pa' enterrártelo cuando quieras mamita!

Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura miércole.

Miércoles por la tarde y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Cama, cama, caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Cama, cama, caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto</td><td>Mam czarną koszulę
dziś moja miłość jest w żałobie
Dziś mam w duszy jeden smutek,
i to z winy twoich czarów.

Dziś wiem, że już mnie nie kochasz
i to jest to, co najbardziej mnie rani.
Mam czarną koszulę
i zmartwienie, które mi dokucza.

Wydaje się źle, że zostałem sam.
a wszystko to były czyste kłamstwa.
przeklęty mój zły los,
że w tamten dzień cię spotkałem.

Przez to, że wypiłem truciznę twojej podstępnej miłości
zostałem umierający i pełen bólu
wdychałem gorzki dym twojego pożegnania
i od kiedy odeszłaś ja tylko mam...

Mam czarną koszulę
bo czarną mam duszę.
Przez Ciebie straciłem spokój
i prawie tracę moje łóżko.

chodź, chodź, chodź skarbie.
Mówię ci po kryjomu
że mam czarną koszulę
a pod nią mam nieboszczyka.

Żeby ci go pochować kiedy zachcesz, laleczko!

Mama czarną koszulę
Już nie obchodzi mnie twoja miłość
to, co wczoraj mnie uskrzydlało
dziś gówno mnie obchodzi.

Środa po południu a ty nie przychodzisz
nawet nie dajesz znaków
a ja z czarną koszulą
i twoimi walizkami w drzwiach.

Wydaje się źle, że zostałem sam.
a wszystko to były czyste kłamstwa.
Przeklęty mój zły los,
że w tamten dzień cię spotkałem.

Przez to, że wypiłem truciznę twojej podstępnej miłości
zostałem umierający i pełen bólu
wdychałem gorzki dym twojego pożegnania
i od kiedy odeszłaś ja tylko mam...

Mam czarną koszulę
bo czarną mam duszę.
Przez Ciebie straciłem spokój
i prawie tracę moje łóżko.

Chodź, chodź, chodź skarbie.
Mówię ci po kryjomu
że mam czarną koszulę
a pod nią mam nieboszczyka.

Mam czarną koszulę
bo czarną mam duszę.
Przez Ciebie straciłem spokój
i prawie tracę moje łóżko.

Chodź, chodź, chodź skarbie.
Mówię ci po kryjomu
że mam czarną koszulę
a pod nią mam nieboszczyka.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Chris Rea - The Blue Cafe.
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/M7yFx8PqwLI" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">My world is miles of endless roads
That leaves a trail of broken dreams
Where have you been?
I hear you say
I'll meet you at the Blue Cafe
This is where the one who knows
Meets the one who doesn't care
The cards of fate
The older shows
To the younger one, who dares to take
The chance of no return

Where have you been?
Where are you going to?
I wanna know what's new
I wanna go with you
What have you seen?
What do you know that's new?
Where are you going to?
Cause I want to go with you

The cost is great, the price is high
Take all you know, and say goodbye
Your innocence, experience
Mean nothing now
Cause, this is where the one who knows
Meets the one who doesn't care
Where have you been?
I hear you say
I'll meet you at the Blue Cafe

Where have you been?
Where are you going to?
I wanna know what's new
I wanna go with you
What have you seen?
What do you know that's new?
Where are you going to?
Cause I want to go with you

So meet me down at the Blue Cafe
I said meet me down at the Blue Cafe

Where have you been?
Where are you going to?
I wanna know what's new
I wanna go with you
What have you seen?
What do you know that's new?
Where are you going to?
I want to go with you

Down to the Blue
I'll meet you at the Blue Cafe
I'll meet you at the Blue Cafe
The Blue Cafe</td><td>Mój świat to kilometry niekończącej się drogi
Która pozostawia za sobą ślad niespełnionych marzeń
Gdzie byłeś?
- słyszę jak mówisz -
Spotkam się z tobą w "Blue Cafe"
Ponieważ właśnie tam ta, która wie
Spotyka tego, który nie dba o nic
Karty losu
Starszy pokazał młodszej,
która ośmieliła się podjąć ryzyko
że on już nie powróci

Gdzie byłeś?
Dokąd zmierzasz?
Chcę wiedziec, co nowego
Chcę iść razem z tobą
Co widziałeś?
Co nowego wiesz?
Dokąd zmierzasz?
Bo chcę iśc razem z tobą.

