www.3iks.fora.pl

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Band ODESSA - Ивушки.
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/m7AVPfSeq-4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ивушки, вы ивушки,
Тополя зелёные,
//Что же вы наделали - ой делолэ,
Вы в любовь поверили - ой ромалэ. //2

У крыльца высокого
Встретила ты сокола,
//Встретила, поверила - ой делолэ,
На любовь ответила - ой ромалэ. //2

Вот осень кончается,
Зима начинается,
//Все снега повыпали - ой делолэ,
Ивушку засыпали - ой ромалэ.//2

Ивушки, вы ивушки,
Тополя зелёные,
//Что же вы наделали - ой делолэ,
Вы в любовь поверили - ой ромалэ.//2</td><td>Wierzbinki, wy wierzbinki,
Topole zielone,
//Co żeście narobili – och dełołe,
Wy w miłość uwierzyli - och, romale. // 2

Na wysokiej ambonie
Spotkała ty sokoła,
//Spotkała, uwierzyła - och dełołe,
Na miłość odpowiedziała - och, romale. // 2

Oto kończy się jesień,
Zima zaczyna się
//Wszystko zasypane śniegiem – och dełołe,
Wierzbinki zasypane - och, romale .// 2

Wierzbinki, wy wierzbinki,
Topole zielone,
//Co żeście narobili – och dełołe,
Wy w miłość uwierzyli - och, romale. // 2</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td align="center" colspan="3">Семён Канада - Гоп-стоп, Канада (Видео)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/T1892YPRfOw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Дайте менi хлiбу, кiло мармеляду
Прощавайте, хлопцi, ïду до Канади!
Прощавайте хлопцi, ïду до Канади!

Припев:
Гоп-стоп, Канада! Cтарих баб не надо
Молодих давайте, а ви, хлопцi, грайте!
Гоп-стоп, Канада! Нам рублiв не надо!
Долляри давайте, а вы, хлопцi, грайте!

По Канадi ходжу Долляри рахую
А де нiчь застане, там i заночую!
А де нiчь застане, там i заночую!

Припев.

Мати мають мину Батько ма гармату
Полягали спати - пiдiрвали хату!
Полягали спати - пiдiрвали хату!

Припев

Столик за столиком, за столиком столик
А за тiм столиком сидит алкоголик!
А за тiм столиком сидит алкоголик!

Припев.

Батько ма гармату Мати мають мину
Залягли у хатi, луплять по Берлiну!
Залягли у хатi, луплять по Берлiну!

Припев
Припев</td><td>Dajcie trochę chleba, kilo marmolady
Do widzenia chłopcy, jadę do Kanady!
Do widzenia chłopcy, jadę do Kanady!

Refren:
Gop-stop, Kanada! Starych bab nie trzeba
Młode dawajcie, a wy chłopcy, grajcie!
Gop-stop, Kanada! Nam rubli nie trzeba
Dolary dawajcie, a wy chłopcy grajcie!

Po Kanadzie chodzę, dolary rachuję
A gdzie noc zastanie, tam i zanocuję!
A gdzie noc zastanie, tam i zanocuję!

Refren.

Matka ma ładunek, Tato ma armatę
Poszli spać do wyra – poderwali chatę
Poszli spać do wyra – poderwali chatę

Refren.

Stolik za stolikiem, za stolikiem stolik
A za tym stolikiem siedzi alkoholik.
A za tym stolikiem siedzi alkoholik.

Refren.

Tato ma armatę, mama ma ładunek
Porzucili chatę, chodzą po Berlinie
Porzucili chatę, chodzą po Berlinie

Refren
Refren</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Рви Меха Оркестр - Дай на Маленькую
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IClnjYvKMtI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Алеет восток. Магазинчик недалёк.
Все бутылочки сдадим – на троих сообразим!

Припев: (x2)
Дай на маленькую, дай на беленькую –
На большую не прошу – дай на маленькую!

У меня рубчик есть – у тебя рубчик есть,
Мы пойдём в гастроном – там мы третьего найдём!

Припев.

У меня три рубля – у тебя три рубля,
Вот ещё бы троячок – сообразим на коньячок!

Припев.

