www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">MEZZO - Королева красоты
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/dGa8n2sR_OY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">По переулкам бродит лето,
Солнце льётся прямо с крыш,
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь.
Блестят обложками журналы,
На них с восторгом смотришь ты,
Ты в журналах увидала
Королеву красоты.

А я одной тобой любуюсь,
И сама не знаешь ты,
Что красотой затмишь любую
Королеву красоты.
И я иду к тебе навстречу,
И я несу тебе цветы,
Как единственной на свете
Королеве красоты.

С тобою связан навеки я,
Ты жизнь и счастье, любовь моя.

Красавиц видел я немало
И в журналах, и в кино,
Но ни одна из них не стала
Лучше милой всё равно.
И даже сам я не заметил,
Как ты вошла в мои мечты,
Ты милее всех на свете,
Королева красоты.

С тобою связан навеки я,
Ты жизнь и счастье, любовь моя.

По переулкам бродит лето,
Солнце льется прямо с крыш,
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь.
А я иду к тебе навстречу,
И я несу тебе цветы,
Как единственной на свете
Королеве красоты.

Как единственной на свете
Королеве красоты.
Как единственной на свете
Королеве красоты.</td><td>Po zaułkach błąka się lato,
Słońce spływa prosto na dachy,
W strumieniu słonecznego światła
Przy kiosku ty stoisz.
Błyszczą się okładki czasopism,
Na nie z ciekawością patrzysz ty,
Ty w żurnałach zobaczyłaś
Królową piękna.

A ja jedną ciebie podziwiam,
I o tym nie wiesz ty,
Że pięknem zaćmiewasz każdą
Królową piękna.
I ja idę do ciebie na spotkanie,
I niosę dla ciebie kwiaty,
Jako jedynej na świecie
Królowej piękna.

Z tobą związany jestem na zawsze,
Jesteś życiem i szczęściem, miłości moja.

Piękności widziałem ja nie mało
W żurnałach i filmach
Ale żadna z nich nie została
Bardziej kochaną od ciebie.
I nawet ja nie zauważyłem,
Jak ty wpadłaś w moje marzenia,
Jesteś droższa niż kto inny na świecie,
Królowa piękna.

Z tobą jestem związany na zawsze,
Jesteś życiem i szczęściem, miłości moja.

Po zaułkach błąka się lato,
Słońce spływa prosto na dachy,
W strumieniu słonecznego światła
Przy kiosku ty stoisz.
Błyszczą się okładki czasopism,
Na nie z ciekawością patrzysz ty,
Ty w żurnałach zobaczyłaś
Królową piękna.

Jako jedyna na świecie
Królowa piękna.
Jako jedyna na świecie
Królowa piękna.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ОДИНОКАЯ ГАРМОНЬ - поет Вячеслав Абросимов
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/mdVBmSAiLFU" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Снова замерло все до рассвета,
Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь,
Только слышно на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.

То пойдет на поля, за ворота
То обратно вернется опять,
Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать.

Веет с поля ночная прохлада,
С яблонь цвет облетает густой,
Ты признайся, кого тебе надо,
Ты скажи, гармонист молодой.

Может радость твоя недалеко,
Да не знает, ее ли ты ждешь;
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что ж ты девушкам спать не даешь?</td><td>Znów zamarło wszystko do świtania,
Drzwi nie skrzypią, ogień nie błyska,
Tylko słychać na ulicy gdzieś to
Samotnie błąkającą się harmonię.

To pójdzie na pola, za wrota
To z powrotem powrócisz znów,
Jakbyś szukał kogoś w ciemności
I nie możesz nijak znaleźć.

Wieje z pola nocnym chłodem,
Z jabłoni kwiat leci gęsto,
Przyznaj się kogo potrzebujesz,
Powiedz akordeonisto młody.

Może radość twoja nie daleko,
Alenie wiesz, czy ty na nią czekasz;
Po co błąkasz się całą noc samotnie,
Dlaczego ty dziewczętom spać nie dajesz?</td></tr></table>
<table width="950"><tr><td colspan="2" align="center">samotna harmonia
<iframe width="550" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Cr_HD3BIVT0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="400"></td><td>Znowu cisza i mrok do świtania,
zgasły okna nie ozwą się drzwi'
Tylko słychać jak gdzieś ulicami,
nocą błądzi harmonia po wsi.

To za wrota na pole odchodzi
To zawraca i skarży się w głos
Jakby kogoś szukała w ciemności
I nie mogła odnaleźć w tę noc.