Koszt jest wielki a cena wysoka
Pożegnaj się ze wszystkim, co wiesz
Twoja niewinnośc i niedowiadczenie
Nie mają teraz znaczenia
Bo to jest tam, gdzie ta która wie
Spotyka tego, który nie dba o nic
Gdzie byłeś? -
Słyszę jak mówisz -
Spotkam się z tobą w "Blue Cafe"

Gdzie byłeś?
Dokąd zmierzasz?
Chcę wiedziec, co nowego
Chcę iść razem z tobą
Co widziałeś?
Co nowego wiesz?
Dokąd zmierzasz?
Bo chcę iśc razem z tobą.

Spotkam się z tobą w "Blue Cafe"
Więc spotkaj się ze mną w "Blue Cafe"

Gdzie byłeś?
Dokąd zmierzasz?
Chcę wiedziec, co nowego
Chcę iść razem z tobą
Co widziałeś?
Co nowego wiesz?
Dokąd zmierzasz?
Bo chcę iśc razem z tobą.

iść do blue
Spotkam się z tobą w "Blue Cafe"
Więc spotkaj się ze mną w "Blue Cafe"
blue cafe</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Daniel Lopes - I Love You More Than Yesterday
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/Q2i29MyDPw8" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I love you more than yesterday
I love you twice as much tomorrow
I swear to ev'ry word I say
I love you more than yesterday

You make me see the sun again
befor my eyes were only crying
you shook my troubles of my way
no barrikads no shades of gray

I love you more than yesterday
I love you twice as much tomorrow
I swear to ev'ry word I say
my love will never go astraight

I love you more than yesterday
we'll write a neverending story
no book of love is on it's way
I love you more than yesterday

There have been times of misery, babe
there have been times of pain and sorrow
life was no easy game to play
until the day you cross ma way

I love you more than ...

I love you more than yesterday
we'll write a neverending story
there'll be no shadows in our way
I swear to ev'ry word I say

I love you more than yetserday</td><td>Kocham Cię bardziej niż wczoraj
Kocham Cię dwa razy więcej niż jutro
Przysięgam te słowa powiedzieć
kocham Cie bardziej niz wczoraj.

Sprawiasz,że znowu zobaczę słońce
moje oczy były tylko zapłakane
moje kłopoty na mojej drodze
nie brakuje żadnych odcieni szarości.

Kocham Cię bardziej niż wczoraj
Kocham Cie dwa razy więcej niż jutro
Przysięgam te słowa co mówię
moja miłość nigdy nie zgaśnie.

Kocham Cie bardziej niż wczoraj
możemy napisać niekończącą się opowieśc
o miłości ,która jest na mojej drodze.
Kocham Cię bardziej niż wczoraj

Były czasy nędzy
były okresy bólu i smutku
życie nie jest prostą grą,
aż do dnia gdy Ty pojawiłaś sie na mej drodze.

Kocham Cię bardziej niż wczoraj...

Kocham Cię bardziej niż wczoraj
będziemy pisać o niekończąca się opowieść
że nie będzie żadnych cieni w drodze
Przysięgam na słowa, które mówię

Kocham Cię bardziej niż wczoraj...</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Pet Shop Boys - It´s a sin - live @ Wembley 1989
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Jlyy09wOJbo" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

Father, forgive me, I tried not to do it
Turned over a new leaf, then tore right through it
Whatever you taught me, I didn't believe it
Father, you fought me, 'cause I didn't care
And I still don't understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to - it's a sin

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin

(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres,
quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa,
mea maxima culpa)

(Translate:
"I confess to almighty God,
and to you my brothers,
that I have sinned exceedingly
in thought, word, act and omission,
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault")</td><td>Gdy wspominam swoje życie,
To zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedyś zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.

W szkole uczyli mnie, jak być
Czystym w myślach, mowie i uczynkach,
Nie do końca im się to udało
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.