У меня пять рублей – у тебя пять рублей,
Вот ещё бы пять рублей – сердцу станет веселей!

Припев.

У меня сотня есть – у тебя сотня есть,
Вот ещё с полсотни нам – мы б погнали в ресторан!

Припев.

У меня миллион – у тебя миллион,
Вот ещё бы миллион – мы б купили гастроном!

Припев.

В вытрезвитель мы попали – все бока нам обломали,
Только я сижу пою – дай на маленькую!

Припев.
[[
Вот подходит ко мне мент: «Здравствуй, здравствуй, милый кент!»
И даёт мне по бокам – вот вам маленький стакан!

Припев.]]</td><td>Wschód staje się czerwony. Sklep nie daleko.
Wszystkie butelki poddać - na trzy realizowane!

Refren: (2x)
Daj na maleńki, daj na średnieńką -
Na większą nie proszę – daj na maleńką!

U mnie rublik jest - u ciebie rublik jest,
Pójdziemy do sklepu – tam znajdziemy trzeciego!

Refren.

Trzy ruble ja mam, ty trzy ruble masz,
Wot jeszcze by trzy – zebralibyśmy na koniak!

Refren.

Mam rubli pięć – ty masz rubli pięć,
Oto jeszcze rubli pięć - sercu stanie się weselej!

Refren.

Ja mam sto, tu masz sto,
Jeszcze pół seteczki - my pójdziemy do restauracji!

Refren.

U mnie milion – ty masz milion,
Jeszcze by milion - my by kupili z alkoholem sklep!

Refren.

W izbę wytrzeźwień byśmy się dostali - wszystkie boki by bolały
Tylko ja siedzę i śpiewam – daj na maleńkiego!

Refren.
[[
I podchodzi do mnie policjant: „Hdzień dobry miły klient!”
I daje mi na boku – dla was mały kieliszek!

Refren.]]</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Мало водки и закуски тоже маловато!!!
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/rJEtqFA8cqM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td colspan="2" align="center">
Treść piosenki i tłumaczenia jest tylko podobna do treści śpiewanej
</td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">В пещере каменной нашли Напёрсток водки, и Хвост Селёдочный лежал на сковородке.

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

В пещере каменной нашли Рюмашку водки, Пескарик жареный лежал на сковородке.

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

В пещере каменной нашли Стаканчик водки, Цыплёнок жаренный лежал на сковородке.

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

В пещере каменной нашли Бутылку водки, Ягнёнок маленький лежал на сковородке.

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

В пещере каменной нашли Бочонок водке, телёнок жареный лежал на сковородке.

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

В пещере каменной нашли Источник водки, и мамонт жареный лежал на сковородке!

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!

Эх, мало водки, мало водки, мало водки, и закуски тоже маловато!</td><td>W kamiennej pieczarze znaleźli naparstek wódki i ogon śledzia leżał na patelni.

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

W kamiennej pieczarze znaleźli pucharek wódki i smażone rybki leżały na patelni.

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

W kamiennej pieczarze znaleźli kielich wódki i smażonego kurczaka leżącego na patelni.

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

W kamiennej pieczarze znaleziono butelkę wódki i małego baranka leżącego na patelni.

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

W kamiennej pieczarze znaleźli beczkę wódki i smażone cielę leżące na patelni.

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

W kamiennej pieczarze znaleźli źródł wódki i opalonego mamuta na patelni!

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!

Och, mało wódki, mało wódki, mało wódki i zakąski także mało!</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Гр.Экспресс - Милый мой дедочек
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ztKZz9BuSY8" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">А когда помрешь ты, милый мой дедочек?
А когда помрешь ты, сизый голубочек?
Во середу, бабка, во середу, любка,
Во середу ты моя сизая голубка.
Во середу, бабка, во середу, любка,
Во середу ты моя сизая голубка.

На кого оставишь, милый мой дедочек?
На кого оставишь, сизый голубочек?
На деверя, бабка, на деверя, любка,
На деверя ты моя сизая голубка.
На деверя, бабка, на деверя, любка,
На деверя ты моя сизая голубка.