Nocnym chłodem od pola zawiewa
Kwiat jabłoni się sypie po pniach
Harmonisto mój kogo ci trzeba
Chłopcze przyznaj się czego ci brak.

Może radość twa czeka gdzieś w oknie
Tylko nie wie, że szukasz bez tchu
Czemu błądzisz po nocy samotnie
Czemu budzisz dziewczęta ze snu. </td></tr></table>

Panesz · Wysłany: Pon 8:05, 12 Mar 2018 Temat postu:

Po polsku:
Вокальный ансамбль Али- Бабки Черный кот
Zespół wokalny Ali-Babki - Czarny kot

2 x po rosyjsku:
Группа Браво Черный кот

Тамара Миансарова Черный кот

Panesz · Wysłany: Pią 8:12, 23 Mar 2018 Temat postu:

<table width="900"><tr><td colspan="2" align="center">"Чужие письма" Стелла Джанни русский шансон</td></tr><tr><td width="450" align="center">Рассказали правду, мне чужие письма
А душа шептала, письмам ты не верь
Но, лежал свидетель, пожелтевший листик
Нам в разлуку нашу, открывая дверь

Припев:
Эти письма к тебе, их писала другая
Эти письма к тебе, ты их так бережешь
Эти письма к тебе, говорят, что не знаю
Как ещё мне нужна, твоя сладкая ложь

Ты мне снова греешь, руки на морозе
И твои ладони, зябнут и дрожат
А мне снится поезд, что тебя увозит
В край, откуда письма, на столе лежат

Припев.

Я тебе прощаю, твой обман искуссный
Я к другой признанья, слышать не хочу
Но, как завтра станет, в мире этом пусто
Если не прижмусь я, к твоему плечу.

Припев.
Припев.</td><td align="center">Powiedzieli prawdę, mam obce listy
A dusza szeptała, nie wierz w listy
Ale był świadek, pożółkły listek
Jesteśmy w rozłące, otwarte drzwi

Refren:
Te listy do ciebie, je napisał ktoś inny
Te listy do ciebie, ty się nimi tak zajmujesz
Te listy do ciebie, mówią, że nie wiem
Jak jeszcze potrzebuję twojego słodkiego kłamstwa

Ty mnie znów ogrzewasz, moje zmarznięte ręce
A twoje dłonie, zimne i drżące
I śnię o pojezdzie, który cię zabiera
Do kraju, w którym leżą listy na stole

Refren.

Przebaczam ci, twoje pomysłowe oszustwo
Ja o innym oszustwie nie chcę słyszeć
Ale, jak będzie jutro, w tym pustym świecie
Jeśli nie będę się tuliła się do twojego ramienia.

Refren.
Refren.</td></tr></table>

Panesz

Juri Parg Lluduskuninganna (Королева красоты - Królowa piękna)

Ежи Поломски Королева красоты - Jerzy Połomski - Królowa piękna

Эмиль Горовец Королева красоты - Emil Gołowiec - Królowa piękna

Муслим Магомаев Королева красоты - Muslim Magomajew - Królowa piękna

Panesz

Ежи Поломский Три года ты мне снилась - Jerzy Połomski Trzy lata ty mi się śniłaś

Валентин Баглаенко Три года ты мне снилась

Panesz

ЕЛЕНА ВАЕНГА — КУРЮ ★ ЛУЧШИЕ РЕСТОРАННЫЕ ХИТЫ ★ ЗВЕЗДА КАРАОКЕ ★

Слава - Фраер (@ Шансон года 2018)

Panesz

ТЫ ЛЮБОВЬ МОЯ ПЕРВАЯ" Александр Михель

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Елена Ваенга - Абсент (06.01.2018г.)
Jelena Wajenga - Absent (06.01.2018г.)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/oZ53g2oWIlg" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">А я не знаю почему но меня тянет,
Меня так тянет, ох, как меня тянет,
И я всё время пропадаю ночами, ночами, ночами.
Всё это было не раз, и к сожалению,
Всё повторится, всё повторится,
Я только время поменяю и лица,
Зелёный цвет я не поменяю.

Припев:
А я узнала интересный момент,
Что и Ван Гог и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли.
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли.

Я никогда тебя, мой милый, не забуду,
Я не забуду, нет, я не забуду.
Но говорить, что я люблю тебя не буду,
Уже не буду, уже не буду.
Всё это было не раз и, к сожалению,
Всё повторится, всё повторится.
Я только время поменяю и лица,
Там у Матисса, там у Матисса.