Ojcze, wybacz mi, próbowałem tego uniknąć,
Zacząć życie od nowa, przejść przez nie godnie.
Cokolwiek czego mnie uczyłeś, ja w to nie wierzyłem,
Ojcze, walczyłeś ze mną, bo mnie to nie obchodziło,
I nadal tego nie rozumiem.

Więc wspominam moje życie
Na zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść - to grzech.

To, to, to, to grzech
To, to, to, to grzech

(Spowiadam się Bogu Wszechmogącemu,
i wam, bracia moi,
że zgrzeszyłem niezmiernie
myślą, słowem, czynem i zaniedbaniem,
moja wina, moja wina
moja bardzo wielka wina)</td></tr></table>
- -

Panesz

- xxxx <table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Baccara - The devil sent you to Lorado 1978
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/zeVLj3K8ULU" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">I still remember the piano
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Was wild and loud
But then a shoot
Outside the bar-room

And then I saw you for the first time
The way you stepped out of the dark
Up to the bar
Said: "Here we are…
Whiskey for me,
For you Tequila"

The devil send you to Laredo
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado

The devil send you to Laredo
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt right away
You’d shake my life
Like a tornado

I still remember the piano
Playing a different melody
You won at cards
You won at darts
Left all the men without a dollar

And now you gotta leave Laredo
They want you out of here by noon
Oh, I can tell
I’m in a spell
So here we go to Amarillo

The devil send you to Laredo
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil send you to Laredo
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt right away
You’d shake my life
Like a tornado</td><td>Pamiętam jeszcze to pianino
Grające te same stare melodie
Późnej nocy tłum
Był dziki i głośny
Wtem nagle strzał
Na zewnątrz baru.

I wtedy zobaczyłam cię po raz pierwszy
Sposób, w jaki wyszedłeś z ciemności
Podszedłeś do baru
Powiedziałeś: "Oto jesteśmy ...
Whisky dla mnie,
Dla ciebie tequila "

Diabeł cię przysłał do Laredo
Gdyż wiedział, że ja jestem tam
Człowiek z taką twarzą
W takim samotnym miejscu
Może być tylko desperado.

Diabeł cię przysłał do Laredo
Gdyż wiedział, że ja jestem tam
I kiedy usłyszałem, że zostajesz
Poczułem od razu
Potrząśniesz moim życiem
Jak tornado

Pamiętam jeszcze to pianino
Grające inną melodię
Wygrałeś w karty
Wygrałeś w rzutki
Zostawiłeś wszystkich mężczyzn bez dolara

A teraz musisz opuścić Laredo
Chcą byś się wyniósł do południa
Och, mogę powiedzieć
Jestem pod zaklęciem
Więc jedziemy do Amarillo

Diabeł cię przysłał do Laredo
Gdyż wiedział, że ja jestem tam
Człowiek z taką twarzą
W takim samotnym miejscu
Może być tylko desperado.
Diabeł cię przysłał do Laredo
Gdyż wiedział, że ja jestem tam
I kiedy usłyszałem, że zostajesz
Poczułem od razu
Potrząśniesz moim życiem
Jak tornado.</td></tr></table>
-

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/1gwPDpQGOQo" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where's the streetwise Hercules
To fight the rising odds?

Isn't there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn
And I dream of what i need

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And gotta be fresh from the fight

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
Larger than life

Somewhere after midnight
In my wildest fantasies
Somewhere just beyond my reach
There's someone reaching back for m

Racing on the thunder
And rising with the heat
It's gonna take a Superman to sweep me off my feet

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And gotta be fresh from the fight

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the end of the night

Upwhere the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I could swear that there's
Someone somewhere watching me

Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach like a fire in my blood

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And gotta be fresh from the fight

I need a hero
I'm holding out for a her
Till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life

I need a hero
I'm holding out for a hero
Till the end of the night</td><td>Gdzie się podziali wszyscy porządni mężczyźni
I gdzie są wszyscy bogowie?
Gdzie jest obyty w walce Herkules
Który pokona pojawiające się przeciwności losu?