Деверь будет драться, милый мой дедочек,
Деверь будет драться, сизый голубочек.
Обороняйся бабка, обороняйся любка,
Обороняйся ты моя, сизая голубка.
Обороняйся бабка, обороняйся любка,
Обороняйся ты моя, сизая голубка.

Чем же борониться, милый мой дедочек?
Чем же борониться, сизый голубочек?
Ледорубом, бабка, ледорубом, любка,
Ледорубом ты моя сизая голубка.
Ледорубом, бабка, ледорубом, любка,
Ледорубом ты моя сизая голубка.

Ледоруб тяжелый, милый мой дедочек,
Ледоруб тяжелый, сизый голубочек.
Тренируйся бабка, тренируйся любка,
Тренируйся ты моя сизая голубка.
Тренируйся бабка, тренируйся любка,
Тренируйся ты моя сизая голубка.

Где ж достать мне денег, милый мой дедочек?
Где ж достать мне денег, сизый голубочек?
Спекулируй бабка, спекулируй любка,
Спекулируй ты моя сизая голубка.
Спекулируй бабка, спекулируй любка,
Спекулируй ты моя сизая голубка.

Чем же спекулировать, милый мой дедочек?
Чем же спекулировать, сизый голубочек?
Самогоном бабка, самогоном любка,
Самогоном ты моя сизая голубка.
Самогоном бабка, самогоном любка,
Самогоном ты моя сизая голубка.

За него посадят, милый мой дедочек.
За него посадят, сизый голубочек.
Откупайся бабка, откупайся любка,
Откупайся ты моя сизая голубка
Откупайся бабка, откупайся любка,
Откупайся ты моя сизая голубка

Чем же откупаться , милый мой дедочек
Чем же откупаться, сизый голубочек.
Поцелуем бабка, поцелуем любка
Поцелуем ты моя сизая голубка
Поцелуем бабка, поцелуем любка
Поцелуем ты моя сизая голубка</td><td> A kiedy ty umrzesz, mój drogi dziadeczku?
A kiedy ty umrzesz, siwy gołąbeczku?
W środę babeczko, w środę luba
W środę ty moja siwa gołąbeczko.
W środę babeczko, w środę luba
W środę ty moja siwa gołąbeczko.

Dla kogo zostawisz, mój drogi dziadeczku?
Dla kogo zostawisz, siwy gołąbeczku?
Dla rodzeństwa babciu, dla braci luba
Dla rodzeństwa ty moja siwa gołąbeczko.
Dla rodzeństwa babciu, dla braci luba
Dla rodzeństwa ty moja siwa gołąbeczko.

Rodzina będzie walczyć, mój drogi dziadeczku,
Rodzina będzie walczyć siwy gołąbeczku
Obronisz się babko, obronisz się luba
Obronisz się ty moja, siwa gołąbeczko.
Obronisz się babko, obronisz się luba
Obronisz się ty moja, siwa gołąbeczko.

Czym mam się obronić, mój drogi dziadeczku?
Czym mam się obronić, siwy gołąbeczku?
Siekierą babko, siekierą luba,
Siekierą ty moja siwa gołąbeczko.
Siekierą babko, siekierą luba,
Siekierą ty moja siwa gołąbeczko.

Siekiera jest ciężka, mój drogi dziadeczku,
Siekiera jest ciężka, siwy gołąbeczku.
Wytrenuj się babko, wytrenuj się luba
Wytrenuj się ty moja siwa gołąbeczko.
Wytrenuj się babko, wytrenuj się luba
Wytrenuj się ty moja siwa gołąbeczko.

Skąd mam wziąć pieniądze, mój drogi dziadeczku?
Skąd mam wziąć pieniądze, siwy gołąbeczku?
Pospektuluj babko, pospekuluj luba
Pospekuluj ty moja gołąbeczko.
Pospektuluj babko, pospekuluj luba
Pospekuluj ty moja gołąbeczko

Czym mam spekulować, mój drogi dziadeczku?
Czym ma spekulować, siwy gołąbeczku?
Samogonem babko, samogonem luba
Samogonem ty moja siwa gołąbeczko.
Samogonem babko, samogonem luba
Samogonem ty moja siwa gołąbeczko.