Припев.

А я не знаю почему, но меня тянет,
Меня так тянет, ох, как меня тянет,
И я всё время пропадаю ночами, ночами, ночами.
Всё это было не раз и, к сожалению,
Всё повторится, всё повторится,
Я только время поменяю и лица,
Зелёный цвет я не поменяю.

Припев. (x2)</td><td>I nie wiem dlaczego, no mnie pociąga,
Mnie tak pociąga, jak mnie pociąga,
I cały czas napada mnie nocami, nocami, nocami.
Wszystko to było nie raz, niestety,
Wszystko się powtarza, się powtarza,
Ja tylko czas zmieniam i lica,
Zielonego koloru ja nie zmieniam.

Refren:
I ja odkryłam interesujący moment,
Że Van Gogh, Matisse i Dali
Palili taba-tabak, używali absynt
I przy okazji jeszcze coś.
Palili taba-tabak, używali absynt
I przy okazji jeszcze coś.

Ja nigdy ciebie mój miły nie zapomnę,
Nie zapomnę, nie, nie zapomnę.
Ale powiedzieć, że kochać ciebie nie będę,
Nie będę już, nie będę.
Wszystko to było nieraz i niestety,
Wszystko powtórzy się, powtórzy.
Ja tylko czas zmieniam i lica,
Tam u Matisse`a, tam u Matisse`a.

Refren.

I nie wiem dlaczego, no mnie pociąga,
Mnie tak pociąga, jak mnie pociąga,
I cały czas napada mnie nocami, nocami, nocami.
Wszystko to było nie raz, niestety,
Wszystko się powtarza, się powtarza,
Ja tylko czas zmieniam i lica,
Zielonego koloru ja nie zmieniam.

Refren. (x2)</td></tr></table>

Panesz

СЛАВА — СПЕЛЫЙ МОЙ

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Русская песня от души! Марина Селиванова и Ладъ
(Muzyka i słowa) Marina Seliwanowna i zesół Łódź
Moja miłość
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/6bkkTeX1-nI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Как моя судьба распорядилась-
Повстречался ты на берегу,
Так и я сама в тебя влюбилась-
Жить теперь одна я не могу.

Припев:
А любовь моя к тебе не растает,
Не сожжёт огонь, не высушит жара.
А любовь моя как звёзды сияет-
ты же моя радость, ты моя беда!

А гармошка тихо раздаётся,
Слышу голос твой я в тишине.
А сердечко сердце моё бьётся,
И душа летит опять к тебе

Припев (x2)</td><td>Jak zdecydował mój los ...
Spotkaliśmy się na brzegu
Tak ja się w tobie zakochała
Nie mogę teraz żyć samotnie.

Refren:
Moja miłość od ciebie nie odleci,
Nie zapali ognia, nie osuszy ciepła.
A moja miłość jak gwiazda świeci
ty moją radością, ty moim nieszczęściem!

A harmonia cicho dźwięczy,
Słyszę twój głos w ciszy.
A serdecznie serce moje bije,
I dusza ciągle leci do ciebie

Refren (x2)</td></tr></table>

I dopisuję inne wykonania:
- Марина Селиванова и Александр Суняйкин - Любовь моя 26.08.2017

- Валерий Сёмин и Марина Селиванова - "Любовь моя" (клип, 2016)

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ХИТ-ПАРАД НАРОДНЫХ ПЕСЕН ❀ КУДА БЕЖИШЬ, ТРОПИНКА МИЛАЯ ❀ НАДЕЖДА КАДЫШЕВА
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/TWkVM6xg6NM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Куда бежишь, тропинка милая,
Куда зовёшь, куда ведёшь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернёшь.
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернёшь.

За той рекой, за тихой рощицей,
Где мы гуляли с ним вдвоём,
Плывёт луна, любви помощница,
Напоминает мне о нём.

Была девчонка я беспечная,
От счастья глупая была.
Моя подружка бессердечная
Мою любовь подстерегла.
Моя подружка бессердечная
Мою любовь подстерегла.

И отняла его неверного
У всех счастливых на виду,
Ох ты печаль моя безмерная,
Кому пожалуюсь пойду.
Ох ты печаль моя безмерная,
Кому пожалуюсь пойду.</td><td>Gdzie biegniesz, ścieżynko miła,
Gdzie wołasz, dokąd prowadzisz?
Na kto czekałam, kogo kochałam,
Już nie dogonię cię, nie wrócisz.
Na kto czekałam, kogo kochałam,
Już nie dogonię cię, nie wrócisz.