Czy nie ma już białego rycerza na swym ognistym rumaku?
Późno w nocy przewracam się z boku na bok
I marzę o tym, czego potrzebuję

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do końca nocy
On ma być silny i ma być szybki
I ma być świeżo po walce

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do światła poranka
On ma być niezawodny i ma być niebawem
I ma być przeidealizowany
Przeidealizowany

Gdzieś po północy
W moich najśmielszych fantazjach
Gdzieś tuż poza moim zasięgiem
Jest ktoś czekający na mnie

Pędzący na gromie
I wzrastający wraz z gorącem
Potrzeba będzie Supermena, by zwalić mnie z nóg

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do końca nocy
On ma być silny i ma być szybki
I ma być świeżo po walce

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do światła poranka
On ma być niezawodny i ma być niebawem
I ma być przeidealizowany

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do końca nocy

Tam, gdzie góry spotykają się z niebem
Tam, gdzie błyskawica rozdziela morze
Mogłabym przysiąc, że tam
Jest gdzieś ktoś, kto mnie obserwuje

Poprzez wiatr i ziąb i deszcz
I burzę i powódź
Czuję to, jak się zbliża, jakby ogień płonął mi w żyłach

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do końca nocy
On ma być silny i ma być szybki
I ma być świeżo po walce

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do światła poranka
On ma być niezawodny i ma być niebawem
I ma być przeidealizowany

Potrzebuję bohatera
Wyczekuję bohatera
Aż do końca nocy</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Herman's Hermits - No milk today
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/MNWBJYyOIlg" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">No milk today my love has gone away.
The bottle stands for lorn, a symbol of the dawn.
No milk today it seems a common sight,
But people passing by. Don't know the reason why.

How could they know just what this message means.
The end of all my hopes, the end of all my dreams.
How could they know a palace there had been,
behind the door where my love reigned as queen.

No milk today it wasn't always so
The company was gay, we turned night into day.

But all that's left is a place dark and lonley
A terraced house in a mean street back of town
becomes a shrine when I think of you only
just two up two down.

No milk today it wasn't always so
the company was gay, we turned into day
As music played the faster did we dance
we felt it both at once, the start of our romance.

How could they know just what this message means.
The end of all my hopes, the end of all my dreams.
How could they know a palace there had been,
behind the door where my love reigned as queen.

No milk today my love has gone away
The bottle stands for lorn a symbol of teh dawn.

But all that's left is a place dark and lonley
A terraced house in a mean street back of town
becomes a shrine when I think of you only
just two up two down. No milk today

No milk today it wasn't always so
The company was gay, we turned night into day.</td><td>Dzisiaj zero mleka, moja miłość odeszła w dal
Butelki stoją ze smutkiem, to symbol świtu.
Dzisiaj zero mleka, to wydaje się zwykłym widokiem
Ale przechodzący ludzie nie znają powodu dlaczego?

Jak tylko mogliby wiedzieć co ta wiadomość znaczy
Koniec nadziei na mnie, koniec ze wszystkimi moimi snami
Jak mogliby znać pałac i tam być
Za drzwiami gdzie moja miłość zapanowała jako królowa

Dzisiaj zero mleka, to nie nie było wieczne, więc
Towarzystwo było wesołe, zamienimy noc w dzień

Ale wszyscy zostawili to miejsce ciemne i samotne
Szeregowy dom na niebezpiecznej ulicy na tyłach miasta
Staje się grobowcem kiedy myślę tylko o Tobie
Tylko dom, który ma dwa pokoje na górze i dwa na dole

Dzisiaj zero mleka, moja miłość odeszła w dal
Butelki stoją ze smutkiem, symbol świtu
Dzisiaj zero mleka, to wydaje się wspólnym widokiem
Ale przechodzący ludzie nie znają powodu dlaczego?