Za niego posadzą, mój drogi dziadeczku.
Za niego posadzą, siwy gołąbeczku.
Dasz łapówki babko, dasz łapówki luba
Dasz łapówki ty moja gołąbeczko
Dasz łapówki babko, dasz łapówki luba
Dasz łapówki ty moja gołąbeczko

Czy ja się wykupię, mój drogi dziadeczku
Czym ja się wykupię, siwy gołąbeczku.
Pocałunkiem babko, pocałunkiem luba
Pocałunkiem ty moja siwa gołąbeczko
Pocałunkiem babko, pocałunkiem luba
Pocałunkiem ty moja siwa gołąbeczko</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Цыганочка с выходом. ODESSA Songs (Одесские песни).
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/5NBHf3wUsHg" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Ты цыган
а я цыганка
оба мы цыгане
ты воруешь лошадей
а я ворую сани

Эээх
раз
да ещё раз
ещё много-много раз
лучше сорок раз по разу
чем ни разу сорок раз

На горе стоит ольха
под горою вишня
цыган цыганку полюбил
она замуж вышла

Эээх
раз
да ещё раз
ещё много-много раз
лучше сорок раз по разу
чем ни разу сорок раз

Цыган цыганке говорит
у него давно стоит
на столе бутылочка
давай выпьем,милочка

Эээх
раз
да ещё раз
ещё много-много раз
лучше сорок раз по разу
чем ни разу сорок раз

...................................</td><td>Ty cygan
a ja cyganka
oboje my cyganie
ty kradniesz konie
a ja kradnę sanie

Eeeh
raz
tak, jeszcze raz
jeszcze wiele-wiele razy
lepiej czterdzieści raz po razie
niż ani razu czterdzieści jeden

Na górze stoi olcha
pod górą wiśnia
cygan cygankę polubił
ona za mąż wyszła

Eeeh
raz
tak, jeszcze raz
jeszcze wiele-wiele razy
lepiej czterdzieści raz po razie
niż ani razu czterdzieści jeden

Cygan cygance mówi
u niego dawno stoi
na stole butelka
daj wypijemy, moja droga

Eeeh
raz
tak, jeszcze raz
jeszcze wiele-wiele razy
lepiej czterdzieści raz po razie
niż ani razu czterdzieści jeden

.........................................</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ODESSA Songs - Развратная || Zdesperowana
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/c50EPEGKz_s" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Я так люблю тебя - любовь моя большая,
Я вновь пришла к тебе о, не гони меня.
Развратная но пред тобою чистая,
Один лишь знает Бог, как я люблю тебя.

Я так тебя любил не надо поцелуя,
И я прошу тебя вновь не гони меня.
Принадлежать тебе я в силах и могу я,
Не будь таким ведь знаешь я люблю тебя.

Я так тебя люблю, люблю тебя как брата,
Так будь же братом мне на миг хоть не любя.
Брони за прошлое, брони за дни разврата,
Чужая, пошлая - я всё ж люблю тебя.

Я так люблю тебя, любовь моя большая,
Я вновь пришла к тебе о, не гони меня.
Развратная но пред тобою чистая,
Один лишь знает Бог, как я люблю тебя. </td><td>Jak tak kocham ciebie – miłość moja największa,
Ja znów przyszłam do ciebie o, nie doprowadzili mnie.
Zdeprawowana jestem, ale przed tobą czysta,
Tylko Bóg wie, jak bardzo kocham cię.

Ja tak kochał ciebie, nie trzeba całować,
I proszę ciebie znów nie wyganiaj mnie.
Należę do ciebie jestem na siłach i mogę to,
Nie bądź takim, bo wiesz, że kocham cię.

Ja tak kocham ciebie, kocham ciebie jak brata,
Tak więc, ty bratem mi na chwilę, choć go nie kocham.
Zbroja na przeszłość, zbroja na czasy rozpusty,
Cudza, przeszła – ja ciągle kocham ciebie.

Jak tak kocham ciebie – miłość moja największa,
Ja znów przyszłam do ciebie o, nie doprowadzili mnie.
Zdeprawowana jestem, ale przed tobą czysta,
Tylko Bóg wie, jak bardzo kocham cię.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Школа Соломона Пляра. ODESSA Songs (Одесские песни)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/zF5WQRLxlXI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Это школа Соломона Пляра,
Школа бальных танцев, вам говорят.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и две назад.