Za tą rzeką, za cichym gajem,
Gdzie chodziliśmy razem w dwójkę,
Księżyc unosi się, miłości kumpel,
Przypomina mi o nim.

Byłam dziewczyną nieostrożną
Głupia byłam ze szczęścia.
Moja bezduszna koleżanka
Moją miłość oszukała.
Moja bezduszna koleżanka
Moją miłość oszukała.

I zabrała go niewiernego
Wszystkim szczęśliwym wokoło
Och, ty mój smutku ogromny,
Komu oskarżyć się pójdę.
Och, ty mój smutku ogromny,
Komu oskarżyć się pójdę.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Какая есть (ЛЮБЛЮ ТЕПЛО ГОРЯЧИХ ГУБ) - Андрей Храмов
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ZdTPENpDyts" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Люблю тебя такой, какая есть
Ведь для себя считаю я за честь
Любить тебя и рядом быть с тобой
Любить тебя мой ангел неземной

Припев:
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
Одну тебя боготворю
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
За все тебя благадарю

Люблю тебя, такую сам создал
Я знаю точно, ты мой идеал
Твою улыбку, этот добрый взгляд
Твою фигуру, праздничный наряд

Припев:
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
Одну тебя боготворю
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
За все тебя благадарю</td><td>Kocham ciebie taką, jaką ty jest
W końcu dla siebie uważam to za cześć
Kocham cię i bądź blisko mnie
Kocham cię mój nieziemski aniele

Refren:
Uwielbiam ciepło twoich ust
I pieszczoty czuły gust
I rzeczy słodkie lubię
Ciebie za to jedną czczę
Uwielbiam ciepło twoich ust
I pieszczoty czuły gust
I rzeczy słodkie lubię
Ciebie za to jedną czczę

Kocham cię taką jaką cię znał
Wiem na pewno, że mój ideał
Twój uśmiech, twój miły stan
Twoja figura, świąteczny strój

Refren:
Uwielbiam ciepło twoich ust
I pieszczoty czuły gust
I rzeczy słodkie lubię
Ciebie za to jedną czczę
Uwielbiam ciepło twoich ust
I pieszczoty czuły gust
I rzeczy słodkie lubię
Ciebie za to jedną czczę</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Smagła Mołdawianka - Смуглянка-молдaванка
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/0Ia9s6XBvkg" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
«Станем над рекою
Зорьки летние встречать!»

Припев:
Раскудрявый клён зелёный, лист резной,
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
Клён зелёный, да клён кудрявый,
Да раскудрявый, резной.
Раскудрявый клён зелёный, лист резной,
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
Клён зелёный, да клён кудрявый,
Да раскудрявый, резной.

А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
«Партизанский молдаванский
Собирается отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной,
Ждёт тебя дорога
К партизанам в лес густой».

Припев.

И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла.
В том обиду я увидел,
Что с собой не позвала.
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам.
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал!

Припев.</td><td>Kiedyś latem, raz o świcie
Zobaczyłem pośród drzew
Jak czarnulka Mołdawianka
Obierała winny krzew.
Rumienię się i blednę
I za chwilę rzekłem już
„Pójdźmy nad rzeczułkę
Witać barwę letnich zórz”.

Refren:
Rozwichrzony klon zielony, szumny liść,
Zakochany, jakże mi bez ciebie żyć?
Klon zielony, rozwichrzony,
Rozwichrzony zielony liść.
Rozwichrzony klon zielony, szumny liść,
Zakochany, jakże mi bez ciebie żyć?
Klon zielony, rozwichrzony,
Rozwichrzony zielony liść.

A smagła Mołdawianka
Tajną dróżką poszła w las
- Partyzancki, Mołdawiański
Zakładają oddział
Pierwsi rano partyzanci
Opuścili własny dom.
Czeka ciebie droga
W partyzancki gęsty las.

Refren.

A smagła Mołdawianka
Tajną dróżką poszła w las
Obraziła mnie kochanka
Nie zabrała z sobą wraz.
O smagłej Mołdawiance
Rozmyślałem często w noc
Wreszcie w partyzantce
Znów połączył się nasz los.

Refren.</td></tr></table>

Panesz

Веселые частушки - Эх, раз да еще раз