Jak tylko mogliby wiedzieć co ta wiadomość znaczy?
To koniec moich nadziei, koniec moich snów
Jak mogliby znać pałac i tam być
Za drzwiami gdzie moja miłość zapanowała jako królowa

Dzisiaj zero mleka, to nie nie było wieczne więc
Towarzystwo było wesołe, zamienimy noc w dzień

Ale wszyscy zostawili to miejsce ciemne i samotne
Dom szeregowy na niebezpiecznej ulicy na tyłach miasta
Staje się grobowcem kiedy myślę tylko o Tobie
Tylko dom, który ma dwa pokoje na górze i dwa na dole

Dzisiaj zero mleka, to wydaje się wspólnym widokiem
Ale przechodzący ludzie nie znają powodu dlaczego?</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Thomas Anders - Brother Louie (New Hit Version)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/1ARfwpr-FCs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td widht="400">Deep, love is a burning fire
Stay, 'cause then the flames grow higher
Babe, don't let him steel your heart
It's easy, easy
Girl, this game can't last forever
Why we cannot live together?
Try, don't let him take your love from me

You're not good, can't you see?
Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set her free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie - she's undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie - 'cause I'm her lover

Stay, cause this boy wants to gamble
Stay, love is more than he can handle
Girl, oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That his love is never ending</td><td>Kochana, miłość jest płonącym ogniem
Zostań, bo powodujesz, że płomienie rosną
Skarbie, nie pozwól mu ukraść swego serca
To łatwe, łatwe
Dziewczyno, jego gra nie może trwać bez końca
Dlaczego? Dlaczego nie możemy żyć razem?
Spróbuj, nie pozwól mu wziąć twojej miłości ode mnie.

Nie jesteś dobry, nie widzisz tego bracie Louie, Louie, Louie
Jestem zakochany, wypuść ją
Oh, ona tylko na mnie patrzy
Tylko miłość może złamać jej serce, bracie Louie, Louie, Louie
Tylko miłość jest rajem
Oh, ona tylko na mnie patrzy

Bracie Louie, Louie, Louie
Ona tylko na mnie patrzy
Oh, odpuść Louie,
Ona jest już zajęta
Bracie Louie, Louie, Louie
Oh, robi to, co robi
Więc zostaw to, Louie
Ponieważ ja jestem jej kochankiem.

Zostań, bo ten chłopak chce grać.
Zostań, miłość to coś więcej, niż może Ci dać, dziewczyno!
Oh, przyjdż i zostań przy mnie na zawsze, zawsze.
Dlaczego on wciąż udaje, że Jego miłość nigdy się nie kończy.
Kochanie, nie pozwól mu ukraść twojej miłości ode mnie.</td></tr></table>

Panesz

- - - - - - - - - - -
<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Showaddywaddy - Pretty Little Angel Eyes
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/68QRNHVHyYo" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel pretty little angel
Pretty little pretty little
Pretty little angel
Pretty little little little angel eyes

Angel eyes
I really love you so
Angel eyes
I'll never let you go
Because I love you
My darling angel eyes
Pretty, pretty, pretty little angel eyes

Angel eyes
You are so good to me
And when I'm in your arms
It feels so heavenly
You know I love you
My darling angel eyes

I know you were sent from heaven above
To fill my life with your wonderful love
I know we'll be happy for eternity
'Cause I know that our love is really real

Angel eyes
I really love you so
Angel eyes
I'll never let you go
Because I love you
My darling angel eyes

Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel pretty little angel
Pretty little pretty little
Pretty little angel

Angel eyes
I really love you so
Angel eyes
I'll never let you go
Because I love you
My darling angel eyes
Pretty pretty pretty little angel eyes</td><td>piękne niewielkie oczy anioła
piękne niewielkie oczy anioła
piękne nie duży anioł, piękny nie duży anioł
piękne nieduży piękny nieduży
piękny nieduży anioł
piękne niewielkie oczy anioła

oczy anioła
naprawdę również Ciebie kocham
oczy anioła
nigdy nie pozwolę Ci odejść
ponieważ kocham Cię
moje kochane anielskie oczy
piękne, piękne, piękne nie duże oczy anioła

Oczy anioła
jesteś taka dobra dla mnie
a kiedy jestem w twoich ramionach
to czuję się tak niebiańsko
wiesz że Ciebie kocham
moje kochane oczy anioła