Кавалеры приглашают дамов,
Там, где брошка, там перёд.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад на оборот

Дамы, приглашают кавалеров,
Там, где галстук, там перёд!
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад и шаг впиред.

Тетя Сарра, не крутите задом,
Это ж не пропеллер, а вы не самолет.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад и шаг впирод.

Дамы, не сморкайтесь в занавески,
Это неприлично, вам говорят!
Это неприлично, негигиенично,
И несимпатично, вам говорят.

Эй вы люди, помогите Боре,
Помогите Боре, вам говорят.
Он наделал лужу прямо в коридоре
Шаг впирод и две назад.

Алик Рабинович, я имею выйти,
Я имею выйти, вам говорят!
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад и шаг впиред.

Это школа Соломона Пляра,
Школа бальных танцев, вам говорят!
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и две назад.</td><td>To jest szkoła Solomona Pliara,
Szkoła tańca baletowego, można powiedzieć.
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do przodu i dwa nazad.

Kawalerzy zapraszają damy,
Tam gdzie broszka, tam jest przód.
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do tyłu i obrót

Damy zapraszają kawalerów,
Tam gdzie krawat, tam jest przód!
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do tyłu i krok naprzód.

Ciocia Sara, nie kręćcie zadem,
To nie śmigło, a ty nie samolot.
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do tyłu i krok naprzód.

Panie, nie smarkajcie w firanki,
To jest niewłaściwe, wam mówią!
To jest niewłaściwe, niehigieniczne,
I niesympatycznie, wam mówią.

Hej wy ludzie pomóżcie Bori,
Pomóżcie Bori, wam mówią.
On zrobił kałuże w samym korytarzu
Krok do przodu i dwa nazad.

Alik Rabinowicz, ja muszę wyjść,
Ja muszę wyjść, tak mówią!
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do tyłu i krok naprzód.

To jest szkoła Solomona Pliara,
Szkoła tańca baletowego, można powiedzieć.
Dwa kroki na lewo, dwa kroki na prawo,
Krok do przodu i dwa nazad.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Band ODESSA ЛЮБЛЮ ЦЫГАНА ЯНА НОВИНКА 2017
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/tqa9SWBa7Rw" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Цыгане носят кольца,
Да кольца не простые.
Цыгане носят кольца,
А кольца золотые.

Припев:
Ой, мама, мама, мама,
Люблю цыгана Яна,
Ой, верю, верю, дети,
Что есть любовь на свете.

Цыгане любят женщин,
Да женщин непростых
Цыгане любят женщин,
Красивых, молодых

Припев.(х2)

Цыгане любят деньги,
Да деньги не простые!
Цыгане любят деньги,
Да деньги ломаные!

Припев. (х2)

Цыгане любят танцы,
Да танцы непростые
Цыгане любят пляски,
Да пляски огневые .

Припев.(х2)

Припев.</td><td>Cyganie noszą pierścienie,
Pierścienie niezwykłe.
Cyganie noszą pierścienie,
Pierścienie złote.

Refren:
Och, mamo, mamo, mamo,
Lubię cygana Jana,
Oj, wierzę, wierzę, dzieci,
Że miłość jest na świecie.

Cyganie lubią kobiety
Tak kobiety niezwykłe
Cyganie lubią kobiety
Piękne, młode

Refren. (x2)

Cyganie lubią pieniądze,
Tak, pieniądze niezwykłe!
Cyganie lubią pieniądze,
Tak, pieniądze łamane (do gry)!

Refren. (x2)

Cyganie lubią tance,
Tak tańczy zniezwykłe
Cyganie jak tance (pląsy),
Tak tańce ogniste.

Refren. (x2)

Refren. </td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Катенька - ODESSA Songs
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/C9UHvcSBLfI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td><tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Любовь есть не картошка, пример вам приведу,
Влюбился брат Алёшка в Катюху Лободу,
Катя, я люблю тебя, скажи мне пару слов,
Зачем ты мучаешь меня, мою ты портишь кровь.

