|
www.3iks.fora.pl Polityka i nie tylko
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Okoń
Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Ukrajina Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 17:35, 30 Wrz 2018 Temat postu: Lawon Wolski |
|
|
<table width="10"><tr><td colspan="3" align="center"></td></tr></table>
Lawon Wolski (biał. Лявон Вольскі; właśc. Leanid Arturawicz Zejdel-Wolski, biał. Леанід Артуравіч Зэйдэль-Вольскі, ur. 14 września 1965 w Mińsku) białoruski muzyk rockowy, wokalista i gitarzysta zespołów Mroja, N.R.M., Krambambula oraz Zet. Grał również w zespole Nowaje Nieba.
Wraz z innymi białoruskimi muzykami brał udział w licznych wspólnych projektach, takich jak Pieśniarok – album w hołdzie pierwszemu białoruskiemu zespołowi rockowemu, rock-opera Narodny albom oraz płyta z piosenkami patriotycznymi Ja naradziusia tut.
Lata: 1984— do teraz
Kraj: Białoruś
Język dzieł: Język białoruski
Linki do oficjalnych stron Joryj Kłoc:
▪ [link widoczny dla zalogowanych]
▪ YouTube Lawon Wolski
▪ [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 17:38, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 4 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Okoń
Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Ukrajina Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 17:52, 30 Wrz 2018 Temat postu: Śpiavajcie |
|
|
Śpiavajcie
Śpiavajcie — piosenka Lavona napisany w 2017 roku.
<table width="960"><tr><td colspan="3" align="center">Tekst piosenki
</td></tr><tr><td width="180"></td><td width="400">Białoruski cyrylica:
Сьпявайце, людзі, песьні сонца,
Бо песьні сонца - гэта моцна.
Мацнейце ў кожным кілаваце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні праўды,
Хоць ім ня кожны будзе рады.
Але ж вы рады ўсім давайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай-сьпявайце песьні пра каханьне,
Тады каханьне не завяне.
Сваіх каханых абвівайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні злосьці,
Вы ж ненавідзіце кагосьці.
Таму давайце, не хавайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай-сьпявайце, людзі, песьні здрады
Пад біт салодкае эстрады.
Атруту ў келіх налівайце.
Сьпявайце! Сьпявайце! Сьпявайце!
Сьпявай!
А калі раптам не пяецца,
Калі ня прагне песьні сэрца,
Тады свой голас адключыце.
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!
Маўчыце! Маўчыце! Маўчыце!</td><td>Łacinka białoruska:
Śpiavajcie, ludzi, pieśni sonca,
Bo pieśni sonca - heta mocna.
Macniejcie ŭ kožnym kiłavacie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni praŭdy,
Choć im nia kožny budzie rady.
Ale ž vy rady ŭsim davajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj-śpiavajcie pieśni pra kachańnie,
Tady kachańnie nie zavianie.
Svaich kachanych abvivajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni złości,
Vy ž nienavidzicie kahości.
Tamu davajcie, nie chavajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj-śpiavajcie, ludzi, pieśni zdrady
Pad bit sałodkaje estrady.
Atrutu ŭ kielich nalivajcie.
Śpiavajcie! Śpiavajcie! Śpiavajcie!
Śpiavaj!
A kali raptam nie piajecca,
Kali nia prahnie pieśni serca,
Tady svoj hołas adklučycie.
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!
Maŭčycie! Maŭčycie! Maŭčycie!</td></table>
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 18:05, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Okoń
Dołączył: 31 Lip 2018
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Ukrajina Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 20:12, 30 Wrz 2018 Temat postu: A chto tam idzie? |
|
|
A chto tam idzie?
Śpiavajcie — piosenka Lavona napisany w 2016 roku.
<table width="960"><tr><td colspan="3" align="center">Tekst piosenki
</td></tr><tr><td width="180"></td><td width="400">Białoruski cyrylica:
Нам ня трэба болей волі,
Нам і гэтае даволі,
Дастаткова болей чым.
Мы занятыя занадта.
Хай яны сабе зьвіняць там,
Мы зацята памаўчым.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
Нам ня трэба болей сьпеваў
Ад князёўнаў-каралеваў
І памерлых, і жывых.
Наша вуха, бляха-муха,
Толькі тое будзе слухаць,
Што падказваеце вы.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
Вы, гаспадары краіны,
Не бароны, не рабіны,
Проста людзі ад зямлі.
Проста з гразі пачыналі –
Па чакушку, па чынарык…
А цяпер вы – каралі.
Дайце нам пажыць спакойна!
Рэвалюцыі ды войны…
Шмат стагоддзяў ціснуць-б’юць.
Дайце нам папіць-паесьці,
Дайце штосьці, дайце дзесьці,
Дайце легчы і заснуць.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!</td><td>Łacinka białoruska:
Nam nia treba bolej voli,
Nam i hetaje davoli,
Dastatkova bolej čym.
My zaniatyja zanadta.
Chaj jany sabie źviniać tam,
My zaciata pamaŭčym.
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!
Nam nia treba bolej śpievaŭ
Ad kniazioŭnaŭ-karalevaŭ
I pamierłych, i žyvych.
Naša vucha, blacha-mucha,
Tolki toje budzie słuchać,
Što padkazvajecie vy.
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!
Vy, haspadary krainy,
Nie barony, nie rabiny,
Prosta ludzi ad ziamli.
Prosta z hrazi pačynali –
Pa čakušku, pa čynaryk…
A ciapier vy – karali.
Dajcie nam pažyć spakojna!
Revalucyi dy vojny…
Šmat stahoddziaŭ cisnuć-bjuć.
Dajcie nam papić-pajeści,
Dajcie štości, dajcie dzieści,
Dajcie lehčy i zasnuć.
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
A chto tam panura brydzie
U nudzie?
A chto tam idzie?
A chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!</td></table>
[url=https://youtu.be/N8wKGaadNj0[/url]
https://youtu.be/N8wKGaadNj0
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Okoń dnia Nie 20:14, 30 Wrz 2018, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Panesz
Administrator
Dołączył: 10 Sty 2011
Posty: 8605
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Leżajsk Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 2:41, 02 Paź 2018 Temat postu: |
|
|
Cieszę się, że podajesz zakamarki muzyki, którą nie żyję na codzień. A jest ciekawa. Zwłaszcza ciekawy jest ten kanał białoruski, chociaż nie przepadam za jakimś tam jazzem, rockiem i innymi muzykami, gdzie na pierszym miejscu występuje perkusja lub prawie wyłącznie bębny.
Jednak to daje się słuchać i chętnie zapoznam się z podanymi linkami, a głównie z tym co dzieje się na Białorusi!
Dziękuję za temat.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Panesz dnia Wto 2:43, 02 Paź 2018, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|