Wiem że byłaś wysłana z nieba
by wypełnić moje życie swą wspaniałą miłością
wiem że będziemy szczęśliwi na wieczność
bo wiem że nasza miłość jest na prawdę prawdziwa

oczy anioła
na prawdę Cię kocham więc
oczami anioła
nigdy nie pozwolę Ci odejść
ponieważ kocham Cię
moje kochane oczy anioła

piękne małe oczy anioła
piękne niewielkie oczy anioła
piękny mały aniele, piękna mała anielico
piękna mała piękna niewielka
piękna niewielka anielico

oczami anioła
na prawdę kocham cię więc
oczami anioła
nigdy nie pozwolę Ci odejść
ponieważ kocham Cię
moje kochane anielskie oczy
piękna mała piękne niewielkie anielskie oczy</td></tr></table>
= = = = = = = = = =

Panesz

A
<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Виталька - Мама, Я Хочу Елочку
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/rg5z37p41k0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">За окном мороз, в доме жара
Скажем "до свидания" прошлому
Мне уже давным-давно пора
Новый Год встречать по-взрослому
Розовые щёчки и холодный нос
До чего ж картина милая
Мне не нужен старый Дедушка Мороз
Мне нужна она красивая

Мама, я хочу ёлочку
С огоньками и гирляндою
На макушке чтоб со звёздочкой
Пышную, уже нарядную
Чтобы стройные иголочки
С новогодними игрушками
Мама, я хочу ёлочку
Лучше не одну, с подружками

Я открою двери абсолютно всем
Кто с холода в тепло попросится
Говорят, любовь приходит к тем
К тем, кто от любви морозится
Ты же очень добрый, мой холодный босс
У меня мечта игривая
Мне не нужно много, Дедушка Мороз
Мне нужна одна любимая

Мама, я хочу ёлочку
С огоньками и гирляндою
На макушке чтоб со звёздочкой
Пышную, уже нарядную
Чтобы стройные иголочки
С новогодними игрушками
Мама, я хочу ёлочку
Лучше не одну, с подружками

Мама, я хочу ёлочку
С огоньками и гирляндою
На макушке чтоб со звёздочкой
Пышную, уже нарядную

Мама, я хочу ёлочку
С огоньками и гирляндою
На макушке чтоб со звёздочкой
Пышную, уже нарядную
Чтобы стройные иголочки
С новогодними игрушками
Мама, я хочу ёлочку
Лучше не одну, с подружками</td><td>Za oknem mróz, ciepło w domu
Powiemy "do widzenia" przeszłości
Ja już od dawna oczekuję
Nowego Roku obchodzonego jak dorosły
Różowe policzki i zimny nos
Po co te miłe zdjęcia
Nie potrzebuję starego Dziadka Mroza
Potrzebuję ją piękną

Mamo, ja chcę choinkę
Ze światłami i girlandami
Na szczycie z gwiazdą
Bujną i elegancką
Ze smukłymi igiełkami
Z noworocznymi piosenkami
Mamo, ja chcę choinkę
Więcej niż z jedną przyjaciółką

Otworzę drzwi absolutnie każdemu
Kto z chłodu do ciepła się poprosi
Mówią, że miłość przychodzi do tych,
Do tych, którzy od miłości uciekają
Jesteś bardzo miły, mój zimny szefie
Zrobię zabawne spotkanie
Mi nie trzeba wiele, Dziadku Mrozie
Mi potrzebna jedna ukochana

Mamo, ja chcę choinkę
Ze światłami i girlandami
Na szczycie z gwiazdą
Bujną i elegancką
Ze smukłymi igiełkami
Z noworocznymi piosenkami
Mamo, chcę choinkę
Więcej niż z jedną przyjaciółką

Mamo, ja chcę choinkę
Ze światłami i girlandy
Na górze z gwiazdą
Bujną i elegancką

Mamo, ja chcę choinkę
Ze światłami i girlandami
Na szczycie z gwiazdą
Bujną i elegancką
Ze smukłymi igiełkami
Z noworocznymi piosenkami
Mamo, chcę choinkę
Więcej niż jedną przyjaciółką.</td></tr></table>

Panesz

- - - - -
<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Joan Baez ~ Donna, Donna
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/j1zBEWyBJb0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">On a waggon bound for market
there`s a calf with a mournful eye.
High above him there`s a swallow,
winging swiftly through the sky.

How the winds are laughing,
they laugh with all their might.
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.