Припев 2 раза
Катенька, моя чудаченька,
Катюха милая, мой идеал,
Я не кушаю, не пью, Катя, я тебя люблю,
Катенька, чтоб я пропал»

Он ездил на толкучку и шнырял на базар,
Тащил он бочки с возу и кошельки снимал.
А к вечеру уставший являлся на порог,
Труды своих рабочих рук ложил у её ног.

Припев 2 раза

Однажды на толкучке засыпался наш брат,
Связали ему ручки, домой повёл камрад,
А к Катечке повадился ходить другой чувак,
И каждый день, конечно, он пел ей точно так.

Припев 2 раза</td><td>Miłość to nie ziemniak, przykład wam dam,
Zakochał się brat Alosza w Katiusze Łobodzie,
Katia, kocham cię, powiedz mi kilka słów,
Dlaczego mnie torturujesz, burzysz moją krew.

Refren 2 razy:
Katienka, moje cudeńko,
Katiucha miła, ideał mój,
Ja nie jem, nie piję, Katia, ja ciebie kocham,
Katienko, już przepadł ja

On jeździł na pchli targ, szmyrał na bazar,
Taszczył beczki z wozu i kosze zdejmował.
A wieczorem zmęczony zjawiał się na progu,
Trudy swoich roboczych rąk składał u jej nóg.

Refren 2 razy

Aż pewnego razu na pchlim targu zwolniono brata,
Związali mu rączki, "do domu" zaprowadził kamrat,
A do Katiuszki zaczął chodzić inny cudak
I w każdy dzień, oczywiście, on śpiewał jej tak:

Refren 2 razy</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Усманский Алёша - Девушка в серенькой юбке 2010 г
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/5DQvIFGs4u8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Когда море горит бирюзой,
Опасайся шального поступка.
У нее голубые глаза
И дорожная серая юбка.

Увидавши ее на борту,
Капитан вылезает из рубки
И становится с трубкой во рту
Рядом с девушкой в серенькой юбке.

Говорит про оставшийся путь,
Про погоду, про дали, про шлюпки...
А сам смотрит на девичью грудь
И на ножки под серенькой юбкой.

Не горюй ты, моряк, не грусти,
Не зови ты на помощь норд-веста,
Ведь она из богатой семьи
И к тому же другого невеста.

А наутро нашли моряки
Позабытую верную трубку
И при матовом свете луны
Всю измятую серую юбку.

Когда кончится рейс, наконец,
Мисс уедет на берег на шлюпке,
И другой поведет под венец
Эту девушку в серенькой юбке.

И теперь капитан, как всегда,
Курит крепкий табак в своей рубке,
А в далеком-далеком порту
Плачет девушка в серенькой юбке.</td><td>Kiedy morze świeciło turkusem,
Strzeż się szalonego podstępu.
U niej niebieskie oczy
I droga szara spódnica.

Zobaczywszy ją na pokładzie,
Kapitan wychodzi ze sterówki
I staje z tubą przy ustach
Obok dziewczyny w szarej spódnicy.

Mówi o pozostałym rejsie,
O pogodzie, o dali o łodzi ...
I patrzy na dziewczęcą pierś
I na nogi pod małą szarą spódnicą.

Nie martw się, żeglarzu, nie bądź smutny,
Nie wzywaj na pomoc Nord-Westa,
Bo ona z bogatej rodziny
A poza tym kogo innego niewiasta.

Następnego ranka znaleźli żeglarze
Zapomnianą właściwie tubę
I w matowym świetle księżyca
Całkiem zmiętą szarą spódnicę.

Gdy kończył się rejs,
Panna odpłynęła na brzeg szalupą,
I inny poprowadzi do ołtarza
Tą dziewczynę w szarej spódnicy.

A teraz kapitan, jak zawsze,
Pali mocny tytoń w swojej kabinie,
A w odległym, odległym porcie
Płacze dziewczyna w szarej spódnicy.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Выпьем за Сашу
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/5Q31lLNZpu8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Как цветок душистый аромат разносит,
Так бокал игристый тост заздравный просит.
Выпьем мы за Сашу, Сашу дорогого,
А пока не выпьем - не нальём другого.

Я цветы лелею, сам их поливаю,
Для кого берёг их, лишь один я знаю.
Ах, мне эти кудри, эти ясны очи,
Не дают покоя часто до полночи.

