www.3iks.fora.pl

kalina

Nie wiedziałam o tym po prostu podobała mi się ta piosenka ,ale poszperałam i znalazłam coś jeszcze co mi się spodobało .

Гриць Драпак - Мурка ( Gryc Drapak - Murka )

http://youtu.be/fFy3eLYoPzM

Panesz

Murka
Nie podam linków, chociaż nawet i powinno się w ten sposób "Murkę" też zaprezentować. Można wpisać w YT "Murka" czy po rosyjsko-ukraińsku "Мурка"(uwaga po r-u. kopiuj, do YT, bo to nie są polskie litery, mają inne oznaczenie w kompie). Jest tego za wiele i wersji.
Pierwsza wersja to : zdrastwuj moja Murka, Murka dorogaja"
Druga "Pribyła w Odessu banda zi Rostowa (a później każdy zmieniał Rostów na Kijów, Leningrad i koto toto tam wie jakie miasta. Albo nie do Odessy(Одессы), (ps. po rosyjsku Odessa ma dwa "s:, po ukraińsku - jedno!) a do Samary, itp. Z tym że i tu zwrotki są już dobierane i zmieniane dowolnie.
Jest też trzecia wersja rosyjska: Kto nie znajet bandu goroda Odessa?
A po polsku? Sława Przybylska czy Alosza Awdiejew.
Po ukraińsku znam czy znałem dwa videa, które przedstawiają ... Julię Tymoszenko, ale nie dotyczą jej ostatniego procesu, a "zasłużyła sobie na nią okresem walki o władzę i rządzeniem czy walki o demokrację, jak kto woli.

"Murka" jest uważana za jedną z pierwszych piosenek o złodziejach. Skomponował ją Konstanty Sokolski.
Pierwszą wersję piosenki napisał Jakow Jadow, który też napisał "Bubliczki" i "Hop so smykom".
Wszystkie piosenki są sympatyczne, chociaż z reguły przedstawiają biedę czy kiepski koniec. Źle się kończą....
Бублички