"Stop complaining!â€œ said the farmer,
Who told you a calf to be ?
Why don`t you have wings to fly with,
like the swallow so proud and free?

How the winds are laughing,
they laugh with all their might.
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.

Calves are easily bound and slaughtered,
never knowing the reason why.
But whoever treasures freedom,
like the swallow has learned to fly.

How the winds are laughing,
they laugh with all their might.
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don.</td><td>Na wozie zmierzającym na targ
Stało cielę ze smutnymi oczami
Wysoko nad nim wisiała jaskółka
Szybko trzepocząc skrzydłami
Zmierzała wprost do nieba

Ona śmieje się ze wszystkiego
Wraz z wiatrem
Śmieje sie i śmieje całymi dniami
A nawet pół letnich nocy
Donna,Donna,Donna.......
Donna,Donna,Donna......

"Dość narzekania" - rzekł farmer
Kto powiedział, że cielę takie musi być?
Dlaczego nie masz skrzydeł, aby wzlecieć
Jak jaskółka dumna i wolna?

Ona śmieje się ze wszystkiego
Wraz z wiatrem
Śmieje sie i śmieje całymi dniami
A nawet pół letnich nocy
Donna,Donna,Donna.......
Donna,Donna,Donna......

Cielęta łatwo przewieźć i zarżnąć
I nigdy one nie wiedzą dlaczego
Lecz jeśli ktokolwiek chce być wolny
Jak jaskółka, to niech nauczy sią latać.

Ona śmieje się ze wszystkiego
Wraz z wiatrem
Śmieje sie i śmieje całymi dniami
A nawet pół letnich nocy
Donna,Donna,Donna.......
Donna,Donna,Donna......</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Marilyn Monroe - After You Get What You Want
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/bdF-uGM7vts" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">After you get what you want,
you don't want it.
If I gave you the moon,
you'd grow tired of it soon.
You're like a baby.
You want what you want when you want it.
But after you are presented with
what you want, you're discontented.
You're always wishing and wanting
for something.
When you get what you want
you don't want what you get
And though I sit upon your knee,
you'll grow tired of me
'Cuz after you get what you want
you don't want what you wanted at all.

Changeable,
you got a changeable nature,
always, always changing your mind.
There's a longing in your eye
hard to satisfy, and here's the reason why...

'Cuz after you get what you want
you don't want it.
If I gave you the moon,
you'd grow tired of it soon.
You're like a baby.
You want what you want
when you want it.
But after you are presented
with what you want you're discontented.
You're always wishing
and wanting for something.
When you get what you,
you don't want what you get.
And though I sit upon your knee,
you'll grow tired of me.
'Cuz after you get what you want,
you don't want what you wanted at all.

Baby, I don't mean to make you blue
but you need a talking to
'Cuz after you get what you want,
you don't want what you wanted at all.
I know you.</td><td>Kiedy dostajesz to, czego pragniesz

Kiedy dostniesz to, czego pragniesz,
Więcej tego nie chcesz.
Gdybym dała Ci księżyc,
Szybko byś się nim znudził.
Jesteś jak dziecko.
Tylko pragniesz pragnąć czegoś.
A kiedy to dostajesz
Jesteś niezadowolony.
Zawsze czegoś pragniesz.
A kiedy dostaniesz czego chcesz
Nie chcesz tego co dostałeś.
I gdybym usiadła Ci na kolanach,
Szybko byś się mną znudził.
Bo kiedy dostaniesz czego chcesz,
Już nie chcesz tego wcale.

Zmienny,
Stale, stale zmieniasz zdanie.
Jest tęsknota w Twoich oczach, którą ciężko
Ukoić..
Wiesz czemu tak się dzieje..

Bo kiedy dostniesz to, czego pragniesz,
Więcej tego nie chcesz.
Gdybym dała Ci księżyc,
Szybko byś się nim znudził.
Jesteś jak dziecko.
Tylko pragniesz pragnąć czegoś.
A kiedy to dostajesz
Jesteś niezadowolony.
Zawsze czegoś pragniesz.
A kiedy dostaniesz czego chcesz
Nie chcesz tego co dostałeś.
I gdybym usiadła Ci na kolanach,
Szybko byś się mną znudził.
Bo kiedy dostaniesz czego chcesz,
Już nie chcesz tego wcale.