Что нас очищает, счастье будет вечно,
Кто же выпивает - проживёт беспечно.
Выпьем же бокалы за любовь, за счастье,
Чтобы миновало горе и ненастье.

Как цветок душистый аромат разносит,
Так бокал игристый тост заздравный просит.
Выпьем мы за Сашу, Сашу дорогого,
А пока не выпьем - не нальём другого.</td><td>Jak kwiat pachnący aromat roznosi,
Tak kielich szampana o toast się prosi.
Wypijmy za Saszę, Saszę drogiego,
A kto nie wypije – nie nalejemy drugiego.

Ja kwiaty pilnuję, sam ich podlewam,
Kto je pielęgnuje, tylko jedną znam.
Ach, mnie te loki, te jasne oczy,
Nie dają spokoju często do północy.

Co nas usprawiedliwia, szczęście będzie wieczne,
Kto wypije – przeżyje bezpiecznie.
Wypijmy toast za miłość, za szczęście,
Aby przeminął żal i nieszczęście.

Jak kwiat pachnący aromat roznosi,
Tak kielich szampana o toast się prosi.
Wypijmy za Saszę, Saszę drogiego,
A kto nie wypije – nie nalejemy drugiego.</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">Аркадий Северный Сигарета
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/KH7Xy4E_KTs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Если девушка покинет,
Я грустить о ней не стану –
Закурю я сигарету,
Сигарету я достану.

Припев:(x2)
Сигарета, сигарета,
Ты одна не изменяешь –
Я люблю тебя за это,
Ты сама об этом знаешь.

И зимой, и знойным летом
Я люблю дымок твой тонкий
И привержен к сигарете
Даже больше, чем к девчонке.

Припев(x2).

Ну а если вдруг случится,
Снова девушка вернется –
Закурю и сигарету,
Голубой дымок завьется.

Припев(x2).</td><td>Jeśli dziewczyna odchodzi,
Smucić się o nią nie będę -
Zapalę ja papierosa,
Papierosa ja dostanę.

Ref: (2x)
Papierosy, papierosy,
Wy jedne się nie zmieniacie -
Ja kocham was za to,
Wy same o tym wiecie.

I w zimie i w gorące lato
Lubię dymek wasz cienki
I jestem do was przywiązany
Nawet bardziej niż do dziewczynki.

Refren (2x).

A jeśli się nagle tak stanie,
Znów dziewczyna wróci -
Zapalę ja papierosa,
Niebieski dymek zapuszczę.

Refren (2x).</td></tr></table>

Panesz

*Kołobok – [link widoczny dla zalogowanych] postać fikcyjna ze wschodniosłowiańskiej bajki opartej na folklorze ludowym, a także tytuł tejże bajki. Nazwa bohatera pochodzi od jego okrągłego kształtu. Kołobok to ożywiony bochenek chleba, wypieczony przez dziadka i babcię, który ucieka im ze stołu, by zwiedzać świat. W czasie swej wędrówki spotyka kolejno zająca, wilka i niedźwiedzia. Każde z tych zwierząt chce go zjeść, lecz Kołobok opowiada swoją historię: że uciekł najpierw dziadkowi i babci, potem kolejnym napotkanym zwierzętom, a na koniec dodaje: "Tobie też ucieknę!", i ucieka, tocząc się. Dopiero lisowi udaje się przechytrzyć Kołoboka: udając, że nie słyszy jego słów, namawia go, by się wtoczył na jego język, po czym zjada go.
Podobny motyw zna także folklor angielski, istnieje w nim opowieść o ożywionym chlebie "The Gingerbread Man".