Kochanie nie chcę żebyś się smucił
Ale muszę Ci to powiedzieć
Bo kiedy dostajesz to, czego chcesz,
Już nie chcesz tego wcale.
Znam Cię.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Jeanette - Por que te vas
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/YNKVLc1q61E" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Hoy en mi ventana brilla el sol
Y el corazón, se pone triste contemplando la ciudad
Porque te vas.
Como cada noche desperte pensando, en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas.

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidaras, me olvidaras.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas...
Porque te vas, porque te vas, porque te vas...

Bajo la penumbra de un farol se dormirán
Todas las cosas que quedaron por decir se dormirán
Junto a las manillas de un reloj esperarán
Todas las horas que quedaron por vivir esperarán.

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidaras, me olvidaras.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas...
Porque te vas, porque te vas, porque te vas...</td><td>Rankiem w moje okno puka dzień
I serce me jest smutne patrząc jak nad miastem znika cień
Ponieważ odchodzisz.
Każdej nocy budzi mnie ze snu wspomnienie twe
Godziny na zegarku gonią się bez tchu
Bo odchodzisz.

Wszystkie miłosne obietnice odejdą razem z tobą
Zapomnisz mnie, zapomnisz mnie.
Dziś na stacji będę płakać jak dziecko
Bo odchodzisz, bo odchodzisz....
Bo odchodzisz, bo odchodzisz....

Pod cieniem latarni ulicznych, będą tam spać
Te wszystkie rzeczy, których wyrzec nie da się, będą spać
Czając się w zegarka trybach czekać będą
Czekać na te wszystkie godziny, które moglibyśmy przeżyć razem.

Wszystkie miłosne obietnice odejdą razem z tobą
Zapomnisz mnie, zapomnisz mnie.
Dziś na stacji będę płakać jak dziecko
Bo odchodzisz, bo odchodzisz....
Bo odchodzisz, bo odchodzisz....</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Doris Day - Dream A Little Dream of Me
<iframe width="640" height="480" src="//www.youtube.com/embed/gAIIKuSI2Z0" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper: "I love you"
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me

Say: "Nightie night" and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'till dawn dear
Just saying this

Sweet dreams 'till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'till dawn dear
Just saying this

Sweet dreams 'till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Dream a little dream of me
Dream a little dream of me</td><td>Gwiazdy świecą jasno nad Tobą
Nocna bryza zdaje się szeptać: "Kocham Cię"
Ptaki śpiewają w drzewie sykomorowym
Wyśnij mały sen o mnie

Powiedz: "Dobranoc" i pocałuj mnie
Po prostu przytul mnie mocno i powiedz, że będziesz za mną tęsknił
Podczas gdy będę sama i tak smutna, jak tylko mogę być
Wyśnij mały sen o mnie

Gwiazdy gasną, ale ja nadal trwam, kochany
Wciąż pragnąc Twojego pocałunku
Moja tęsknota utrzyma się aż do świtu, kochany
Po prostu mówiąc to

Śpij słodko zanim promienie słoneczne Cię odnajdą
Słodkie snów, które zostawią wszystkie zmartwienia za Tobą
Ale cokolwiek byłoby w twoich snach
Wyśnij mały sen o mnie

Gwiazdy gasną, ale ja nadal trwam, kochany
Wciąż pragnąc Twojego pocałunku
Moja tęsknota utrzyma się aż do świtu, kochany
Po prostu mówiąc to

Śpij słodko zanim promienie słoneczne Cię odnajdą
Słodkie snów, które zostawią wszystkie zmartwienia za Tobą
Ale cokolwiek byłoby w twoich snach
Wyśnij mały sen o mnie
Wyśnij mały sen o mnie
Wyśnij mały sen o mnie</td></tr><tr><td colspan="3">
Patrz także :</td></tr><tr><td width="150"></td><td colspan="2">
- Ella Fitzgerald - Louis Armstrong - "Dream a Little Dream of me"

- The Mamas & The Papas - Dream A Little Dream Of Me</td></tr></table>