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ODESSA Songs - Шел по лесу колобок (красной армии боец)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/FyOptnjYzek" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Как с любимой Клавою я по речке плаваю
Вай вай как нам хорошо
Я пристануть не могу муж стоит на берегу
Вай вай как нам хорошо
Я пристануть не могу муж стоит на берегу
Вай вай как нам хорошо

Моя милая с тоски проглотила три доски
Вай вай как нам хорошо
Через тридцать три недели с жоны ящики летели
Вай вай как нам хорошо
Через тридцать три недели с жоны ящики летели
Вай вай как нам хорошо

Моя Милка дура дурой занялася физкультурой
Вай вай как нам хорошо
Хочешь верь а хочешь плачь родила футбольный мяч
Вай вай как нам хорошо
Хочешь верь а хочешь плачь родила футбольный мяч
Вай вай как нам хорошо

А я свою милую из могилки вырою
Вай вай как нам хорошо
Нравится не нравится спи моя красавица
Вай вай как нам хорошо
Нравится не нравится спи моя красавица
Вай вай как нам хорошо

Если едешь на Кавказ солнце светит прямо в глаз
Вай вай как нам хорошо
Возвращаемся в Европу солнце светит тоже в глаз
Вай вай как нам хорошо
Возвращаемся в Европу солнце светит тоже в глаз
Вай вай как нам хорошо

Шел по лесу колобок красной армии боец
Вай вай как нам хорошо
Ну и пусть себе идет может там его гнездо
Вай вай как нам хорошо
Ну и пусть себе идет может там его гнездо
Вай вай как нам хорошо</td><td>Jak z ulubionej Kławy jak po rzeczce pływam
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Ja nie mogę przystanąć,mąż stoi na brzegu
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Ja nie mogę przystanąć,mąż stoi na brzegu
Waj, waj, jak nam tu dobrze

Moja miła z troski połknęła trzy deski
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Przez trzydzieści trzy tygodnie od żony paczki przychodziły
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Przez trzydzieści trzy tygodnie od żony paczki przychodziły
Waj, waj, jak nam tu dobrze

Moja Miłka głupia głupią fizkulturą się zajęła
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Wierzyć chcesz, a chcesz płacz, powstał piłki nożnej mecz
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Wierzyć chcesz, a chcesz płacz, powstał piłki nożnej mecz
Waj, waj, jak nam tu dobrze

A ja swoją ukochaną z mogiłki wyryję
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Podoba mi się, nie podoba, śpij moja piękności
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Podoba mi się, nie podoba, śpij moja piękności
Waj, waj, jak nam tu dobrze

Jeśli jedziesz na Kaukaz, słońce świecie prosto w oczy
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Powracając do Europy, słońce świecie także w oczy
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Powracając do Europy, słońce świecie także w oczy
Waj, waj, jak nam tu dobrze

Idzie przez las kołobok* Krasnej Armii bojec
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Niech tam sobie idzie, może tam jego gniazdo
Waj, waj, jak nam tu dobrze
Niech tam sobie idzie, może tam jego gniazdo
Waj, waj, jak nam tu dobrze</td></tr></table>

Panesz

<table width="950"><tr><td colspan="3" align="center">ODESSA Songs - Скажу тебе, что ты красивая
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/KjHDodiBIKU" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></td></tr><tr><td width="150"></td><td width="400">Скажу тебе что ты красивая
Что счастье ты на целый век
Что ты судьба моя счасливая
Мне самый нужный человек.

Мне птицы утром о тебе поют
В сияньи розовой зори всегда
Ты незаметно в жизнь вошла мою
Хоть робко так но навсегда.

И ненайти покоя мне теперь
Так в каждом из прошедших дней
О том что я люблю тебя поверь
И никого не надо мне.

Мне птицы утром о тебе поют
В сияньи розовой зори всегда
Ты незаметно в жизнь вошла мою
Хоть робко так но навсегда.</td><td>Powiem ci, że jesteś piękna
Że jesteś szczęściem na cały wiek
Że jesteś moim szczęśliwym przeznaczeniem
Jestem najodpowiedniejszym człowiekiem.

Mi ptaki o tobie śpiewają rano
Zawsze w różowych blasku poranka
Ty po cichu weszłaś do mojego życia
Chociaż nieśmiało, ale na zawsze.

I nie mogę znaleźć teraz spokoju
W każdym z ostatnich dni
To, że ja tak kocham ciebie - uwierz
I nikogo już mi nie trzeba.

Mi ptaki o tobie śpiewają rano
Zawsze w różowych blasku poranka
Ty po cichu weszłaś do mojego życia
Chociaż nieśmiało, ale na zawsze.</td></tr></table>